1. 」のかけ声で葉月聖羅が変身した姿。

」即是描述了聖艾爾摩之火出現的情況。

2. 巻貝,海綿,ヒトデ,三葉虫と呼ばれるエビに似た動物,その他多くの複雑な海生生物が登場しました。

当时出现的有蜗牛、海绵动物、海星、状似龙虾的三叶虫动物以及许多别的复杂的海生动物。

3. 仏説・摩訶般若波羅蜜多心経 観自在菩薩・行深般若波羅蜜多時、照見五蘊皆空、度一切苦厄。

“觀世音菩薩,行深般若波罗密波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。

4. 貝塚からは動物骨格や貝殻以外に、多くの土器の破片が発掘されている。

貝塚中除許多獸骨和貝類之外,同時也發現許多陶質容器的碎片。

5. 丸薬で浅蜊貝より少し多い程度の貝殻一杯ほどが明治の初年に5円もした。

该丸药用小贝壳包装,一个贝壳在明治初年售价达5日元。

6. 仏教におけるターラーについては多羅菩薩を参照。

在佛教阿含經中多次提到彌薩羅。

7. しかし,決して難しい言葉が羅列されているからではありません。

并不是仅因为这段话含有许多医学术语的缘故。

8. 多くの場合,そのような区域は毎月網羅されています。

在许多这样的地区里,传道员每个月都探访所有人家一次。

9. 多くの区域では頻繁に網羅されていても増加が見られます。

有很多地区甚至在探访很频密的情况下仍继续有生产。

10. 歌舞伎『伽羅先代萩』の乳母・政岡のモデルの一人は喜多といわれる。

歌舞伎『伽羅先代萩(日语:伽羅先代萩)』的乳母政岡的形象就是喜多。

11. 娘の羅羅の誕生後は、真面目に働いている。

在女兒羅羅出生後努力的工作。

12. 拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

13. 『翰苑』(660年成立)新羅条に「任那」が見え、その註(649年 - 683年成立)に「新羅の古老の話によれば、加羅と任那は新羅に滅ばされたが、その故地は新羅国都の南700~800里の地点に並在している。

《翰苑》(著于660年)新羅條中出現「任那」,其注解(寫于649-683年)寫道「根據新羅的故老的傳説,加羅和任那被新羅毀滅了,不過其故地,新羅國都的南700~800里的地點,依然存在於記載中。

14. 故知、般若波羅蜜多、是大神呪、是大明呪、是無上呪、是無等等呪、能除一切苦、真実不虚。

故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,眞实不虚。

15. 通称、大森五百羅漢。

供奉毗卢遮那佛、五百罗汉。

16. 始祖の羅富は中国出身で、高麗時代に朝鮮半島に渡来して羅州に定着し、その子孫たちが羅州を本貫とした。

羅州羅氏始祖羅富是高麗時代來到朝鮮半島的中國商人,後來在羅州市定居,子孫皆以羅州為本貫。

17. (歌:中原麻衣、千葉紗子、清水愛) c/w「水晶の守り」(私立風華学園校歌) 阿修羅姫 PS2ゲーム 舞-HiME運命の系統樹オープニング主題歌。

(歌:中原麻衣、千葉紗子、清水愛) c/w「水晶の守り」(私立風華學園校歌) 阿修羅姫 PS2遊戲 舞-HiME命運的系統樹片頭主題曲。

18. 香港開港当初、多くのインド人水夫や兵士がここで商品を売っており、その時香港人はインド人を「摩羅差」と呼んだ(「摩羅」はシーク教を信奉するインド人やパキスタン人が巻いている頭巾)。

香港開埠初期,不少印度水手與士兵喜歡在此聚集擺賣貨品,當時香港人已喜歡把印度人稱為「嚤囉」(信奉錫克教的印度人),因此此街便被稱為摩羅街。

19. カメオの材料となる貝

用来制作凯米奥浮雕的贝壳

20. ママ は 紫 の 貝 が 好き

媽咪 愛紫貝殼

21. 渦巻き状にした“モミ”貝

螺旋形的“莫米”贝壳

22. 人呼んで「羅刹太后」。

人称“羅刹太后”。

23. しかも,地図も羅針盤もなしに,また多くの場合経験もなしに,それをやってのけるのです。

他们这样行并不靠地图或罗盘,许多飞鸟甚至是没有移栖经验的!

