1. サイトでの視認性が高くなるほど、vCPM 広告申込情報の配信超過は少なくなります。

發布商的可見度越高,可見千次曝光出價委刊項的超量放送次數就越少。

2. リマーケティング広告申込情報は、ピクセル(キャンペーン マネージャーを使用する広告主の場合は Floodlight)を使用する広告申込情報です。 過去に広告主のページにアクセスしたことのあるユーザーをターゲットにするために使用します。

再行銷委刊項會使用像素 (如果廣告客戶使用 Campaign Manager,則是使用 Floodlight),將曾造訪廣告客戶網頁的使用者指定為目標對象。

3. ただし、これらの広告申込情報で使用できる金額は広告掲載オーダー全体の予算までとなるため、各広告申込情報の支出は新しい開始予算よりも少なくなります。

但是,由于广告订单中的订单项受广告订单总预算的限制,因此每个订单项实际支出的预算将少于系统为其设置的新初始预算。

4. 広告掲載オーダーの予算の配分: 広告掲載オーダーの 1 日の予算が、その広告掲載オーダー内の広告申込情報の 1 日の予算の合計よりも少ない場合、ディスプレイ&ビデオ 360 では広告申込情報の 1 日の目標に応じた比率で(各広告申込情報の目標を相対比で表した値を基に)広告掲載オーダーの予算が配分されます。

分配广告订单预算:如果某个广告订单的每日预算低于其中各订单项的每日预算总和,Display & Video 360 便会将该广告订单的预算分配给各订单项,以使每个订单项获得的预算都与其每日目标成正比(相对于其他订单项的每日目标而言)。

5. 購入者にプロポーザルを送信するには、プロポーザル広告申込情報を少なくとも 1 つ追加する必要があります。

您需要先添加至少一个提案订单项,然后才能向买方发送提案。

6. 広告申込情報が他の広告申込情報と競合する際の基準となる金額です。

确定一个订单项与其他订单项进行竞争的价格。

7. フロントローディング配信」を行うよう設定されている広告申込情報では、減少の幅はより顕著になります。

对于设置为“靠前”的订单项,这种减少的幅度会更明显。

8. 広告申込情報のフリークエンシー キャップ。

该订单项的频次上限。

9. アド マネージャーではウェブサイトへの過去のトラフィック パターンの平均を基に、配信する広告申込情報のインプレッション数を増減するタイミングを決定します。

此时,Ad Manager 会根据您网站的过去流量模式的平均值,来确定针对该订单项投放较多或较少展示次数的时间。

10. クリエイティブ セットは動画広告申込情報にのみ適用されるため、ディスプレイ広告申込情報には表示されません。[

廣告素材集只適用於影片委刊項,不會出現在多媒體委刊項中。

11. 申告する物はありますか。

你有什么东西需要向海关申报的?

12. ディスプレイ&ビデオ 360 では、バンパー広告、TrueView 広告、スキップ不可の広告は同じ広告申込情報タイプに属していますが、フォーマットごとに個別の広告申込情報を作成する必要があります。

在 Display & Video 360 中,导视广告、TrueView 广告和不可跳过式广告属于同一订单项类型,但您必须分别为每种格式创建各自的订单项。

13. クリック トラッキング広告申込情報の設定方法は他の広告申込情報とほぼ同じですが、より簡略化されています。

点击跟踪型订单项的设置与其他订单项一样,但已经过简化。

14. 配信期間が 2 週間未満 の広告申込情報: ネットワークの過去のトラフィック パターン全体を平均して、配信するインプレッション数を増減するタイミングを決定します。

投放时间不足两周的订单项:广告联盟的总体过去流量模式的平均值决定了投放较多或较少展示次数的时间。

15. 次のそれぞれに該当する場合、広告申込情報は調査広告申込情報と競合(E)するものとして表示されます。

如果委刊項同時符合下列三個條件,系統就會將其視為候選委刊項的競爭委刊項 (E):

16. [広告の配信] が [フロントローディング配信] または [均等] のいずれかに設定されている広告申込情報については、アド マネージャーでは所定の広告申込情報に対して予約されたインプレッション数を、その広告申込情報に設定された配信日数で除算します。

对于“投放展示次数”已设为靠前或均匀的订单项,Ad Manager 会用指定订单项所预订的展示次数除以此订单项要投放的天数。

17. 調査広告申込情報は、ターゲティングの範囲が広い広告申込情報です。 広告を受け入れる可能性のあるユーザーを見つけるために使用します。

發掘潛在客戶委刊項的指定目標範圍非常廣泛,可協助您瞭解哪些使用者樂於看到您的廣告。

18. 上記のアクセス権限申告フォームに記入します。

按上述說明填妥「權限聲明表格」

19. 行動ターゲティング広告申込情報(「オーディエンス ターゲティング」広告申込情報)は、ターゲティング範囲がやや限定された広告申込情報です。 既存のオーディエンス リストをさらに絞り込んで、ターゲットとするオーディエンスに似ている新しいオーディエンスを見つけるために使用します。

