1. 地球上の 4/5 の動物は線虫です もしも 線虫以外の全ての固体を取り除いたとしても 線虫の在り処で消えた固体の輪郭を 見ることができるでしょう

地球上80%的动物都是线虫 假如地球上除了线虫以外所有的固态物质都消失 你还是可以从线虫身上看出曾经的地球痕迹

2. 「足首飾り」; 「腕輪」; 「飾り玉」; 「首飾り」; 「鼻輪」; 「ブローチ」; 「宝石」; 「耳輪」; 「指輪,輪」を参照。

见脚镯;珠串;手镯;饰针;耳环;珠宝玉石;项链;鼻环;环,戒指。

3. 黒叡の指輪 黒い指輪。

黒叡之戒 (黒叡の指輪) 黒色的戒指。

4. 二輪自動車・自転車用車輪

自行车、脚踏车车轮

5. しかしモグラは,ガガンボの幼虫やコメツキムシの幼虫などの昆虫も食べます。

此外,鼹鼠也吃昆虫,例如大蚊幼虫和金针虫等。

6. 帯曲輪(おびくるわ) 主要な曲輪の外周に配置される細長い小曲輪。

帶曲輪 配置於主曲輪外圍的細長小曲輪。

7. 年輪年代学 ― 木の年輪による年代測定

树木年代学——从树木年轮的增长鉴定年代

8. アメーバと蠕虫は二つの主な寄生虫

变形虫和蠕虫——都是寄生生物

9. 創 38:18)古代の装身具や飾りに関するさらに詳しい論考については,「足首飾り」,「腕輪」,「飾り」,「飾り玉」,「首飾り」,「鼻輪」,「ブローチ」,「耳輪」,「指輪,輪」を参照してください。

创38:18)有关古代珠宝首饰的其他资料,请参看脚镯;珠串;手镯;饰针;耳环;项链;鼻环;饰物;环,戒指。

10. 三昧耶形は八輻輪(8本のスポークのある輪宝)。

三昧耶形為八輻輪(具有八根軸柱的輪寶)。

11. 聖羅の指輪がハニーと青児の結婚指輪になった。

是叶月圣罗的转世!?圣罗的戒指是甜心与青儿的结婚戒指。

12. 腸内寄生虫には,アメーバを含む原虫と蠕虫の2種類があります。

肠道寄生生物分两种:一种是原生动物,例如变形虫,另一种则是蠕虫。

13. 確かに,金には展性があり,指輪や耳輪や腕輪などの魅力的な装身具になります。(

诚然,它的可锻性颇高,因此可以造成戒指或手镯等漂亮装饰。(

14. 各々の輪の内側にも輪があったのです。 その直径は基になる輪と等しく,基になる輪と交差するようにはまっていました。

每个轮里面都有一个轮——轮的直径相等,因此可以从直角套进原本的轮中。

15. しかし,マニトバ大学の寄生虫学者レイン・グラハムによると,寄生虫や回虫の幼虫をもらう羽目になりかねない。「

可是,马尼杜巴大学的一位寄生物学家莱恩·格雷姆指出,你这样行很可能会沾上一些幼小的寄生虫或蛔虫。《

16. 律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

17. 11月1日 - 白金高輪駅自転車駐輪場の供用開始。

11月1日:白金高輪站自行車停車場啟用。

18. その姿は金剛界大日如来に酷似するが、大日如来が月輪の中に座すのに対し、大日金輪は日輪(赤い月輪)の中に座すのが特徴である。

其造型酷似金剛界大日如来,但金剛界大日如來是端坐於月輪中,而大日金輪則坐於日輪(紅色月輪)之中。

19. 虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

20. 葺石・埴輪のほか、出土遺物の大半は埴輪破片である。

除了葺石和埴輪以外,出土文物大半是埴輪碎片。

21. 僕がリベカにあげたのは,首飾りではなく鼻輪と二つの腕輪。

仆人给利百加的不是一条项链,而是一个金鼻环和两个金手镯

22. 運搬用三輪車

送货用三轮脚踏车

23. 高輪 西又葵 - イラストレーター。

高輪 西又葵 - 插畫家。

24. 悪魔の等級は1級で強大な魔力を秘めているが普段は12個の指輪と腕輪・足輪により封印している。

是等級一的大惡魔,具有強大的魔力,但平時帶著10個戒指還有手環、腳環共12個封環以封印魔力。

25. 虫を使った薬にはほかにも,鎮痛効果のある乾燥地虫や,腸内ガス,単純疱疹,はしかなどに効くセミの幼虫,寄生虫に対して殺虫効果のあるスズメバチの巣などがある。

