1. 外見に見合わぬ凄まじい筋力を持つ。

有著與外表不相乎的怪力。

2. “個性”:ビースト 獣化し体格、筋力、聴力、嗅力、視力が大幅に強化される。

個性:野獸(ビースト) 變成巨大的野獸,體格、腕力、聴力、嗅覺、視力都會大幅提升。

3. 呼び寄せ た グロテスク な 光景 の 証人 筋力 に 失敗 すれ ば 魔法 を 使 う

当 他们 力拼 失败 , 便用 上 了 巫术

4. このハッチは厚みが80mmあり、開閉にはかなりの筋力が必要だった。

這個艙蓋的厚度為80毫米,開關時必須要用相當的力量。

5. ノルディック・ウォーキングは普通のウォーキングよりも筋力を使うので,カロリーの消費量も増えます。

北欧式步行比一般的步行需要运用更多组的肌肉,因此身体会消耗更多的卡路里;由于双手持杖能较易加快步速,因此脉搏的速度也会随之增加。

6. 10年間,わたしたちは船のオールと自分の筋力に物を言わせて動き回りました。

有十年的时间,我们凭着粗壮的臂膀,奋力划着船桨在河上穿梭往来。

7. 奇面組(米利堅作、筋力、香州伸行 他) 六三四の剣 青春編(夏木六三四) 1986年 生徒諸君!

奇面組)(米利堅作、筋力、香州伸行 他) 六三四之劍 青春篇(夏木六三四) 1986年 各位同學!心緣的圍巾(日语:生徒諸君!

8. 健康と体力を維持するために,エアロビクスと筋力トレーニングの両方を行なうよう強く勧められている。

为了维持身体健康和壮健,专家大力提倡人多做增氧健身运动和增强体质的锻炼。

9. 自分がしようとすることや 行こうとする先を感知し 筋力と持久力を増強してくれます

它能感觉到我想做什么,想上哪儿去, 然后提升我的力量和耐力。

10. 研究者たちは最近,バランスの取れた体力づくりには,ウエート・トレーニングなどの筋力を鍛える運動を含めるのがよいと見ています。

近来不少专家认为,均衡的健身程序应当包括一些增加力气的运动,例如举重。

11. 調査を受けた力士の4分の1は巨体をしっかりと支えるのに見合うだけの筋力が脚になかった」と,同誌は述べている。

报告指出:“有四分之一的相扑手,腿部肌肉不够结实,承托不了他们那庞大的身躯。”

12. 甲状腺機能亢進: 手足の震え,異常な体重減少,頻脈,便通の増加,生理不順,神経過敏,不安,情緒不安定,眼球突出,筋力低下,不眠,毛髪の脆弱化。

甲状腺机能亢进过度亢奋,体重无故下降,心跳快速,排便频繁,经期紊乱,易怒,焦虑,情绪不稳,眼球突出,肌肉无力,失眠,头发稀疏而容易折断。

13. この研究に関する「メーオー・クリニック栄養通信」の説明によれば,「参加者の脚の筋力は2倍近くになり,腿の筋肉は9%肥大し,運動能力テストの成績が上がり」ました。

关于这项研究,《马约临床营养通讯》解释:“参加这项锻炼计划的人,小腿肌肉差不多增强了两倍,大腿肌肉则有百分之9。 此外,他们在身体灵活性的测验上的表现也大有进步。”

14. 結合強度の魔術回路「金剛力(こんごうりき)」を搭載しており、自己領域内の単子を超高度物質化することで、筋力を数千倍まで高め強靭な身体と強大な膂力を生み出す。

魔術迴路為〈金剛力〉,能夠將目標從分子等級進行超高度物質化,使其發揮出筋力數千倍的強韌身體與力量。

15. 18歳のときに瀕死の重傷を負いながらもドラゴン(古龍)を倒し、ドラゴンの持つ不死性、体力、筋力、魔力、特殊能力(アンチ・マジック・フィールドなど)を受け継いだが、肉体年齢は18歳で永遠に停止することになった。

18歲時打倒了龍,獲得了龍的不死性、耐力、強度、魔法、特殊的能力(如反魔法領域),也因此肉體年齡永遠停留在18歲。

16. それを1日3回,4週間にわたって行なった後の報告によると,前よりも痛みを感じることなく動かせるようになり,筋力が増し,ずっと機敏になり,よく眠れるようにもなりました。

过了四周,病人报告走动已较少感到疼痛,而且肌肉也较为有力。