1. 黒叡の指輪 黒い指輪。

黒叡之戒 (黒叡の指輪) 黒色的戒指。

2. (偽)黒姫((にせ)くろひめ) 黒姫の後釜を座り黒姫と偽った魔女。

很怕零的義姊-香子,並直呼對方是魔女。

3. 妻は、黒田光子(黒田長禮侯爵の息女)。

妻黒田光子(黑田長禮侯爵女兒)。

4. 金時代に入ると、白地黒掻落に似るが、黒土ではなく黒釉を掛けてこれを掻き落とした黒漆掻落や、黒釉の上に白土で線を描いた黒釉堆線文などの技法も用いられている。

进入金代,出现了与白地黑掻落相似但不用黑土而用黑釉的黑漆掻落,以及在黑釉上用白土进行线描的黑釉堆线纹等技法。

5. 黒雲(くろくも) 天空に存在する黒雲。

云:山谷间的云雾。

6. 暗黒 アンチヒーロー 鬱展開 全日本暗黒ライトノベル連合 会員募集

全日本黑暗轻小说协会 征集会员

7. 人々は小柄で肌の色は浅黒く,髪は黒い直毛です。

这里的村民个子小,皮肤深青褐色,头发直而乌黑。

8. 移動時には黒のライダースーツを身にまとい、黒のビッグバイクを駆る。

出動的時候穿著全黑緊身套裝,騎駛黑色重型摩托車。

9. 「漆黒」のゲートキーパー。

一把黑暗鍵刃。

10. 悪性 黒色 腫 ( メラノーマ ) ?

也 許是 黑素瘤 ?

11. 黒 い 羊 よ ストーム フライ!

黑羊 , 快點 , 暴飛飛

12. 中目黒を出ると、目黒区を縦断する形で南南西へ進む。

從中目黑出發後,以南南西方向貫穿目黑區。

13. 1947年2月7日、黒河専区は第五専区に改称されたが、黒嫩省解体に伴い9月17日に再び黒河専区に改編されている。

1947年2月7日,改為黑河第五專區,隨著黑嫩省解體,9月17日再次由黑河專區管轄。

14. トール・アキュラ 声 - 間島淳司、寺崎裕香(子供時代) 黒髪、黒瞳を持つ20歳の青年。

托魯·亞裘拉(トール・アキュラ,聲:間島淳司、寺崎裕香(幼年)) 本作男主角,擁有黑色頭髮、黑色眼眸的少年,20歲。

15. 今や ウォーリーにも黒目があり グレーの絞り羽根 そして黒い瞳があります

现在,瓦力有眼睛的黑色, 灰色的光圈叶片 和黑色的瞳孔。

16. 黒い服の女をみた。

我看见一个穿黑衣服的女人。

17. 黒人神学の台頭

黑人神学的兴起

18. かつては目黒区役所の所在地であったが、2003年(平成15年)1月6日に上目黒(東急東横線中目黒駅付近)に移転した。

過去曾是目黑區役所所在地,2003年(平成15年)1月6日移往上目黑(東急東橫線中目黑站附近)。

19. 陰険な顔つきで 黒い服に黒いターバンを着け 事務所に入ってきたんです

长得凶神恶煞 黑衣,黑头巾 他们冲进我的办公室

20. 虹彩は黒や暗褐色。

虹膜呈黑色或棕色。

21. 黒いビロードの小さなジェントルマン

身披黑绒衣裳的小绅士

22. 黒い立方体の彫刻。

屬类冥天体。

23. 部屋中黒く塗りつぶされていないと落ち着かない程、黒が好き。

非常喜歡黑色,必須把房間塗成黑色的,不然會感到不安。

24. 暗黒の破壊神 BASTARD!

- 暗黑破坏神、BASTARD!

