1. 絶対音感の持ち主で音楽的センス抜群の天才タイプ。

擁有絕對音感並且音樂觸角超群的天才類型。

2. 20 音楽スペクトルの,古典音楽とは反対の端にあるのはシンコペーションを用いたジャズとロック音楽です。

20 与古典音乐大异其趣的是爵士乐和摇滚乐。

3. 元々は音楽科の所属であり、音楽全般、特にピアノに対して天才的な才能と実力を持っている。

以前是音乐科学生,音乐全能,特别是在钢琴上有着天才般的才能和实力。

4. 音楽学科 器楽専攻 声楽専攻 作曲専攻 音楽情報学科 1986年 音楽ビジネス学科を増設。

音乐学科 器乐专攻 声乐专攻 作曲专攻 音乐信息学科 1986年 音乐商务学科成立。

5. 今日では,音楽界の重要な部分を占め,若者のあいだで絶大な人気があります。

在现今的音乐界,MTV的确举足轻重,大受年轻人欢迎。

6. 下の階に住む男性は,毎朝7時から8時の間に大きな音で音楽を演奏します。 その間は低音の強烈なビートが絶えず響いてきます。

住在玛乔丽楼下的男子,每天早上7时至8时都大声播放音乐,雄劲的低音拍子嘭嘭地响个不停。

7. ナポリ音楽院(正式にはサン・ピエトロ・ア・マイエッラ音楽院 Conservatorio di musica San Pietro a Majella)は、南イタリア、ナポリにある音楽院。

那不勒斯音乐学院,又名马耶拉圣伯多禄音乐学院(Conservatorio di Musica San Pietro a Majella)位于意大利南部城市那不勒斯的马耶拉圣伯多禄堂建筑群中。

8. 実際人工内耳使用者は音楽がひどい音に聞こえて 音楽を聴くのに大変苦労し音楽を嫌います

事实上,大部分人工耳蜗使用者听到音乐时一点也不喜欢, 感到痛苦极了,因为音乐听起来太糟糕了。

9. 商業音楽のサウンド レコーディング(器楽曲やカラオケ音源など)が含まれる動画やアーティストによるライブ コンサート演奏の動画は、収益受け取りプログラムの対象となりません。

包含商业性录音(例如,乐器演奏、卡拉 OK 录音或音乐人的现场音乐会表演)的视频均不符合获利条件。

10. 「びっくり仰天トーク」に対しては 「銀河系間クラシック音楽作曲家のフリッカー写真集」

或这个令人惊叹的TED演讲: “银河系古典作曲家的Flickr图片”

11. スリリングな音楽が大きく響きます この力強い音楽です

背景音乐震人心肺 非常野性

12. 21 例えば,ある種の音楽会または音楽祭で人々が大騒ぎをし,気絶する少女や麻薬を使う者まで出,劇場が破壊されないよう警官隊が出動した,という記事を新聞で読んだなら,そこでどんな種類の音楽が演奏されたと思いますか。

21 例如你在报章上读到关于某个音乐会或音乐节的报道,提及听众高声喊叫,女孩晕倒,有许多人吸毒及警察到场维持秩序以防戏院被捣毁等——你会认为所演奏的是怎样的音乐呢?

13. (音楽) (うなり声) (擦れる音)

音乐 吼叫声 沙沙声

14. (音楽:『タイガー・ラグ』)

(音乐:《老虎拉格泰姆》)

15. 平壌音楽舞踊大学(現:金元均名称音楽総合大学)学長、朝鮮民族音楽委員会委員長、朝鮮音楽家同盟顧問、血の海歌劇団団長などを歴任した。

畢業於平壤音樂舞蹈大學(後因之更名為平壤金元均音樂大學),歷任朝鮮民族音樂委員會委員長、朝鮮音樂家同盟顧問、血海歌劇團團長等職。

16. このような音が出ます (音楽) エレクトロニクスを使うと 劇的に音を変えることもできます (音楽)

音乐) 有着这一堆电子设备 我可以急剧地改变声音.(

17. 余暇には音楽を聴きながら、音楽雑誌を読んでいる。

閒暇時會聽音樂與閱讀音樂雜誌。

18. インド人全盲の青年音楽家だが、音に対する優れた共感覚により周囲の景色を見通す能力を持つ。

雖然是全盲,但能力是藉由對聲音出色的聯覺感「看」穿周圍景色的年輕印度音樂家。

19. (音楽) 次はパーカッション

视频:(音乐) 梅若:现在加入一些打击乐器的声音。

20. グローブ音楽・音楽家事典」は,「貢ぎとして音楽家たちを要求するのは......全く異例なことである」と述べています。

格罗夫音乐与音乐家辞典》评论说:“要求进贡乐师......实在异乎寻常。”