24. その人というのは,貝類学者,つまり貝類を研究する動物学者のヒュー・カミングです。

这位男士便是卡明(Hugh Cumming),一位贝类学家,意即专门研究甲壳类的博物学家。

25. 発光する巻き貝の殻

萤光海蜗牛的外壳

26. 謡曲『羅生門』は一条戻橋の説話の舞台を羅城門に移しかえたものである。

谣曲『罗生门』把一条戻桥的传说的舞台搬到了罗城门。

27. 是 的 但是 貝絲 需要 你

是 的 但是 貝絲 需要 你

28. ウロコフネタマガイの貝殻 「目ざめよ!」 2011/6

鳞足蜗牛的外壳 《警》2011/6

29. 」 メアリーは、She sells sea shells by the sea shore.(彼女は海岸で貝殻を売った)という早口言葉のモデルになった人物であると考えられている。

瑪麗·安寧的故事被認為是「她賣掉海岸上的貝殼」(She sells sea shells by the sea shore)這句繞口令的由來。

30. 也是他給阿波羅名字。

也是他給阿波羅名字。

31. 生前に刊行された唯一の詩集として『春と修羅』、同じく童話集として『注文の多い料理店』がある。

由於在生前出版的作品僅只有詩集『春與修羅』以及童話集『要求特別多的餐廳』,幾乎是毫無名氣的狀態。

32. (次の項も参照: 貝; 甲殻類)

(另见甲壳类生物)

33. 日本で初めての貝類総目録を完成させ、日本貝類学会の創設者の一人でもある。

它完成了日本第一個貝類目錄,也是日本貝類學會的創始人之一。

34. (貝は実物大ではありません)

(大小不按比例)

35. 多くの羅針儀海図には放射状の直線が描かれているが、これはその交点における32方位を表している。

大部分的波特蘭海圖會畫上放射狀的直線,這是以交會的中心點來表示劃分出的32個方位。

36. 彼女 は 甲羅 を 締め 付 る 程 セクシー だ

他長 得實 在 太 火辣 了, 我 感覺 我 的 殼 都 硬 起來 了

37. また、理性的かつ意思疎通が可能で、発せられる言葉はチーズの種類の羅列に聞こえるものの、魔法少女達と会話ができる。

此外,可進行理智的溝通,雖然使用乳酪的種類來堆砌言詞,但是能與魔法少女們對話。

38. 地元の漁民の助けを得て仕事にかかり1,000個の真珠貝に貝殻の小片を植え込みました。

借着当地渔民的协助,他把细小的贝壳片放进1,000只蚌中。

39. 海上へ引き揚げられた二枚貝

有些蛤被带到水面去

40. あの子は海辺の貝殻売りだ。

她在海边卖贝壳。

41. 緑葉野菜を多く食べた方がいい なぜなら葉緑素が多くて 血液を酸化するからと言うのです

她还说 你应该吃大量的暗绿色叶子 因为它们含有大量叶绿素,能给你的血液提供氧气

42. 漁師たちが特に関心があるのは 貝柱です 蝶つがいのように 二枚の貝を くっつける器官です

捕鱼人尤其对它们的 内收肌很感兴趣 内收肌是将它们的两个贝壳 绑在一起的器官,就好像一个铰链

43. 2 伝道者の急速な増加に伴い,現在多くの会衆では区域がとても頻繁に網羅されるようになっています。

2 随着传道员数目不断增加,许多会众现已频常地做自己的地区。

44. 立花 綺羅々〈20〉 演 - 福田沙紀 ダンサー。

立花綺羅羅(20):福田沙紀 舞者。

45. 但 他 留在 上面 對 付羅德 瑞克

ロ デリック と の 対決 で 残 り ま し た

46. 2017年11月,羅布·李伯被聘來撰寫劇本。

2017年11月,羅布·李伯被聘來撰寫劇本。

47. 塩飽水軍は金毘羅権現を深く信仰し、全国の寄港地で金毘羅信仰を広めることに貢献した。

塩飽水軍信仰金毘羅權現,對全國寄港地的金毘羅信仰普及帶來貢献。

48. 羅針方位 (らしんほうい) または32方位とは、現代の方位磁針(羅針盤)で使用される方位体系である。

罗盘方位,或叫三十二方位,是现代罗盘上使用的方位系统。

49. 私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。

我在海滩上发现了一个漂亮的贝壳。

50. 532年 - 新羅に併合され、金官郡となる。

532年 - 與新羅合併、建立金官郡。

51. 980年(天元3年)には朱雀大路の南端にある羅城門(羅生門)が倒壊し、以後再建されることはなかった。

980年,朱雀大路南端的羅城門(羅生門)倒塌,之後並沒再建。

52. 皆さんも貝類やサケが好きでしょう?

你们这里有谁喜欢吃 贝类或是鲑鱼的吗?

53. 千葉駅以南・以東では最多、千葉市内では第4位、京葉線内では第7位(西船橋駅を含む)である。

千葉站以南、以東最多,千葉市內排行第4位、京葉線內排行第7位(包括西船橋站)。

54. 概して、幕張新都心は大企業や多国籍企業が多く立地し、中心市街地(JR・千葉都市モノレール千葉駅、JR東千葉駅、JR本千葉駅、亥鼻城近辺)は古くからの地元商店街的な色彩が目立つ。

通常,幕張新都心有較多大型企業與跨國企業入駐,而市中心(JR/千葉都市單軌電車千葉站、JR東千葉站、JR本千葉站,亥鼻城周邊)則呈現悠久的地方商店街色彩。

55. 現:駒込病院には動坂貝塚記念碑がある。

現在當地的駒込醫院設有動坂貝塚紀念碑。

56. 貝はプランクトンを餌として食べる(口の部分)