25. 黒 の コート 茶色 の 髪

穿着 黑色 大衣 , 棕色 头发

26. アルトビール - 黒褐色をしたエール。

波特啤酒:一种深色艾尔啤酒。

27. 瞳孔は黒く見える。

瞳孔多数为黑色。

28. バハムート ルクスが持つ黒い機竜。

巴哈姆特(バハムート) 路克斯所持有的黑色神裝機龍。

29. 祖父・黒星の後を継ぐため、現在は魂子の下で契約黒猫の修業をしている。

為了繼承爺爺的事業,現在在魂子手下進行黑貓修行。

30. 闇黒魔法・消滅魔法(レクイエム)。

黑暗魔法·消滅魔法(安魂曲)。

31. なお、大岡山は目黒区の町名である(当駅は大田区と目黒区の区境付近にあり、構内の一部は目黒区大岡山二丁目に跨がっている)。

另外,大岡山是目黑區的町名(此站位於大田區與目黑區的區界,站內有部分屬目黑區大岡山二丁目)。

32. 黒真珠と言っても,色は鮮やかで,銀白色から漆黒までさまざまです。

黑珍珠色彩亮丽,颜色从银白到深黑不等。

33. 0 - 2番のりばは目黒通り上(駅南側)、3 - 5番のりばは目黒駅西口正面に設置。

0 - 2號乘車處在目黑通上(車站南側),3 - 5號乘車處在目黑站西口正面。

34. 黒豹の姿をしている。

《黑豹》中也有登場。

35. 玉造黒門越瓜の「黒門」の名は、現在の中央区玉造1丁目付近にあった豊臣期大坂城の玉造門が黒く塗られていたことに由来する。

玉造黑門越瓜的「黑門」是來自現在中央區玉造1丁目附近,黑色的大坂城玉造門。

36. 黒薩摩(黒もん) 白薩摩に対して、大衆用の日用雑器として焼かれていた陶器で、鉄分含有量が多い土を用いるため、黒くなる。

黑薩摩 相對於白薩摩,以大眾用的日用品為主的陶器,使用鐵分含量多的土燒製,所以色澤偏黑。

37. ナイジェリアの黒たんはたいてい心材が漆黒色ですが,中には心材に縞模様のあるものや,心材が灰色から黒色までの色調のものもあります。

尼日利亚的乌木心材通常是乌黑色的,但也有些乌木的心材带有条纹,或由灰至黑的。

38. 黒人 に 参政 権 だ なんて...

你 這已經 不是 只 讓 我 解放 黑奴 了

39. 病的なまでに黒を好み、彼の掲げるルールに則りドロシーやノーマンの服も黒を基調としている。

病的なまでに黒を好み、彼の掲げるルールに則りドロシーやノーマンの服も黒を基調としている。

40. 黒 い 羊 の 意味 が 解 る ?

你 知道 什麼 是 黑羊 嗎 ?

