1. 独自に研究した真田流水泳術を確立した天才選手だったが、3年前に他界。

獨自專研出真田流水泳術的天才選手,不過在3年前往生。

2. 泳法は背泳ぎ、自由形。

捷泳或爬泳,俗稱自由式。

3. 1897年に独立協会に入会し、救国啓蒙運動に加わったほか、閔泳煥の改革党に李商在や李儁などとともに参加した。

1897年加入獨立協會開始了救國啓蒙運動的生涯,並同李商在,李儁等一起參加了閔泳煥的改革黨。

4. トムは泳げない。

汤姆不会游泳。

5. 競泳のアジア記録一覧(きょうえいのアジアきろくいちらん)はアジア水泳連盟が認定する競泳アジア記録の一覧である。

亞洲游泳紀錄列表記載著被亞洲游泳總會承認的當前亞洲游泳紀錄名單。

6. イースト川に向かって走り,『泳ぐしかないなら,泳ごう』と思いました。

我朝伊斯特河跑去,心里想:‘就算要游泳渡河,我也一定会游。’

7. トムは泳いでいる。

汤姆在游泳。

8. 特技は英語と水泳。

專長是游泳與英語。

9. 年増の水泳教師。

年邁的游泳教師。

10. 大学3年で本格的に平泳ぎに転向、小関の大学の先輩でもある北島康介の泳法を研究し効率良く泳ぐ技術を追求した。

大学3年级开始改练蛙泳,并研究前辈北岛康介的泳法,追求高效率的游泳技术。

11. トムはとても早く泳ぐ。

湯姆游泳游得非常快。

12. 僕は水泳が苦手です。

我不是很擅長游泳。

13. 彼女は泳ぎがうまい。

她是游泳健将。

14. トムはとても速く泳ぐ。

湯姆游泳游得非常快。

15. ケンコー全裸系水泳部 ウミショー 夏!

2007年7月4日,標題更換為「ケンコー全裸系水泳部 ウミショー 夏!

16. 私は川に泳ぎに行った。

我去了河裡游泳。

17. 僕は水泳が下手やねん。

我不是很擅長游泳。

18. 直子さんは泳ぎ手です。

直子是个游泳者。

19. 彼は水泳が好きです。

他喜欢游泳。

20. 水泳やアイススケートやサッカーが好きです。

他喜欢游泳、溜冰、玩足球。

21. 水泳では兄といい勝負だ。

我的泳術和哥哥不相伯仲。

22. 趣味はジョギング、音楽鑑賞、読書、水泳。

趣味はジョギング、音楽鑑賞、読書、水泳。

23. 泳ぎに行きたいものです。

我想去游泳。

24. 潜水用及び水泳用鼻クリップ

潜水和游泳用鼻夹

25. 1933年(昭和8年)7月 - 従来の水泳場を廃し、新たに25メートル水泳場、徒渉池(子供プール)を新設。

1933年(昭和8年)7月 - 原有的游泳池廢除,新設25公尺長的游泳池與兒童池。

26. シロクマは そこに泳いで行くと 400キロはありそうな アゴヒゲアザラシを捕え 泳ぎ戻って食べたのです

这只熊便奋力游向那只海豹-- 那是只800磅重的海豹-- 它把海豹擒住,游回原地,大快朵颐

27. ここで泳ぐのは危険だ。

這裏游泳很危險的。

28. 得意なスポーツは、バレーボール、ハンドボール、水泳、スキー(2級)。

拿手的運動有排球、手球、游泳、滑雪(2級)。

29. この川で泳ぐのは危険だ。

在這條河裡游泳很危險。

30. 私は彼女が泳ぐのを見た。

我看見她游泳。

31. 高速遊泳に適した流線形の体形をしており,海の中をきらめく矢のように泳ぎます。

它们行动迅速,身体滑溜,在深海中穿梭而过,就像闪闪发亮的飞镖。

32. 私達は川へ泳ぎにいった。

我們去河裡游泳。

33. 特技は、日本舞踊と水泳、ピアノ。

擅長日本舞蹈、游泳和彈鋼琴。

34. メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。

Mary游得和Jack一样快。

35. 眠くなれば保健室に赴きベッドを占領し、水泳の授業では自由時間中自分も泳ごうとするなどマイペース。

想睡覺時占領保健室的床,在游泳課的自由時間自己也想游,相當具有自我風格。

36. 3人しかいない女子水泳部の部長。

只有3個人的女子游泳社社長。

37. 私たちは湖で水泳を楽しんだ。

我们尽情在湖里游泳。

38. 習い事として英会話、習字、水泳、ピアノの経験があり、水泳は幼稚園から小学6年生の頃まで習っていた。

學過鋼琴、習字、游泳、英文會話,從幼兒園至小學六年級一直學習游泳。

39. 時速50km程で走り、泳ぎも得意とする。

牠們可以奔跑達每小時56公里,也是游泳能手。

40. 流れに逆らって泳いでみよう。

讓我們試著逆流而上。

41. 学校では水泳部の部長を務めている。

在學校是游泳社的社長。

42. 幼少期、書道以外には、ピアノと水泳が得意。

幼兒階段,除了劍道和游泳之外,還學習了鋼琴。

43. ダンカン は 泳 ぐ の が 好き じゃ な い だけ よ

特伦特 , 他 只是 还 没游 习惯

44. 他に200メートル自由形、200メートル平泳ぎなど。

主项是200米自由泳和200米蝶泳。

45. 犬は泳ぎが得意ですが ふざけながら泳いだのでずいぶん遅くなり 11番目にやっと到着しました

最后一名是猪, 他在途中肚子饿, 就停下吃东西还打盹。 最后才摇摇晃晃地走过终点。

46. 卒業後 実業団の水泳選手になる。

畢業後 成為企業的遊泳選手。

47. メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。

玛丽游泳比珍妮好。

48. 北極海の1kmを20分で 泳ぐ予定でした

当时我想,还有两天我就要完成穿越北极的游泳了, 我想要尽力去完成20分钟的游泳, 用一公里横跨北极。

49. 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。

我看見他游過了河。

50. アダム・ピーティー(Adam Peaty, 1994年12月28日 - )は、イギリスの競泳選手。

亞當·佩蒂(英语:Adam Peaty;1994年12月28日-)是一位英國游泳運動員。

51. 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。

我今天下午可以去游泳嗎?

