1. 都市は不衛生な状態や交通の混雑と苦闘している

卫生情况恶劣,交通拥挤,都是城市要面对的问题

2. 翌年、交通部参事、東北辺防軍駐吉林副司令官公署秘書となる。

翌年,他任交通部参事、東北边防軍駐吉林副司令官公署秘書。

3. ただし、この区別は近世以後混交し、現代ではほとんど用いられなくなった。

然而,这种区别在近代混淆,因此在现代不再常用。

4. また羽林には羽林左監、羽林右監(秩比六百石)がおり、羽林騎を司った。

东汉下设羽林左监、羽林右监(六百石)及羽林郎(比三百石)。

5. (4区1市2県) 林業部所屬大興安嶺林業集団公司(林管局)が10林業局、61林場を管轄する。

国家林业局直属大兴安岭林业集团公司(林管局)辖10个林业局,61个林场。

6. 1965年、北京林学院園林専業を停学、園林系を取消。

1965年,北京林学院园林专业宣布停办,园林系被撤销。

7. 1951年(昭和26年)2月 - 扶桑農林、九州農林、北海農林の3社を合併し、東邦農林株式会社を設立。

1951年(昭和26年)2月:扶桑農林、九州農林、北海農林三公司合併成立東邦農林株式會社。

8. その説明によれば,アマゾン流域の一部地域およびボルネオでは,「驚いたことに,ほとんど混じり気のない白砂が広大な森林を支えている」のです。

他指出在亚马逊的部分盆地,还有在婆罗洲,“真没想到广大的森林竟然矗立在差不多纯白的沙土上”。

9. 農林水産大臣 - 農林水産省の長。

農林水產大臣:農林水產省的長官。

10. ロベルト 声 - 大林龍之介(現・大林隆介) ロミオの義父。

羅伯特(ロベルト) 配音員:大林龍之介 羅密歐的繼父。

11. キューティマークはフラムが3/4の林檎で、フリムが1/4の林檎。

一個的可愛標誌為四分之三個紅蘋果,另一個為四分之一個紅蘋果。

12. 町域の8割が山林で、林業・木工業も盛ん。

由於轄區的八成為林地,也有林業的產業。

13. 市内には3個の中央直属の林業企業:西林吉林業局、図強林業局、阿木爾林業局があり、更に古蓮河煤鉱(炭鉱)と漠河発電廠(発電所)という2個の大型企業がある。

境内有3个中直林业企业:西林吉林业局、图强林业局、阿木尔林业局,还有古莲河煤矿和漠河发电厂2个大型企业。

14. 独立混成第13連隊 - 独立混成第14連隊 - 独立混成第15連隊 - 独立混成第44旅団に編合。

獨立混成第13聯隊 - 獨立混成第14聯隊 - 獨立混成第15聯隊 - 編合獨立混成第44旅團。

15. 1973年7月:農林航空測量隊が林務局に所属する様になり、農林航空測量所となった。

1973年7月,農林航空測量隊改隸林務局,改制為農林航空測量所。

16. 天運 (林爽文):清代に林爽文が建てた私年号(1786年)。

天運 (林爽文):清代林爽文的年号(1786年)。

17. 千間樽国有林と胡桃島国有林の一部が、「御岳自然休養林」に指定されている。

而千間樽國有林與胡桃島國有林有部分區域被指定為「御岳自然休養林」。

18. 1949年6月1日 - 農林省官制(昭和18年勅令第821号)等に基づく農林省が廃止され、農林省設置法(昭和24年法律第153号)に基づく農林省となる。

1949年6月1日:依據農林省官制(昭和18年勅令第821號)等法令設置的農林省廢除,改依農林省設置法(昭和24年法律第153號)設置農林省。

19. こうした富士山信仰の高まりを受け、江戸時代には富士山信仰を基盤とした神仏混交の新宗教が多数登場した。

在高涨的富士山信仰的背景下,江户时代诞生了许多以富士山信仰为基础的神道教佛教混合的新宗教。

20. 国土: 森林に覆われた涼しい山地,サバンナ,多湿な熱帯雨林。

地理:境内有林木茂密的山区、大草原、潮湿的雨林,也有超过1600个岛屿散布在东西两岸的海域。

21. 行政長官のほかに、民政処、教育処、会計処、工鉱処、農林処、交通処、台湾省専売局、台湾省法院などの関係組織が設けられていた。

其行政公署,除設行政長官外,還有民政處,教育處,會計處,工礦處,農林處,交通處,及台灣省專賣局,台灣省法院等相關組織。

22. 1950年11月:7箇所の山林管理所が林産管理局に戻った。

1950年11月,復將七個管理所改隸林產管理局。

23. 1978年7月5日 - 農林省が農林水産省に改称される。

1978年7月5日:農林省更名為農林水產省に。

24. (Shittim)[アカシア[の林]]

(Shittim)〔金合欢(树)〕

25. (Elim)[大木林]

