1. こうした雑公事を賦課していた在地領主は自らも荘園領主や国衙から賦課される公事の負担者でもあった。

其他學院都以修真為主,而這易園卻以修心為主,修真為輔,修學為本。

2. 2016年現在では、日本酒に一律の税率が賦課されるようになっている。

截至2016年,日本酒的税率间已不再存有差别。

3. 事態に窮した藩は藩札の強制使用を命じ、更には「御用銀」を領民に賦課した。

在这样的事态下,福山藩下达了强制使用藩札的命令,并且进一步向领民征收“御用银”。

4. クリスチャンが,法律で義務づけられる,税金や賦課金をすべて支払うべきなのは,なぜですか。

为什么基督徒应该按照法律的规定纳税?

5. フロリダ州の砂糖に対する1ポンド当たり1セントの賦課金は年額3,500万ドル(約38億5,000万円)になると見積もられています。

如果当局实施上述有关每一磅甘蔗削减一美仙津贴的建议,每年就可筹得3500万美元。

6. 武器輸入 - 対中武器輸出禁止賦課後、中国からの武器輸入が禁止される、この措置は行政によって左右され、1994年5月26日、再び実行される。

武器进口:禁止从中华人民共和国进口武器、酒、烟草以及枪炮;这项禁令在1994年5月26日被解除。