52. 水槽で牛乳の中を金魚が泳いでいます。

金鱼在一缸牛奶中游来游去

53. 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。

以前夏天我們常去河裏游泳。

54. (笑)(拍手) 15時間の水泳トレーニングなら 慣れっこです

(笑声)(掌声) 你们不知道我经历过多少15个小时的游泳训练。

55. 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。

我不知道狗游泳游得好。

56. この急流で泳ぐのは危険に違いない。

在這麼急的急流裏游泳,一定會很危險的。

57. のんびりとした、ゆっくり泳ぐ鮫です

事实上它很惬意,一向游得很慢

58. 溺れ て い る 者 の 近く で は 泳ぎ た く な い か ?

不想 游得 離 溺水 之人 太近 ?

59. 母は朝鮮貴族朴泳孝侯爵の孫娘・朴賛珠。

母親是朝鮮貴族朴泳孝侯爵的孫女朴贊珠。

60. 豊中 春琉(とよなか はるる) 水泳部の部員。

潛艇也是較早期就有的匿蹤載具。

61. 家、会社、ボーリング場、ゴルフコース ソニーズBBQレストランの 下さえも泳ぎました

我在民居,公司, 保龄球道和高尔夫球场, 甚至Sonny烤肉店底下穿梭。

62. 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。

她能和她哥哥游得一樣快。

63. キシュ・ゲルゲー(ハンガリー語: Kis Gergő、1988年1月19日 - )は、ハンガリーの競泳選手。

格爾古·基什(匈牙利語:Gergő Kis;1988年1月19日-)是一位匈牙利游泳運動員。

64. 1922年 - ジョニー・ワイズミュラーが競泳100メートル自由形で58秒6を記録。

1922年:美国游泳运动员约翰尼·维斯穆勒以58秒6的成绩打破100米自由泳世界纪录。

65. 特技は水泳で、全国大会に出場した経験もある。

特技是游泳,有全国大会出場的經驗。

66. ジャングル探検家のハインツ・ホイデは,「ジャガーは泳ぎが大変上手です。

美洲豹是出色的泳手,”森林探险家海因茨·海迪告诉我:“它们游得这么快,连波浪也给翻卷起来。

67. 魚のように泳いでいた夢から、名前は「河魚」。

做的夢是魚在河裡游泳,所以被取名為(河魚)。

68. 島内は禁煙であるほか、遊泳は禁止である。

全岛禁烟,禁止游泳。

69. ジョージ・ボベル(George Bovell, 1983年7月18日 - )はトリニダード・トバゴの競泳選手。

乔治·博弗尔三世(George Bovell III,1983年7月18日-),特立尼达和多巴哥游泳运动员。

70. リーゼル・ジョーンズ(Leisel Marie Jones、1985年8月30日 - )は、オーストラリアの競泳選手。

莱塞尔·琼斯(Leisel Jones,1985年8月30日-),澳大利亚女子游泳运动员。

71. ゲスト出演者としてボブ・サップや水泳のイアン・ソープが登場した。

演員方面,特別客串的陣容有拳擊手鮑伯·薩普)、游泳選手伊恩·索普等人。

72. 近くに琵琶湖があり夏季は水泳客で賑わう。

車站靠近琵琶湖,在夏季時有不少泳客前往游泳。

73. クリスティン・マグナソン(英: Christine Magnuson、1985年10月17日 - )は、アメリカ合衆国の競泳選手。

克里斯蒂娜·马格努森(Christine Magnuson,1985年10月17日-),美国女子游泳运动员。

74. キャメロン・ファンデルバーグ(Cameron van der Burgh、1988年5月25日 - )は南アフリカプレトリア出身の競泳選手。

卡梅伦·范德伯格(Cameron van der Burgh,1988年5月25日-),出生于比勒陀利亚,南非游泳运动员。

75. それはオリンピックの競泳用プールの 約18個分に相当します

那就相当于18个奥林匹克泳池的体积。

76. カミーユ・ムファ(Camille Muffat、1989年10月28日 - 2015年3月9日)は、フランスの競泳選手。

卡蜜爾·莫法特(法语:Camille Muffat,法语发音:,1989年10月28日-2015年3月9日),法國女子游泳運動員。

77. 独立混成第13連隊 - 独立混成第14連隊 - 独立混成第15連隊 - 独立混成第44旅団に編合。

獨立混成第13聯隊 - 獨立混成第14聯隊 - 獨立混成第15聯隊 - 編合獨立混成第44旅團。

78. プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。

她在游泳池游泳的時候把儲物櫃的鑰匙弄丟了。

79. ケイティ・レデッキー(Katie Ledecky、1997年3月17日 - )は、アメリカ合衆国の競泳選手。

姬蒂·雷德基(英语:Katie Ledecky,1997年3月17日-),美国女子游泳運動員。

80. あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。

你的姐姐游泳得不好,是不是?