1. この例では、それぞれの電気信号や その跡の偏差は ちょっとした光が引き起こしています。

이 그래프에서 각각의 전기 자극과 궤적을 벗어난 이탈은 순간적인 빛의 진동 때문에 발생한 겁니다.

2. つまり,互いに矛盾しない是正曲線を作り出し,偏差の主要な傾向に対するもっともらしい説明を行なえました。

그들은 상호 일치하는 수정 곡선을 작성할 수 있었고 크게 차이가 나는 데 대하여도 그럴싸한 설명을 붙였다.

3. ご参加の臨床医の方々は 威力やら標準偏差やらについて 言いたいことがあるでしょう それについては後ほど話します

아 그리고, 객석에 계신 모든 임상 의학자들은 영향력과 모든 표준 편차에 대해 말하겠죠.

4. その後に残されたのは音声電流だけで,これは,オーケストラの演奏する音楽が誘起した圧力偏差のために,スタジオのマイクロホン中に生じた電流です。

이것은 ‘라디오’ ‘스튜디오’에 있는 ‘마이크’에서 관현악 음악 연주로 생긴 압력 변화로부터 만들어진 바로 그 음성 전류이다.