根据用户行为定位的订单项(也称为“基于受众群体定位”的订单项)是指定位范围更加明确些的订单项,可用于优化您的现有受众群体列表,并发掘与您的目标受众群体类似的新受众群体。

20. TrueView 広告申込情報で使用できるフォーマットには、TrueView インストリーム広告、TrueView ディスカバリー広告、バンパー広告、スキップ不可の広告があります。

TrueView 订单项提供的格式包括 TrueView 插播广告和视频发现广告、导视广告及不可跳过式广告。

21. ほとんどの広告申込情報タイプでは、代替チェーンで返される広告申込情報は 1 つの優先度につき 1 つのみです。

以大部分委刊項類型而言,系統針對刊登序列鏈中的每個優先級只會傳回一個委刊項。

22. 広告掲載オーダーの設定に基づく、広告申込情報の掲載結果目標。

委刊項的成效目標 (也就是委刊項的廣告訂單中所指定的成效目標)。

23. 少し複雑な話になり申し訳ないので

这有些复杂,为此我表示歉意。

24. 自社広告申込情報は、空き枠の広告申込情報(ネットワーク、バルク、価格優先)、Ad Exchange、Open Bidding のデマンドを配信できない場合にのみ配信されます。

只有在沒有剩餘委刊項 (聯播網、大量、價格優先)、Ad Exchange 或公開出價需求可供放送時,才會放送內部委刊項。

25. 設定されるのは「実績」ですが、そのプロポーザル広告申込情報用に選択された広告申込情報タイプに応じて条件は異なります。

虽然设置的是按“实际投放量”进行结算,但结算方式也会因您为提案订单项选择的订单项类型而异。

26. プロポーザル広告申込情報はプログラマティック プロポーザルに追加されます。

提案订单项会添加到程序化提案中,而且与 Ad Manager 中的投放订单项类似。

27. チェックマーク付きの権限は以前のリリースで申告済みです。

有剔號的權限代表已在先前的發佈版本中作出聲明。

28. ステータスが「一時停止」または「下書き」の保証型広告申込情報と、クリエイティブが指定されていない広告申込情報もインプレッションに割り当て可能です。

请注意,状态为“已暂停”或“草稿”的有保证订单项以及没有广告素材的订单项也可以分配到展示。

29. [カスタム ターゲティング] は、広告申込情報やプロポーザル広告申込情報のターゲティング選択ツールのほか、このようなアイテムのターゲットを設定するその他の画面に表示されます。

「自訂指定目標」位於委刊項和提案委刊項指定目標選擇器中,以及可供您指定這類項目的任何其他地方。

30. 次の掲載結果の指標は、広告主、広告掲載オーダー、広告申込情報の各表で使用されます:

下列成效指標用於廣告客戶、插入委刊單和委刊項等表格中:

31. オンライン薬局の広告掲載の申請フォームに記入します。

填写我们的在线申请表单。

32. 広告申込情報の入稿を完了して保存します。

完成对订单项的投放管理后,保存。

33. 順次ローテーションを指定した広告申込情報では、1 番目のクリエイティブが最も頻繁に配信されます(広告申込情報を 1 回しか目にしないユーザーもいるため)。

在采用依序轮播的订单项中,第一个广告素材的投放频次最高,因为并非所有用户都会多次查看同一个订单项。

34. 建武16年(40年)、劉隆も不実申告の罪に坐した。

建武16年(40年),劉隆以不实申告罪下狱。

35. 広告申込情報に有限の初回予算が設定されると、ディスプレイ&ビデオ 360 は掲載結果を比較して、各広告申込情報の予算を迅速に調整します。

在为订单项设定有限的初始预算后,Display & Video 360 便会根据各个订单项的效果迅速地调整相应的预算。

36. 少し きつ 過ぎ る と 思 う

我 认为 这 是 太 多 了 。

37. 広告申込情報の [設定] タブの [表示する広告クリエイティブ数] で [1 つのみ] を選択します。

在订单项的“设置”标签中,选择“展示广告素材”列表中的仅一个。

38. Ad Exchange 広告申込情報を他の空き枠用動画広告の提供元と価格で競合させる場合は、広告申込情報タイプを Ad Exchange ではなく価格優先に設定することをおすすめします。

如果這是 Ad Exchange 委刊項,而且您希望與其他剩餘影片廣告的供應商競價,建議您將委刊項類型設定為 [價格優先],而不是 [Ad Exchange]。

39. これは、広告申込情報の一時停止期間中の各日の 10,000 インプレッションと、当日の 10,000 インプレッションを加算した数です(インプレッションを均等に分配するように設定された広告申込情報には 5% 増しのフロントローディング配信が適用されているので、1 日あたりの正確なインプレッション目標は多少変わります)。