21. バルカン半島の音楽やセルビアの音楽もまたポピュラーなものとなっている。

巴爾幹半島音樂和塞爾維亞音樂也仍然流行。

22. 音楽でリラックスする

让音乐抚慰你

23. 音楽では、フィンランドのフォーク・メタルバンド、エンシフィルム(en:Ensiferum)はワイナミョイネンを元にした一対の曲「Old Man」と「Little Dreamer」を書いた。

在音乐中,芬兰民谣金属乐队 Ensiferum 创作了一组关于维纳莫宁的歌曲,《Old Man》和《Little Dreamer》。

24. (鍋の蓋の音と歌の入った音楽)

(音乐响起,包括锅盖的声音 和演讲者的演唱)

25. ワード音楽指揮者

支会音乐指挥

26. 音楽ユニット「CAPSULE」のボーカル。

音樂組合「CAPSULE」的主音。

27. 軽音楽部顧問。

輕音樂部顧問。

28. 彼の最も知られる著作は、音楽と音楽家に関する完全な辞書である「音楽事典 Musik-Lexikon」(1882年、第5版 1899年、英訳 1893年 - 1896年)、和声学に関する研究である「和声学の手引き Handbuch der Harmonielehre」、対位法に関する同様の書籍「対位法の教本 Lehrbuch des Contrapunkts」であり、これら全ては英訳されている。

他最有名的著作有《音乐辞典》(1882年;1899年第5版;1893-1896年英译版),这是音乐和音乐家的完整辞典;研究和声学的《和声学手册》,以及类似的研究对位法的《对位法教程》,已全部有英译版。

29. 音楽は人の感情を揺り動かすことができるので,この新しい形態のロック音楽は人生に対するゆがんだ見方を強化する可能性を秘めています。

既然音乐能激动情绪,这种新式的摇滚乐可以助长歪曲的人生观。

30. 趣味:音楽鑑賞、カラオケ。

愛好:音樂、卡拉OK。

31. 音楽家と協力して楽譜を使います

我同音乐家们合作演奏呢地乐谱。

32. 幾百万もの人は録音された音楽を聴いて楽しみます。 でも,楽器を演奏するほうがずっと楽しいはずです。

无数的人乐意聆听灌录的音乐,可是亲自弹奏乐器的乐趣却较此大得多!

33. 電気絶縁・断熱・防音用金属箔

绝缘用金属箔

34. 最後に擬音と音楽が加えられます。

多幕戏剧先行分别录音,然后顺序编排,最后加上音乐和音响效果。

35. 電気絶縁・断熱・防音用ガラス繊維

绝缘用玻璃纤维

36. ■ 低俗な音楽を聴く

□ 听有问题的音乐

37. 組踊は音楽・舞踊・台詞からなり、一般に「舞踊劇」「音楽劇」などと呼ばれる。

組踊由音樂、舞踊、台詞組成,一般被呼為「舞踊劇」、「音樂劇」。

38. ミュージカル 『トークをしよう』 (音楽)

【音乐剧:“来演讲吧“】 (音乐)

39. リーズ音楽大学(Leeds College of Music)は、イギリスのウェスト・ヨークシャーリーズに位置するイギリス最大の音楽大学である。

利兹音乐学院(Leeds College of Music)是英国最大的音乐学院。

40. ワード音楽アドバイザー(ビショップリックの一員)

支会音乐顾问(主教团成员)

41. 麻薬,セックス,サタンなどに対するローリング・ストーンズの態度は,彼らの音楽にはっきり表われています。

滚石乐队对吸毒、性爱和撒但的态度在他们的音乐中很露骨地表现出来。

42. 妊娠検査、超音波検査、中絶に関するカウンセリング、一般的な中絶に関する情報提供、中絶専門医の紹介、その他妊娠した女性に対する中絶処置以外のサービス提供などを行う組織がこちらに含まれます。

提供驗孕、超音波檢查、墮胎諮詢、一般墮胎資訊、墮胎轉介或為懷孕婦女提供其他服務,但本身不提供墮胎產品/服務的機構組織,都可能包含在內。

43. こうした伴奏のメロディーが主旋律に対して従属的に,あるいは独立的に動くのをよく聞いていると,音楽に対する理解が深まり,楽しみが増します。

我们若在乐曲进行时聆听各种伴奏旋律或单独聆听与主曲对称的旋律,便可以提高对音乐的了解和欣赏能力。

44. 海軍から引退した後、伯爵は音楽に精力を傾け、「エンシェント音楽」(伯爵の定義による20年以上前の「古い」音楽)の有力な擁護者となった。

他的海軍生涯終結以後,三明治勳爵把精力轉投到音樂上,並對「古老音樂」(按他所指,是一些已創作逾200年的音樂)產生濃厚的興趣。

45. 彼の姉、Inna Obraztsovaはレニングラードのコンサバトリー(音楽学校)を卒業し、作曲家、音楽理論の講師となった。

他的姐姐娜Obraztsova毕业于列宁格勒音乐学院,成为一名作曲家和音乐理论的讲师。

46. 1832年にベルギー王立音楽院管弦楽団として発足。

1888年,荷兰王家音乐厅乐团组建。

47. 絶対的な忠誠

无条件的忠诚

48. 音楽の趣味を広げる

欣赏不同类型的音乐

49. 得意科目は音楽、美術。

擅長的科目是音樂及美術。

50. ロボットが音楽の演奏によって観衆を楽しませた

机器人以音乐娱宾

51. アーバン・シンフォニー(Urban Symphony)は、エストニアの音楽グループ。

城市交響曲(Urban Symphony)是一支來自愛沙尼亞的音樂團體。

52. 私はポピュラー音楽を聞きたい。

我想要聽流行音樂。

53. 音楽朗読劇『SOUND THEATRE チア男子!