其他虫子也具疗效:干蛆能够纾缓痛楚;蝉的幼虫可治肠气、唇疮疹和麻疹;干大黄蜂则有助杜绝寄生虫。

26. ここでも 虫たちに 害虫と益虫に 非常に興味を持っている人がいます 頭に虫眼鏡を付けて 慎重に畑の中を 歩いています

甚至像是这个,另一名耕种者, 她对这些小虫很有兴趣, 不论是害虫或是益虫, 手上拿着一个放大镜, 在农作物里面 安全地穿梭着。

27. 印相は定印にしてその両手の上に輪宝を乗せ、須弥山の上の月輪(全身を取り囲む白い光背)または日輪(赤い月輪)の中に座しているものが多い。

印相為定印,在兩手上安置輪寶、並坐於須弥山之上的月輪(包圍全身的白色光背)或者日輪(紅色月輪)中。

28. 殺虫剤によって強盗である害虫を殺せますが,ガードマンである益虫までやられてしまいます」。

在杀灭害虫之余,作警卫的益虫也一并被消灭了。”

29. 6 (イ)兵車の輪の中に輪があったのはどうしてですか。(

6.( 甲)战车怎样轮中套轮?(

30. 体を収縮させる時,煙の輪のようなドーナツ型の渦輪ができます。

每次水母收缩身体的时候,都会产生一些形状好像甜甜圈的涡流环,就像抽烟的人吐出一圈一圈的烟雾环似的。

31. オーストラリア玉虫は くぼみがあり 艶々とした褐色の虫です

澳大利亚吉丁虫 身有浅坑,外壳泛光,体色为棕色。

32. ^ コアラのみ三輪車。

此外圈車廂為三格。

33. 車輪用スポーク止め

车轮辐条紧杆

34. 金属製識別腕輪

金属制身份鉴别手环

35. その新しい作戦には前述の方法のほかに,農民が輪作や多種栽培に戻ること,害虫の侵入や繁殖を防ぐ農耕法,植え付け時期の変更,害虫に強い作物を植え付けること,主要な作物から敵の砲火をかわすためのおとり作物を使うこと,などがあります。

这种措施也包括农民恢复使用作物轮植法和多种作物栽植法,采纳能防止害虫侵入和繁殖的耕种法,改变种植时期,较多种植抗虫的作物,甚至使用诱饵的作物去转移害虫的攻击目标以保全主要作物等。

36. 黄輪(サン・リング) 黄色がかった肌を持った者たちが入れる輪(東洋人)。

黃輪(サン・リング) 具有黃色皮膚的人所加入的輪(東亞人)。

37. 六輪装甲車に変形。

六輪裝甲車所變形而成。

38. 輪軸 (鉄道車両)

(鐵路主題/鐵道專題)

39. 私は狙いをつけて,虫に殺虫剤を吹きかけました。

我瞄准目标,把杀虫剂向着它猛然喷过去。

40. アリは毛虫を養子にして巣に連れ帰り,甘い“蜜滴”と交換にアリの幼虫を毛虫に与えて食べさせます。

蚂蚁收养了毛虫,把它抬回巢里,给它吃蚂蚁的幼虫来换取那甘甜的‘蜜露’。

41. 昆虫に対し興味があった山田を虫嫌いにした張本人。

把本来对昆虫很感兴趣的山田变得讨厌起来的罪魁祸首。

42. マラリア原虫です!

原来是疟原虫!

43. 車輪の重量: 245トン

摩天轮的重量:约245公吨

44. 有害な虫と闘うために益虫を味方に引き入れることは,生物学的な害虫駆除の一つの重要な面です。

征用益虫来对付害虫又是方法之一。 可是,即使当局费尽唇舌,也无法令巴西及其他地区的农民消除疑虑。

45. ドーアは浮き輪の上によじ登り 手足を浮き輪の外に下ろしました

多阿坐上救生圈, 手脚放在两侧。

46. ホームバンクは大宮競輪場。

大宮競輪場在大宮公園內。

47. 築地五輪塔群 - 約200m。

築地五輪塔群 - 約200公尺。

48. (Tabbaoth)[認印(つきの)指輪]

(Tabbaoth)〔盖印的戒指〕

49. 这些痕迹表明古代的昆虫与我们今日的同类昆虫颇为相似。

这些痕迹表明古代的昆虫与我们今日的同类昆虫颇为相似。

50. ... ローズ 起て 虫けら !