41. ゲイ レン が 居 た 黒 い スーツ だ

那 是 蓋倫 , 穿 深色 衣服 的

42. ^ 「黒薔薇吹雪」と呼ばれる。

得意技為「黑玫瑰吹雪」。

43. 黒人 、 白人 、 金持ち 、 貧乏 人

黑人 、 白人 、 富人 、 窮人

44. 自身も柔道の黒帯を持つ。

本身也有柔道黒帶。

45. ナビ 大会 を 通 し て 初 の 黒星

這是 Na'Vi 在 本次 大賽 首嘗敗績

46. 彼はその黒いコートを着た。

他穿上了黑色的外套。

47. 暗黒寺 闇太郎 原作のみ登場。

暗黑寺闇太郎(暗黒寺闇太郎) 漫畫初期登場的人物。

48. ハーレム の 黒人 に は 500 ドル で 売れ る

我 可以 用 500 块 在 哈 林区 把 它 卖 给 黑道

49. カラーリングが黒を基調としたシグマ仕様になっている(GアタッカーとGストライカーのカラーが青から黒に変わっている)。

顏色則是以黑色為基調(G攻擊機和G投擲機的外表也是由藍色變成黑色)。

50. 黒人たちは寿司をつき返す

黑人退回寿司

51. 彼は黒っぽいセーターを着ていた。

他穿了一件深色毛衣。

52. 彼は常に黒メガネをかけている。

他总是带着黑色眼镜。

53. 紀元前1100年頃 ギリシアの「暗黒時代」。

前1200 希腊黑暗时代开始。

54. 前方と後方から見た黒いコブラ

黑色眼镜蛇的前后外观

55. 備考 ショッディジージとは、黒熊を意味する。

我有一种本能反应,要为黑熊做点什么。

56. 8代目桂文楽(落語家) - 西黒門町(現在の上野一丁目)に住んでおり、「黒門町の師匠」と呼ばれた。

8代目桂文樂(落語家) - 曾住在西黑門町(現在的上野一丁目),人稱「黑門町的師匠」。

57. 船員たち 黒船の船員たち。

他们是荷兰轮船上的水手。

58. 黒 - リアルタイムで更新されていない

黑色 - 未实时更新

59. 祖父から貰った黒帽子を被る。

總是帶著祖父送的黑帽子。

60. トラブゾン(Trabzon)は黒海沿岸のトルコの都市。

特拉布宗(土耳其語:Trabzon)是位於黑海南岸的土耳其城市。

61. 蒼龍、黒鷹、黄蜘蛛などが該当。

蒼龍、黒鷹與黄蜘蛛皆是。

62. 黒 の 城 の 総帥 ジョン ・ スノウ から で す

這是 黑 城堡 雪諾 總 司令 的 信

63. 白黒テレビは、時代遅れになった。

黑白电视过时了。

64. また嘴の色彩が黒く、斑が明瞭。

黑色的背面,有斑點的側邊,清澈的腹面。

65. 系統魔法 闇黒魔法・空間離脱(ブラックドア)。

魔法粒子:黑色 系統魔法 黑暗魔法·空間脫離(漆黑之門)。

66. 次元の龍 持ち主の願望を具現化して、世界に破滅と絶望をもたらす黒の番(つがい)の黒水晶。

次元之龍 (次元の龍) 能實現持有者的願望,尋求世界破滅與絕望的黑色使役(つがい)的黑水晶。

67. 悪性黒色腫の約50%は,特に背中の上部や足にある,黒色のほくろ(色素性母斑)から発症します。

大约一半的恶性黑瘤从黑痣发展而来,特别是在上背部和小腿。

68. インストラクターは黒板にこうも書きました 8万5千ドル 「これが彼女の年収」と言い、 黒板に1万2千ドルと書いて

他所作的就是在黑板上写下 八万五千美元, 然后他说,“这是她的工资。”

69. 黒を基調とした駅舎になった。

本站以黑色作為车站主色。

70. 黒 い 蓮 は それ を 売 っ て る の か

黑蓮會則 在 販賣 這些 文物

71. アフリカの黒人オランダ改革派教会の牧師で黒人神学の講師でもあるタカツォー・モフォケングはその点を認め,「黒人神学は,絶えず発展している解放闘争の有用な道具となっている」と述べています。

非洲的黑人荷兰改革教会教士兼黑人神学讲师莫霍根克(Takatso Mofokeng)承认说:“在进行解放运动方面,黑人神学仍然是有用的工具。”

72. 台湾、ベトナム、香港、マカオ、マレーシア、シンガポール、広東省、広西、福建省などでは、通常、黒砂糖、赤砂糖、黒蜜、あるいはシロップが使われる。

台湾、越南、香港、澳門、馬來西亞、新加坡、广东、广西、福建等地通常加入紅糖或黑糖水食用,或者糖水都可以。

73. 黒磯駅および那須塩原駅からは路線バスの便が多くある(早朝・夜間は黒磯駅発着のみとなる)。

從黑磯車站以及那須鹽原車站有許多路線巴士(早上與夜間只從黑磯車站發車)。

74. どこにでもあるきゅうりの葉が すす病の黒い菌類に 覆われて 緑から黒に変色しています

你可以看见典型的黄瓜叶子 因为覆盖在上面的黑色真菌 以及乌黑的霉菌 让它从绿色变成了黑色。

75. 父はこの 白黒の世界に生まれた

我的父亲出生在那个黑白世界。

76. 船長 は 俺 だ 黒ひげ じゃあ な い

船長 是 我 , 不是 黑 鬍 子

77. 彼女はいつも黒い服を着ている。

她總是穿著黑色的衣服。

78. オーブン で パン が 黒焦げ に な っ た だけ よ

我 在 炉子 里 烧 了 些 面包, 就 这样

79. かつて真白なる金剛石はこの世に絶望し、黒く染まり漆黒の金剛石になったと伝えられる。

當時真白之金剛石被絕望染黑,成為漆黑之金剛石。

80. (イナズマイレブン OP) カタルリズム / OLDCODEX(黒子のバスケ ED) Rage on / OLDCODEX(Free!

-Eternal Summer-》片頭曲)/OLDCODEX Rage on(電視動畫《Free!