1. 「珠玉のような真理」

“宝贵的真理”

2. 「珠玉のような真理」。

“宝贵的真理。”

3. 努力点3 整理整頓を心がける

挑战3:保持整洁

4. ❑ 部屋をいつも整理整頓しておく

□ 使自己的房间保持清洁

5. なお児玉は病気を理由に喚問を欠席した。

仁祖以生病为由拒不出迎。

6. 玉川上水の水路が北部に通るが、暗渠化され、上部は公園等として整備されている。

玉川上水通過北部,已暗渠化,上方整備為公園等。

7. 財産の整理又は清算の代理(財務に限る。)

贸易清算(金融)

8. ● 買ってきた食料品などを置きやすいように,調理台の上は整理整頓しておく。

● 厨房台面(流理台)上不要放太多东西,这样你买东西回来时就可以放在上面。

9. 整理整頓の仕方を知る必要があるかもしれません。

有些人需要得到协助,做事才能井然有序。

10. 当日会場配布の整理券 「Loud Pass」の入場終了後、当日会場で発券される整理券で入場。

當日會場分發號碼牌 「Loud Pass」入場完畢後,以當日會場發行的號碼牌入場。

11. また、管理調教師も東原玉造から矢野へと替わった。

此后,出鎮寧夏,討斬叛將馮答蘭帖木兒等。

12. * ホームメーキング:掃除,整理整頓,家庭の美化,料理,裁縫など,家庭と家族の世話に必要な技能を学び,向上させる。

* 家政:学习及改进照顾家庭和家人的技巧,例如:清洁和整理、美化家庭、烹饪和缝纫。

13. 案件を作成して調査を管理し、アーカイブ クエリを整理します。

建立案件以管理調查資料及整理封存查詢。

14. お前 に は 室内 の 整理 を 命 じ た ザヤ

薩亞 我 很榮 幸有 一個 井井 有條 的 辦 公室

15. タグを使ってグループのトピックを整理できます。

群組可以使用標記整理主題。

16. ラベルを使用して投稿を整理できます。

您可以使用标签整理博文。

17. 高松城に関する高松市の附属機関 玉藻公園管理委員会(1962年12月25日、市長の諮問に応じ玉藻公園の管理運営に関する事項を審議することを目的に設置。

玉藻公园管理委员会(1962年12月25日,回应市长的咨问,为了审议玉藻公园的管理运营相关事项而设置。

18. 宝飾品、宝玉、宝玉の原石

珠宝首饰,宝石

19. レポートの調整が難しくなりますが、広告枠を整理するには大変便利な方法です。

這可能會增加報表核對作業的困難度,但在整理廣告空間時,這可能是最便利的方式。

20. 財政赤字の削減のため、財政整理を断行。

通过削简各种财政补助平衡预算,减少赤字。

21. ラベルを設定することでメールを整理できます。

您可以设置标签来整理自己的电子邮件。

22. ひすいには,軟玉と硬玉の2種類があります。

玉有两类:一为软玉;一为硬玉。

23. 宅地開発中の上平尾区画整理事業地へ向かう。

以服務亞太地區為最終發展目標。

24. □ 倉庫やトイレやクロークは清潔で,整理整頓されており,可燃物や個人の物品やごみは置かれていない。

□ 储藏室、洗手间和衣帽间要保持整洁,废物要清除。 不要存放易燃物品和个人物品。

25. 机の上の書類の山です 乱雑で整理されていないと 言われがちですが 書類の山というのは 実は完璧に整理されているのです

就是你桌上的那堆文件... 通常被认为是凌乱无序的 这堆文件,实际上 已经经过了完美的整理——

26. ラベルは、広告やキャンペーンを手早く整理するのに役立ちます。

想要整理廣告和廣告活動,標籤是快速又好用的方法。

27. 家庭における個人の衛生と整理・整とんを軽視してきた人がいるということも指摘されました。

演讲也指出,有些人忽略了家里的个人卫生和整洁。

28. 土地区画整理事業終了後に、行政上の町名となった。

區劃整理事業結束後成為行政町名。

29. 二子玉川ロフト(世田谷区)◎:二子玉川ライズDogwood Plaza内。

二子玉川Loft(世田谷區)◎:二子玉川rise(日语:二子玉川ライズ) Dogwood Plaza內。

