Use "遵守する" in a sentence

1. その期待に応えるため、サードパーティには以下のポリシーを遵守することが求められます。

客戶有權期望第三方遵守 Google 我的商家政策,一舉一動皆以公正、誠實和透明為原則。

2. Google Play に公開されているアプリでは、Google Play のポリシーを遵守することが義務付けられています。

Google Play 上的应用还须遵守 Google Play 的政策。

3. また、Google に掲載するローカル ビジネス情報のガイドラインに記載されているその他のポリシーまたはガイドラインも遵守する必要があります。

您必須確保專頁內容合法、正確、符合現況且完整,並提供所有必要的免責聲明、警告與注意事項 (如您使用 Google 提供的免責聲明、警告與注意事項,請確認這些內容是否適用於您的商家)。

4. Google マイビジネスを利用するビジネス オーナーの方は、投稿するコンテンツにおいて該当する法律や規制を遵守する責任を負います。

凡是使用“Google 我的商家”的商家,均有责任确保其发布的内容遵守所有适用的法律和法规。

5. Google アド マネージャーで追尾広告を実装するパートナーは、追尾広告の実装に関するガイドラインと制限を遵守する必要があります。

通过 Google Ad Manager 植入粘性广告的合作伙伴必须遵守植入粘性广告时应遵循的准则和限制条件。

6. そうした援助を受けた多くの人が,人格を大きく変化させ,クリスチャンとしてバプテスマを受け,法律を遵守する人となっています。

这些囚犯有男有女,他们有许多人在学习圣经之后,不但在品格上大大改善,而且受浸成为基督徒,从此过着奉公守法的生活。

7. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア・アドボカシー局長ソフィー・リチャードソンは「中国の民衆が、政府に対し自国の法律を遵守するよう希求する声は日に日に増している」と指摘。「

"公民要求中国尊重其自身的法律的呼吁声日益响亮," 人权观察亚洲倡导促进事务部主任索菲·理查森(Sophie Richardson)说。"

8. Google は広告主様に対して、適用されるすべての法律と規制に加え、上記に示す Google のポリシーを遵守することを義務付けさせていただいております。

Google 規定廣告客戶必須遵守所有適用的法律和規範,以及上述的 Google 政策。

9. ユーザーに安全で有益なエクスペリエンスをお届けするため、Google では広告主様に対して、Google 広告ポリシーとともに、適用対象の法律や規制を遵守することを義務付けています。

遵守当地法律:为了向用户提供安全良好的体验,Google 要求广告客户必须遵守所有适用的法律法规以及 Google Ads 政策。

10. 公開オークションに参加するパートナーは、上述の第 1 項および第 2 項のポリシーに加えて、以下の第 3 項のポリシーも遵守する必要があります(本ポリシー遵守の対象になるのは、優先交渉権を使用して広告を掲載しているサイトです)。

除了上述第 1 条和第 2 条中所述的政策之外,参与公开竞价的合作伙伴还必须遵守本条(第 3 条)中所述的政策。(

11. マタイ 23:5)デイビは続けて,しかし「人々は愚かにも,箱に納められているおきてを遵守する態度を生活の中で表わすのではなく,律法の単なる字句の写しを身に着け,携帯することで満足した」と述べています。

马太福音23:5)可是,戴维补充说:“人愚昧地以随身佩带一份律法的条文为足,却没有在生活上表明他们谨守律法的规定。”