蛤靠吃浮游生物过活(图示口部)

57. 「わたしは甲羅の中の亀のようでした」

“我的家总是跟着我”

58. 頻繁に網羅されている区域で奉仕する

在频常传道的地区工作

59. 道徳の羅針盤を持たない若者たち

青年人——缺乏道德指南

60. 統一新羅からの第1回目の使者の帰国に際しては、朝廷から新羅王に対して船1隻、絹50匹、綿500屯、韋100枚が賜与されており、当時の朝廷の対新羅観を見ることが出来る。

統一新羅第一次的遣日使者歸國之時,日本朝廷賜與船1艘、絹50匹、綿500匹、皮革100張的禮物,顯示出日本對對新羅關係的重視。

61. 1986年、須貝幸生、神長弘一とロックバンド「YOCO & LOOK OUT」を結成。

1986年,和須貝幸生(日语:須貝幸生)、神長弘一(日语:神長弘一)组成摇滚乐队“YOCO & LOOK OUT”。

62. 甲殻類及び貝類(生きているものを除く。)

贝壳类动物(非活)

63. 二枚貝はすべて草食で,その多くは岩に固着したまま過ごすか,または砂や泥の中に潜り込んでそこを住みかにします。

所有双壳贝都是蔬食的,其中不少把自己紧附在岩石上或深挖沙泥来造个永久居所。

64. ほかに,石灰岩によく似た貝殻石灰岩でできた球もありました。 貝殻石灰岩はディキス川の河口近くの浜辺で見つかる石です。

另一方面,有些石球是用类似石灰岩的贝壳灰岩制成的,石材可取自迪奎斯河口的沙滩上。

65. 時計回りに: クイーンコンクの貝殻; ガラス底の筒とさおを使ってコンクを取る漁師; 身を取り出す; コンクチャウダー; コンクサラダ; コンクフリッター; 料理用バナナとキャッサバを添えたコンク貝の網焼き

顺时针:粉红凤凰螺;渔民用玻璃底木桶和杆子采螺;取风螺肉;螺肉浓汤;螺肉沙拉;螺肉片;烤螺肉配大蕉和木薯

66. 宗教的な冒涜や不道徳な言葉(ベータ版): 不敬な言葉や呪いの言葉が相当数または多数使用されている

粗言秽语(测试版):适量或大量使用粗言秽语和诅咒用语

67. システムの下で貝の養殖を行い ムラサキガイかホタテを育てたり

除非你看这个系统只是废水处理, 固碳,和潜在的太阳能光伏板 或者海潮发电或风力发电的可能性, 如果你开始考虑 结合这些不同的活动, 你也能把海水养殖算进去。

68. 著書に『貝類分類学ハンドブック』(Handbuch der systematischen Weichtierkunde)などがある。

他的著名著作有《系统软体动物学手册》(Handbuch der systematischen Weichtierkunde)。

69. この貝は大皿ほどの大きさで,その貝殻からは世界最高の真珠層 ― ボタン製造に用いられる需要の高い材料 ― が採れました。

这种珍珠贝像西餐盘子一般大,贝壳内层的珍珠母品质优良,为世界之冠。 珍珠母是制造贝壳纽扣的原材料,当时市场需求极大。

70. 元徳2年(1330年)7月11日、六波羅探題退任。

元德2年(1330年)7月11日,辭任六波羅探題。

71. 貝島炭礦専用線は炭礦閉山に伴い1976年廃止。

貝島炭礦專用線伴隨煤礦關閉而在1976年廢除。

72. 貝原茂平 演 - 高橋一生 泰山の公設第一秘書。

貝原茂平:高橋一生(粵語配音:梁皓翔) 泰山的公設祕書。

73. 668年に唐・新羅連合軍によって滅ぼされている。

668年被唐与新羅联军攻破灭国。

74. 羅漢(ナハン) 五百年前の三別抄軍の右別抄軍隊将軍。

罗汉(羅漢(ナハン)) 五百年前三别抄军的右别抄军队将军。

75. 2003年 『阿修羅ガール』で第16回三島由紀夫賞受賞。

2003年以《阿修羅女孩》(阿修羅ガール)獲得第16回三島由紀夫賞。

76. これは区域の良い網羅に貢献しています。

诸如此类的富于奖赏的经验使弟兄们非常鼓舞,他们坚毅地使用各种可行方法作彻底的见证。

77. 世界はどれほど広範に網羅されてきたか

好消息已广传到什么程度?

78. 万葉集で「多胡嶺」と詠まれた山でもある(後述)。

獅子山的山嶺由東至西伸展,高而狹長。

79. 於 是 最後一晚 我 和 一個 夥計 偷 了 他 的 貝雷帽

於 是 最後一晚 我 和 一個 夥計 偷 了 他 的 貝雷帽

80. 甲殻類 ムール貝 カキ アサリ ティラピア チャーなどもよく見かけます

贝类,蚌类,牡蛎, 蛤蜊,罗非鱼,嘉鱼--这些都是常见的品种。