30. 地図上の対象物を整理するにはレイヤが役立ちます。

您可以使用地圖圖層來分類地圖功能。

31. その後、1920年の要塞整理により兵備は縮小された。

1920年,要塞整理時,軍備隨之縮編。

32. 1946年4月4日、GHQは、持株会社の有価証券・証憑を引き継ぎ、整理に当たる持株会社整理委員会(以下「委員会」)についての政府案を承認した。

1946年4月4日,GHQ核准《控股公司整理委員會令》(持株会社整理委員会令)草案。

33. パートナー管理: ラベルでパートナーを整理し、他のパートナーの広告ユニットに広告が配信されないようにします。

合作伙伴管理:按标签组织合作伙伴,并防止广告投放到其他合作伙伴的广告单元。

34. 身辺 整理 する の に 充分 な " 命 の 水 " は 蓄え て い る よう じゃ

他 有 足夠 的 長 生不老 藥來 料理 后事

35. 1971年、中西覚と「たにしの会」を結成し、日本の旋法や和声の理論体系を研究、整理した。

1971年,與中西覺創立了“田螺作曲集團”(たにしの会),以用來整理與研究日本音樂的調式與和聲。

36. 但し、淵24系統は中乗り前降りの運賃後払い(整理券方式)。

淵24系統是後上前下的下車收費模式(整理券方式)。

37. 同年、日本舞踊でも玉川流の名取となり「玉川 大輔」の名を受けた。

同年获得玉川流的名取“玉川大辅”。

38. 集合 集合論 公理的集合論 順序数 構成可能集合 整礎関係

良序定理 序数 良基集合 良偏序 预良序 有向集合

39. 2015年7月13日 - 大宫校於埼玉縣埼玉市的大宫區開校。

2015年7月13日 - 大宫校於埼玉縣埼玉市的大宫區開校。

40. 青玉に選ばれた。

曾入选国青队。

41. 明治2年(1869年)、まず町人地において町割の整理が始まった。

明治2年(1869年),町人地開始進行町地重劃。

42. ガソリンスタンドにおける自動車・二輪自動車などの整備(燃料補給作業・修理)

车辆服务站(加油和保养)

43. 2010年4月には商業施設である「二子玉川ライズ・バーズモール」、「二子玉川ライズ・オークモール」が先行オープン 2010年5月には高層住宅の「二子玉川ライズタワー&レジデンス」の入居が開始 2011年3月には、商業施設の「ドッグウッドプラザ」、「二子玉川ライズ・ショッピングセンター」、及びオフィスビルの「二子玉川ライズ・オフィス」がオープンした。

2010年5月,高層住宅「二子玉川RISE TOWER&RESIDENCE」開放入住 2011年3月,商業設施「Dogwood Plaza」、「二子玉川RISE SHOPPING CENTER」、及辦公大樓「二子玉川RISE OFFICE」開幕。

44. お玉 権太の妻。

阿玉(お玉) 權太的妻子。

45. 自動車修理サービスとは、自動車のエンジンや車体の整備、修理に関する各種サービスを提供するサービス プロバイダを指します。

汽车维修专业人士属于服务提供者,提供汽车引擎和车身的维护、修理服务,以及其他一些服务。

46. 炎の色は碧玉。

炎色為碧玉色。

47. 四つの物理的な力が微妙に調整されているのはなぜだろうか

四种物理力怎么会强弱适中、丝毫不差的呢?

48. 中央省庁再編に伴い、総理府に引き続き内閣府(大臣庁等を除く)の総括整理の補佐を担当する。

伴随着中央省厅的重组,继续担任总理府的内阁府(除大臣厅等)的总结整理的助理。

49. わたしは,ベテルの若い,新しい兄弟たちが部屋を整理整頓し,後片付けを自分でするように助ける役目を与えられました。

社方派我协助年轻的新伯特利弟兄收拾房间,保持房间整洁。

50. それで この人類学者 ジョン・ワトソンが 23の文化を2つの軸で整理しました

人类学家约翰·华生 在23个文化中发现两组数据。

51. 全くもって なんで僕がココにいるのか分かりません まるで 悪夢の中で 替え玉として オペラ座に来た途端 無理矢理「お前歌え!」みたいな...