Ad Manager 将尽力在第 7 天投放大约 5 万次展示:订单项暂停时每天 1 万次的展示,再加上当天的 1 万次展示(由于订单项应用的 5% 前载设置为均匀分配,因此准确来说,每天的展示目标会略有不同)。

40. 動画広告申込情報では、次のリーチデータを使用できます。

影片委刊項可提供下列觸及率資料:

41. 広告申込情報を設定したら、広告申込情報のリーチ予測を使用して、各ターゲティング設定がリーチに与える影響を確認することをおすすめします。

在设置订单项时,请使用订单项覆盖面预测功能来探索每个定位选项对覆盖面有何影响。

42. このページには、上記の条件を満たす空き枠の広告申込情報も表示されます(通常の予測では、空き枠の広告申込情報は無視されます)。

此外,這個網頁還會顯示符合上述條件的剩餘委刊項,這與忽略剩餘委刊項的一般預測結果不同。

43. アド マネージャーの配信広告申込情報と同様に、プロポーザル広告申込情報には、インプレッション数、開始時間と終了時間、ターゲティングといった配信に関する詳細情報が含まれます。

提案订单项包含展示次数、开始时间和结束时间以及定位条件等投放详情。

44. 2人: 「バリ島へようこそ 申告するレジ袋はありますか?」

两人:“欢迎来到巴厘岛, 你有要记录的塑料袋吗?”

45. ペースは、広告申込情報の [広告の配信] 設定によって左右されます。 この設定を使用することで、広告申込情報の全配信期間にわたってインプレッション数をどのように配分するかを指定できます。

投放安排受订单项的“投放展示次数”设置的影响;借助此设置,您可以指出想要在订单项的生命周期中如何分配其展示次数。

46. この記事では、TrueView インストリーム広告と TrueView ディスカバリー広告用のブランド認知広告申込情報を設定する方法について説明します。

本文将介绍如何为 TrueView 插播广告和视频发现广告设置品牌认知度订单项。

47. カスタムの掲載期間を設定するか、広告申込情報の広告掲載オーダーと同じ日付を使用します。

选择自定义排期,或者使用该订单项所属广告订单的日期范围。

48. 広告申込情報は広告主が取り組む内容を示すものです。 広告申込情報には、特定の期間と料金で特定のインプレッション数(CPM)、クリック数(CPC)、または時間(CPD)を購入するための情報を指定します。

订单项可指明广告客户承诺以特定价格购买特定日期的一定数量的展示次数(每千次展示费用,简称 CPM)、点击次数(每次点击费用,简称 CPC)或展示时间(每日费用,简称 CPD)。

49. 個々のユーザーが広告を見る回数に上限を設定するには、広告掲載オーダーと広告申込情報のフリークエンシー キャップを使用します。

使用插入委刊單和委刊項展示頻率上限,限制向個別使用者放送廣告的次數上限。

50. 当局は申請者側に対し、マデイ島には非常事態が布告されており申請は却下すると言い渡していた。

当局告诉申请者说,他们的申请没有获准,因为马德岛已进入紧急状态。

51. このレポートは TrueView 広告申込情報ではご利用いただけません。

這份報表不適用於 TrueView 委刊項。

52. RFP には、開始の時点でプロポーザル広告申込情報は含まれません。

RFP 一開始並不包含提案委刊項。

53. なお、表示される広告申込情報の合計数は、ルールの料金を空き枠の広告申込情報の CPM と比較して算出したものであり、ターゲット設定は考慮されていません。

系統會根據規則所設價格與剩餘委刊項千次曝光出價的比較結果顯示委刊項總數,並不會將指定目標納入考量。

54. 広告主の新しいキャンペーンを作成する際は、通常、次の 3 タイプの広告申込情報が含まれるように広告掲載オーダーを設計することをおすすめします。 これらの広告申込情報は、「販売目標到達プロセス」の各段階にほぼ対応します。

当您为广告客户创建新的广告系列时,我们通常会建议您在广告订单中添加以下三种类型的订单项(大致对应于“销售渠道”的各个阶段)。

55. 販売済みのプロポーザルで編集できないプロポーザル広告申込情報の設定

已售出提案中不可修改的提案订单项设置:

56. 空き枠の広告申込情報には、ネットワーク、バルク、価格優先が含まれます。

补余订单项包括:联盟、批量、价格优先。

57. ただし、広告申込情報の最終的な支出額は常に広告掲載オーダーの予算内に収まります。

不过,您订单项的支出始终都不会超过广告订单的预算。

58. 「少数民族にとってなぜ旅券の申請は難しいのでしょう?