(Elim)〔大树〕

26. 一方,タブリグボの通りは舗装こそされていませんが,静かですし,人で混雑することもなく,交通量もそれほど多くありません。

塔布利博的街道虽然没有铺过,但相比之下却安静多了,不会人潮汹涌,车水马龙。

27. それを20トン以上の混合サイロで混ぜます

我们把5万磅的混合物放进竖井

28. 農林政務次官。

、农林部副部长。

29. それで,ある人々が主張するような,森林が伐採されたために緑の森林が赤い砂漠に変わっているということはありませんが,アマゾン雨林の中でも森林が伐採された場所は本来の熱帯雨林の貧弱な模造品と化しています。

有些人声称,伐林本身是不会把茂林弄成赤地的。 但事实上,滥伐林木已经把亚马逊的部分林区变成拙劣的仿制品,跟原先的葱郁茂林简直判若云泥。

30. 森林について言えば,その多くは“森林枯死病”にかかっています。「“

至于森林,许多正陷于“森林死亡”的状态。“

31. 小三笠山(標高2,029 m)の南面には御岳林道と王滝林道が通る。

小三笠山(標高2,029公尺)南面有御岳林道與王瀧林道。

32. 例えば,過去50年でメキシコの森林と密林の半分がなくなりました。

过去50年间,墨西哥有一半的森林和雨林消失净尽。

33. 農林水産省は、食料安定供給特別会計と国有林野事業債務管理特別会計(林野庁)の2つの特別会計を所管する。

農林水產省管理食料安定供給特別會計(日语:食料安定供給特別会計)與國有林野事業債務管理特別會計(林野廳)兩組特別會計。

34. 宗教的な伝道活動が街頭で治安を乱したり交通を妨げたり混雑を招いたりせずになされているのであれば,警察の許可は必要だろうか。

他解释说:“如果在街上传道没有对人造成滋扰,没有妨碍交通,也没有阻塞人行道,那么,我们还需要得到警察批准吗?

35. 熱帯雨林のミニチュア

微缩雨林,美不胜收

36. “混合爆薬”

原因错综复杂

37. 小林 稔(こばやし みのる) 小林稔 (競馬) - 日本中央競馬会の元騎手・調教師。

小林稔可以指 小林稔 (賽馬選手) - 日本中央競馬會的前騎師、馴馬師。

38. 2001年1月6日 - 中央省庁再編により、農林水産省設置法(昭和24年法律第153号)に基づく農林水産省が廃止され、農林水産省設置法(平成11年法律第98号)に基づく農林水産省となる。

2001年1月6日:中央省廳再編,依據農林水產省設置法(昭和24年法律第153號)設置的農林水產省廢除,改依農林水產省設置法(平成11年法律第98號)設置農林水產省。

39. 虎林(こりん) 虎林郡府が置かれ、石榮村もその管轄に含まれる。

虎林(こりん) 虎林郡府所在之處,石榮村也包含於那裡的管轄。

40. 光林寺に葬られた。

葬于光林寺。

41. 以後、第3混成旅第50団団長、第28混成旅旅長を歴任した。

此後,他历任第3混成旅第50团团長、第28混成旅旅長。

42. NTT東日本-東京西 国立交換局 中浄水場と谷保浄水場の2箇所で、市内の地下水60%と東京都水道局より河川40%を混ぜて市内に供給している。

NTT東日本(日语:東日本電信電話)-東京西 國立交換局 市內有中淨水場與谷保淨水場,自來水水源由60%市內地下水與40%河水混合供給。

43. 新漢語林 鎌田正・米山寅太郎【著】 親字14,313 熟語50,000 小型 1987年に『漢語林』として発行、改訂版を経て2004年に『新漢語林』を発行。

新漢語林(新漢語林) 鎌田正・米山寅太郎【著】 單字14,313 熟語50,000 小型 1987年發行《漢語林》,經改訂後於2004年易名《新漢語林》發行。

44. 川上の山林事業では、日本の国土の900分の1(46,444ha)に達する山林を保有して林業を営んでおり 、国内有数の土地所有者でもある。

其中,位居上游的林業,其經營面積達日本國土的900分之1(46,444公頃)),是日本重要的土地擁有者之一。

45. しかし、1886年、財政難により東京山林学校と合併して東京農林学校となる。

然而,由於財政困難,1886年與東京山林學校合併為東京農林學校。

46. 『華夷変態』(かいへんたい)は、日本の江戸時代の儒学者である林春勝(林鵞峰)と林信篤(林鳳岡)の父子が、1732年に編纂した書物で、表題は、「中華が蛮夷に変わってしまったこと」を意味している。