说实在的,我搞不懂为什么我来了, 但是,你知道就像一场噩梦,像个冒名顶替者, 被推上歌剧舞台,「你就唱吧!」

52. 第1主体 碧玉製管玉 1 短甲片 27片 第2主体 龍虎鏡 1面 - 舶載鏡。

第1主體 碧玉製管玉1個 短甲碎片27塊 第2主體 龍虎鏡1面,舶載鏡。

53. LDLが悪玉コレステロール,HDLが善玉コレステロールと呼ばれるのも不思議ではありません。

难怪LDL称为有害的胆固醇,而HDL则称为有益的胆固醇。

54. 先生はクラスに,一見すると理路整然とした代数の計算式を示しました。

他的老师用一个看来简单的方法教他们计算代数。

55. 艱難汝を玉にす。

逆境出人才。

56. 玉砕命令を出す。

朕恪遵慈谕。

57. 胎児は新陳代謝や 様々な生理機能を 環境によって調整するのです

胎儿调整自身的新成代谢 和其他生理机能 来应对将到来的世界

58. それでも,次のような論理的な分け方は,自分の図書を内容に従って整理する方法の一例となります。

不过,你可以参考一下以下的方法,根据书刊的内容来分类。

59. 水が,滑らかな面の上で玉になり,重力に逆らうかに見える小さな水の山を形造るのはこれが理由です。

因此水在平滑的表面上成滴,组成许多细小的水山,似乎蔑视地心吸力一般。

60. 1960年代 - 新目白通り(通称『十三間道路』、東京都道8号千代田練馬田無線)が『オリンピック道路』として整備され、大規模な区画整理が行われる。

1960年代 - 新目白通(通稱『十三間道路』、東京都道8號千代田練馬田無線)開始整備,進行大規模區劃整理。

61. - 月25:44 北海道テレビ・とちぎテレビ・テレビ埼玉・テレビ神奈川・KBS京都・サンテレビ フジログ テレビ埼玉 マケン姫っ!

- 星期一25:44 北海道電視台、栃木電視台、埼玉電視台、神奈川電視台、京都放送、SUN電視台 フジログ 埼玉電視台 マケン姫っ!

62. その上,聖書の音信を広めるのに正に理想的な状況が整っていました。

此外,当时的环境也十分宜于圣经信息的传播。

63. 崎玉唯一の3年生。

崎玉唯一的三年級生。

64. 埼玉二強の一翼にして、埼玉県下最強の野球部を擁する私立の男子校。

埼玉二強之一,現為擁有埼玉縣內最強棒球隊的私立男子高中。

65. 通常の場合、a と n はともに整数で処理されるが、多くのコンピュータシステムでは他の数値型でも処理が可能である。

虽然通常情况下 a 和 n 都是整数,但许多计算系统允许其他类型的数字操作,如:对浮点数取模。

66. 猶子説あり 皇子:某(玉川宮、?

一說為養子 皇子某(玉川宮)(?

67. 創造物の中の繊細な宝玉

娇美悦目的创造杰作

68. その町の宣教者アントニオス・カランディノスは,映画館の正面入口で会場整理をしていました。

在镇上服务的海外传道员安东尼奥斯·考兰迪诺斯当时在影院门外负责招待。

69. 甲状腺ホルモンが足りないと,悪玉コレステロールが増え,高密度リポタンパク質(善玉コレステロール)が減少します。

但如果甲状腺激素过少,坏胆固醇水平会因此升高,而高密度脂蛋白(好胆固醇)的水平就会降低。

70. 整理してみると、日に焼けた女性がバレーボールをしているのがよくわかります

经过整理以后,很明显,这是一个晒伤的女人在打排球

71. しかし,10週間後にダブリンに戻って,ロンドンに永住するための身辺整理をしました。

不过,10个星期后他又回到都柏林,打算先在那里处理好一些私人事务,再搬到伦敦定居。

72. 低い浮き玉で放てる。

留意低端的苍蝇。

73. 玉川口駅 - 米沢起点63.6km。

玉川口站(日语:玉川口駅) - 米澤起計63.6公里。

74. 真珠の養殖 ― 珠玉のアイディア

养殖珍珠——珍贵的好主意!

75. 玉造黒門越瓜の「黒門」の名は、現在の中央区玉造1丁目付近にあった豊臣期大坂城の玉造門が黒く塗られていたことに由来する。

玉造黑門越瓜的「黑門」是來自現在中央區玉造1丁目附近,黑色的大坂城玉造門。

76. 1951年12月6日 - 戦災復興土地区割整理地区の新宿地区として指定される。

1951年12月6日 - 指定為戰災復興土地區割整理地區的新宿地區。

77. 喫煙コーナーの管理者は大和市役所環境農政部環境総務課政策調整担当である。

喫煙區由大和市役所環境農政部環境總務課政策調整擔當管理。

78. 一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。

把一日元硬币浮在水上,将磁石慢慢向其靠近,于是一日元硬币向磁石靠近。

79. このうち善化線及び左鎮線は善化糖廠に属し、玉左線は玉井糖廠に属していた。

玉善線為試辦營業線之一,事實上由善化糖廠專用線善化線、左鎮線與玉井糖廠玉左線組成。

80. 1957年に南京前線歌舞団が整理したあと、曲名は「茉莉花」に統一され、今に伝わる。

1957年,南京前线歌舞团将其重新整理,更名为《茉莉花》。