音樂朗讀劇『SOUND THEATRE 男子啦啦隊!

54. 私の妹は音楽が好きだ。

我妹妹酷爱音乐。

55. (次の項も参照: 音楽; カセットテープ; ビデオカセット)

(另见录像带; 录音带; 音乐)

56. 日本音楽高等学校中退。

日本音樂高級中學中退。

57. スパイス を 絶対 取 る ぞ

相信 我, 我們 會 得到 香料 的

58. 2006年に日本音楽著作権協会と信託契約を締結した(ただし、ゲームのBGMとCM音楽以外)。

2006年与日本音乐著作权协会签下了信托合同(除游戏的BGM和CM音乐外)。

59. ワイト島音楽祭(The Isle of Wight Festival)はイングランド南岸にあるワイト島で行われている音楽祭(ロック・フェスティバル)である。

怀特岛音乐节(英语:Isle of Wight Festival)是在位于英国南部海岸线附近的怀特岛举办的音乐节。

60. おおかたの金管楽器や打楽器など際立った音や礼拝にそぐわない音を出す楽器は聖餐会にふさわしくない。

声音突出或较不虔敬的乐器,例如大部分的铜管乐器和打击乐器,都不适合在圣餐聚会中使用。

61. 電気絶縁・断熱・防音用ガラス繊維製織物

绝缘用玻璃纤维织物

62. 音楽 止め て 34 35 を 頭出し

音樂 停止 提示 34 , 35 準備

63. 鉄道線路用の電気絶縁・断熱・防音材料

铁路轨道绝缘物

64. アリーナ 音楽をこよなく愛する。

卡拉扬一家非常热爱音乐。

65. ユダヤに対するヘロデの支配は絶対的なものであり,その権威は絶大でした。

希律完全控制犹地亚,对这个地区操有绝对的权力。

66. ヨーゼフ・ルーペルト・ルドルフ・マルクス(Joseph Rupert Rudolf Marx、1882年5月11日 - 1964年9月3日)は、オーストリアの作曲家・音楽評論家・音楽教育者。

约瑟夫·鲁伯特·鲁道夫·马克思(德語:Joseph Rupert Rudolf Marx ,1882年5月11日-1964年9月3日),奥地利作曲家,音乐教育家。

67. 小さな子どもとショッキングな音楽

小朋友听坏音乐

68. 薄 い 空気 は 音楽 家 の キャンバス だ 。

虚空 就是 音乐家 的 画布

69. ● 音楽や他の科目を教える

• 教授音乐或其他学科

70. 音楽制作会社・P.M CREATORSの社長。

音楽制作会社・P.M CREATORSの社長。

71. 若い女性音楽指揮者とピアニスト

女青年音乐指挥和司琴

72. 楽しさと音楽がぎっしりつまった3日間でした。

整整三天的音乐和狂欢。

73. 聖書のヘブライ語はもともと(母音だけ; 子音だけ)を用いて書き表わされたので,神のみ名の,ヘブライ語のもともとの発音に関して絶対確かなことを言える人は一人もいません。[

没有人能够肯定上帝的名字原本在希伯来语的读音是怎样的,因为圣经的希伯来语仅将(元音或母音;辅音或子音)写下来。[《

74. ● 近所迷惑になるような音量で音楽を演奏しない。

● 避免把唱机音量开大,以致惹邻居反感。

75. (音楽) 彼女は好きな音を見つけます その1オクターブ下の音を 見つけます

牠发现了喜欢的音 还找到八度音

76. 絶対に売れますよ

这个一定是很抢手的商品。

77. 音楽を聴きながら 詩を読めば 詩から思い浮かぶ光景が 音楽のイメージと見事にシンクロします

如果你在读这首诗的同时听音乐, 你就会发现 诗里的场景巧妙地同步于音乐画面。

78. 興行(歌劇・音楽会)の企画・運営

组织表演(演出)

79. 趣味はジョギング、音楽鑑賞、読書、水泳。

趣味はジョギング、音楽鑑賞、読書、水泳。

80. 映画音楽としてタンゴにこだわっている作品であり、音楽は、タンゴの巨匠アストル・ピアソラが担当している。

除了東歐音樂外,他還大力推廣探戈音樂,像是大師阿斯托尔·皮亚佐拉的作品。