1. よりダイレクトな問いをしてみましょう

이 질문에 대해 좀 더 직접적으로 들여다 보겠습니다

2. 履歴をオフにしている場合、ダイレクト メッセージを送信したユーザーのデータは表示されません。

기록을 사용 중지한 경우 채팅 메시지를 보내는 사용자의 데이터는 표시되지 않습니다.

3. リスティングからユーザーと直接チャットするには、ダイレクト メッセージを有効にします。

내 비즈니스 정보에서 쇼핑객과 직접 채팅하려면 채팅 메시지를 사용 설정합니다.

4. bot を Chat の bot リストに追加して、その bot にダイレクト メッセージを送信することができます。

행아웃 채팅에서 봇 목록에 봇을 추가하고 채팅 메시지를 보낼 수 있습니다.

5. Hangouts Chat で削除したダイレクト メッセージでの会話は、従来のハングアウトでも削除されます。

채팅 메시지 대화를 행아웃 채팅에서 삭제하면 기본 행아웃에서도 삭제되며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.

6. 商品データについて詳しくは、ダイレクト リンクをクリックしてデータ診断と商品フィードにアクセスしてください。

제품 데이터에 대한 자세한 내용을 보려면 직접 링크를 이용해 데이터 진단 및 제품 피드에 액세스하세요.

7. ダイレクト メッセージでの会話の履歴を非表示にしたり、削除したりすることができます。

채팅 메시지 대화 기록을 숨기거나 삭제할 수 있습니다.

8. 新しい Hangouts Chat を利用している場合、従来のハングアウトのユーザーとはダイレクト メッセージを使ってチャットすることができます。

새 행아웃 채팅 사용자는 기본 행아웃 사용자와 채팅 메시지를 통해 채팅할 수 있습니다.

9. ダイレクト メッセージでの会話をチャットのビューに表示しないようにできます(2 人以上のユーザーとのグループ会話も対象です)。

두 명 이상의 사용자와의 그룹 대화를 포함하여 채팅 메시지 대화를 행아웃 채팅 창에서 숨길 수 있습니다.

10. コンパス・ダイレクト通信社によれば,イントロビンヤは反カルト運動に対する世論の後押しに関して懸念を表明し,こう述べている。「

컴퍼스 디렉트 통신사의 보도에 따르면, 인트로비녜는 이단을 반대하는 운동에 대한 공적인 후원과 관련하여 우려를 표명하였다. 그는 이렇게 말하였다.

11. つまり、データ提供元ごとに交渉してダイレクト ライセンスを取得しなくても、第三者のセグメントを簡単に購入して使用できるということです。

즉, 각 데이터 제공업체와 협상하고 직접 라이선스를 계약하지 않아도 타사 세그먼트를 원활하게 구매하고 사용할 수 있습니다.

12. どちらかのみのセグメントを表示したい場合は、グローバル ライセンス セグメントを不承認にすることはできないため、ダイレクト ライセンス セグメントの方を不承認にします。

세그먼트 사본만 확인하려는 경우, 글로벌 라이선스를 거부할 수 없으므로 직접 라이선스가 있는 세그먼트를 거부해야 합니다.

13. コンパス・ダイレクト誌は,ウィリー・フォートレの書いた記事の中で,ルーマニア正教会が「国教会の地位を回復する」努力の一環として,「他宗派を中傷するという陰険な運動を繰り広げた」ことを伝えている。

루마니아 정교회는 “그 교회를 국교로 재확립”하기 위한 방법의 일환으로, “다른 종파들을 중상하는 교활한 운동을 전개하기 시작했다”고 「컴퍼스 디렉트」지는 윌리 포트레가 기고한 글을 통해 보도한다.

14. Gmail に記録保持または保持ルールを 1 つ以上設定しているドメインの場合、Hangouts Chat のすべてのダイレクト メッセージを無期限に保持する新しいカスタム保持ルールが自動的に作成されます。

Google에서는 Gmail의 보존 조치나 보관 규칙을 하나 이상 사용하는 모든 도메인에 대해 행아웃 채팅의 모든 채팅 메시지를 무기한 보관하는 새로운 맞춤 보관 규칙을 자동으로 생성합니다.

15. また、従来のハングアウトで削除したダイレクト メッセージでの会話は、Hangouts Chat でも削除されます。 Chat で削除できるより先に従来のハングアウトで削除した会話は、Chat では削除されません。

행아웃 채팅에서 대화를 삭제하기 전에 기본 행아웃에서 이전에 삭제한 대화는 행아웃 채팅에서 삭제되지 않습니다.

16. このため、渋谷方面行を利用する客がわざわざ階段やエレベーターを使って一度2階改札口に上がり、その後再び下へ降りることなく、ダイレクトに改札内外を行き来することができるようになった。

이 때문에, 시부야 방면 승강장을 이용하는 고객이 계단이나 엘리베이터를 사용하고 한번 2층 개찰구에 올라갔다가 다시 아래로 내리지 않고 직접 개찰 내외부를 오갈 수 있게 되었다.