是 玫瑰 。 你 的 腳 , 蟲 !

51. 虫が通うファストフード店

虫虫“速食店”

52. 蝶や蛾の幼虫。

蝴蝶或蛾的幼虫。

53. 元韓国競輪の選手。

原韓國競輪賽選手。

54. 指輪 を サウロン に 渡 す 気 だ な !

你 要 把 魔戒 交给 索隆!

55. 指輪 は ゴラム を 捨て た

它 抛弃 了 咕噜 姆

56. クラゲが泳ぐ時,渦輪ができる。 その渦輪を押し出すことで推進力が生まれる

水母产生涡流环,然后把涡流环向后推,就可以前进

57. 26 虫が通うファストフード店

26 虫虫“速食店”

58. 王一 7:33)最も広く使われたのは六本輻の車輪でしたが,四本輻の車輪,あるいは8本以上の輻の付いた車輪もありました。

王上7:33)最常见的是六辐条的轮子,但四、八甚至更多辐条的轮子也有。

59. 22 エンジムシ ― 異色の昆虫

22 非一般的胭脂虫

60. 二輪自動車・自転車用ドレスガード

自行车、脚踏车用护衣装置

61. アブラハムの僕はリベカに金の鼻輪と重さが金10シェケル(114グラム)の2個の腕輪(ヘ語,ツェミーディーム)とを与えました。(

亚伯拉罕的仆人给了利百加一个金鼻环和两个共重十舍客勒(114克;3.7金衡盎司)的金手镯(希伯来语tsemi·dhimʹ采米丁)。(

62. 輪廻を信じるべきですか

你应该相信轮回吗?

63. 織物の防虫加工

纺织品防蛀处理

64. 臆病者で泣き虫。

是個膽小的愛哭鬼。

65. この歯車は,幼虫が成虫へと最後の脱皮をする時に,なくなります。

这种齿轮结构会在幼虫蜕变为蝉时脱落。

66. 指輪 で いくら 儲け た ?

而 你 正 糾結 於 若干 男人 之間 這 戒指 破費 了 你 多少 錢 ?

67. 指輪 は フロド に 譲 り ま す

戒指 一定 要 留给 佛罗多

68. 指輪 の 力 に 屈 する か

别 再 抗拒 了 , 没有 用 的

69. 業(カルマ)や輪廻(サンサーラ)の循環

业与轮回的循环

70. 指輪 も ここ なら 安心 だ

魔戒 在 瑞文 戴尔 很 安全

71. 乗物用車輪のバランスおもり

运载工具轮平衡器

72. 「丸に二引き両紋」と「三宅輪宝紋」は今日においても喜多院あるいは上野の輪王殿両大師堂、日光山輪王寺三仏堂で見ることができる。

「丸二引兩紋」和「三宅輪寶紋」在今日的喜多院中,或者在上野的輪王殿兩大師堂和日光山輪王寺三儀堂中都能看到。

73. 花は有朱川にこの腕輪をもらったが、それが天使の腕輪だということは知らない。

花雖然拿到朱有川的手鐲、但卻不知道那是天使的手鐲。

74. 耳たぶにあけた穴に輪そのものや留め金を通して耳輪を留めるのが習慣でした。

通常,人们在耳垂上穿个耳洞,然后把耳环直接穿过耳洞或用钩戴在耳洞上。

75. イリエワニ ― 爬虫類の王者

咸水鳄——爬行动物之王

76. 二輪自動車・自転車用サドル

自行车、脚踏车或摩托车车座

77. 二輪自動車・自転車用サドルカバー

自行车或摩托车座套

78. 集団 は 弱虫 の ため

膽 小鬼 才 建立 家庭

79. このように花は 害虫のアザミウマを一掃され 捕食性の益虫で溢れています

看这里,当那些掠食性的益虫 将那些害虫牧草虫都清理干净后, 花朵里挤满了这些益虫。

80. 私は殺虫剤の缶をつかむと,ドアを閉めて虫の後を追いかけました。

我一手抓着杀虫剂,紧随着它进了浴室,把门关上。