“为什么少数民族拿个护照这么难?

59. 1 日の支出に関するグラフは、広告掲載オーダーまたは広告申込情報の一覧の上に表示されます。

您可以在广告订单或订单项列表上方找到有关每日支出的图表。

60. リマーケティング広告申込情報のターゲットとするオーディエンスに、オーディエンスの期限を設定します。

針對再行銷委刊項指定的目標對象,設定目標對象回訪期間。

61. 納税申告には Google の VAT 番号が必要になる場合があります。

報稅時可能須附上 Google 的加值稅編號。

62. 左側に、各プロポーザル広告申込情報の順序 ID が表示されています。

每个提案订单项的左侧都会显示相应的序列 ID。

63. 入札単価調整比を使用すれば、さまざまな状況に 1 つの広告申込情報で対応できます。 ターゲティングの条件に応じて広告申込情報を複数用意する必要はありません。

這樣一來,單一委刊項就能適用於多種不同環境,您就不必為了指定目標的每種排列組合使用多個委刊項。

64. アド マネージャー トラブルシューティング ツールを使用して特定のスロットをデバッグし、その広告ユニットに対して競合している広告申込情報を特定したり、スポンサーシップ広告申込情報の配信が制限される原因を絞り込んだりすることができます。

您可以使用 Ad Manager 问题排查工具对特定广告位进行调试,以查看哪些订单项在争抢相应广告单元,以及包天订单项的投放机会可能会被抢占的原因。

65. レインの過去を知る数少ない内の1人。

知道雷恩過去的少數人之一。

66. また、TrueView 広告申込情報が含まれる既存の広告掲載オーダーをコピーして、編集することもできます。

您也可以复制某个包含 TrueView 订单项的现有广告订单,然后修改所复制的订单项。

67. 広告サイズは広告申込情報の別の場所でターゲットに設定するため、広告サイズに対してキーと値を定義する必要はありません。

您不需要為廣告大小定義鍵/值,因為委刊項中的其他部分會定義廣告大小。

68. スマートバナー サイズの広告ユニットをターゲットに設定するには、代わりに AdSense または Ad Exchange の広告申込情報バックフィルを使用します。

但是,您可以使用适用于 AdSense/Ad Exchange 的订单项补余功能来定位到采用智能横幅尺寸的广告单元。

69. 検閲を通過すると,支部は印刷用の紙を購入する許可を申請します。

译稿通过审查后,分部就申请购买印刷纸张的许可证。

70. この広告掲載オーダーで今後作成する広告申込情報には、ここで指定したターゲティングがデフォルトで適用されます。

对于您随后在该广告订单内创建的所有新订单项,此类定位条件将被用作默认定位条件。

71. 開始時刻になると広告申込情報を配信できるようになります。

現在委刊項已準備完成,一到開始時間就會放送。

72. 広告掲載オーダーで予算の自動割り当てを有効にすると、広告申込情報の予算を自動調整できます。

請注意,只要您啟用廣告訂單的自動預算分配功能,Display & Video 360 就能自動調整委刊項的預算。

73. リクエストのシミュレーション画面には、広告スロットを再度リクエストした場合にどの広告申込情報が配信に選ばれるかが表示されます。

“模拟请求”功能会向您显示,若再次请求此广告位,哪个订单项会胜出。

74. レスポンシブ クリエイティブを広告申込情報に割り当てると、そのクリエイティブは広告枠に適したサイズで配信されるようになります。

当您将某个自适应广告素材分配到订单项后,该广告素材会以适合相应广告资源的尺寸进行投放。

75. その少女は私の側をさっと通り過ぎた。

女孩与我擦肩而过。

76. 1 つのトリガーを複数の広告申込情報に関連付けることもできます。

您可將同一觸發條件與多個委刊項建立關聯。

77. また、予算セグメントを使用して、テストの実施前に広告掲載オーダーまたは広告申込情報が配信されないようにします。

您可通过使用预算期来阻止广告订单或订单项在实验开始前进行投放。

78. 広告申込情報のステータスを確認して、有効になっていることを確かめます。

查看订单项的状态,确认其是否有效。

79. 申 19:21)この罰が執行された例が少なくとも一つ記録されています。(

申19:21)圣经至少记载了执行这种刑罚的一个例证。(

80. 広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。

委刊項 1 指定了「動物」刊登位置,但未指定「寵物」刊登位置。