《華夷變態》是日本江戶時代儒學學者林春勝(號鵞峰)、林信篤(號鳳岡)於1732年彙編的書,意指“中國”變成“蠻夷”。

47. 林檎が好きです。

我很喜欢苹果。

48. 1987年1月1日 - 山林庁を内務部から移管し、農林水産部に名称変更。

1987年1月1日 - 山林厅由内务部划入,部门更名为农林水产部。

49. 南面林牙に累進した。

累進南面林牙。

50. 森林伐採でネズミ発生

滥伐导致鼠患

51. 我々は暴力には力で対峙し 混沌には混沌で対峙しました

我们用暴力来对付暴力 用混乱面对混乱。

52. 彼らは、林檎が好き。

他们喜欢苹果。

53. この林檎は腐っている。

这个苹果是坏的。

54. 1919年(大正8年)4月19日台湾総督府農林専門学校設立、農業科・林業科設置。

1919年4月19日:台灣總督府農林專門學校成立,設立農業科、林業科。

55. 混合気化燃料

挥发性混合燃料

56. ミリーは林檎を食べている。

米莉在吃一个苹果。

57. 1987年(昭和62年)10月 - 住友林業ホーム株式会社と大阪殖林株式会社を吸収合併。

1987年(昭和62年)10月:住友林業HOME株式會社與大阪殖林株式會社合併。

58. 私は林檎が好きです。

我很喜欢苹果。

59. カーボンオフセットを目的とした植林

为碳抵消目的植树

60. 先程話した教育という要因の一部は 大学に行くことで得られる 他では交流する事がなかった人達と混じり合う経験のためだと思います

我觉得我们之前谈过的在教育这个可变因素中一部分 就是当你去上大学的时候你所能得到的人际交往的经验 你可能确实会遇到那些你并不怎么会去交流的其他种族的人

61. ここは全て国有林です この崖を上まで行くと ロング・ナウの土地が森林の中にあります

这里是森林植被的领地。假如你登上这些悬崖的顶端 会看到在森林中的长久基金会基地

62. 林業用樹木空洞充てん剤

树洞填充物(林业用)

63. それはグレート・ベア温帯雨林を— 世界中で最大の温帯性雨林を 破壊してしまいます

它将摧毁大熊雨林- 世上最大的温带雨林

64. その中には,敵の交信,レーダー装置,航行,ミサイル誘導装置などを混乱に落とし入れるため,電離圏や対流圏の電気特性を細工することが含まれています。

其中包括更改电离层或对流层的电气特性以扰乱敌方的通讯、雷达系统、航行和飞弹导向系统。

65. 熱帯雨林の空飛ぶ園芸家

会飞的园丁——热带雨林的好帮手

66. 農林水産省が編集する白書には『食料・農業・農村白書』、『森林・林業白書』および『水産白書』があり、それぞれ、食料・農業・農村基本法、森林・林業基本法および水産基本法の規定により、毎年、政府が国会に提出する報告書および今後の施策文書を収録している。

農林水產省編撰的白皮書為《食料・農業・農村白書》、《森林・林業白書》與《水產白書(日语:水産白書)》,分別由《食料・農業・農村基本法(日语:食料・農業・農村基本法)》、《森林・林業基本法(日语:森林・林業基本法)》與《水產基本法(日语:水産基本法)》規定,收錄向國會報告的報告書與今後施政文書。

67. 彼は黄金の林檎を3個持って― 彼女が追い抜こうとする度に 後ろに林檎を投げました

嗯,他有很多神奇的迷你金苹果, 她一跑到前头,他就在地上滚一个迷你金苹果

68. 小林家に婿養子となる。

故别少林为外家。

69. 24 西半球の“密林の王者”

24 西半球的“丛林之王”

70. 林らは緒戦で善戦したが、最後は物量で勝る北京政府軍に敗北し、林は日本に亡命した。

林虎虽然积极作战,但最後数量占优势的北京政府軍获胜,林虎流亡日本。

71. マユコは私の林檎を一口食べた。

Mayuko咬了一口我的蘋果。

72. このような熱帯雨林に生息しています ワシントン州の温暖な温帯雨林でも見つかっています

它们生长在这样的热带丛林里 它们也生长在温带雨林里,我们在华盛顿州可以发现这些

73. 秩序(混沌=カオスに対する)。

混沌 (神話生物)

74. 油は水と混和しない。

油和水不能混在一起。

75. フィンランドの林業(フィンランドのりんぎょう)は、主に機械(木材(英語版))と化学(紙とパルプ)林業で構成される。

芬兰林业由机械(木料)和化学(纸和木浆)林业组成。

76. 1953年に竹林禅寺に戻り、本堂の建設に協力し、その後、竹林禅院の住職の職務を引き継いだ。

1953年,回竹林禪寺協助完成大殿興建,後接任竹林禪院住持。

77. 14日終日まで混乱。

至十四年正月二日挍定盡訖。

78. 外 は 混沌 と し た 水

外面 只是 混沌 之水 你們 在 生氣

79. ● 混雑時の路上 ― 80デシベル

• 高峰时间的交通——80分贝

80. 好きな食べ物は魚と林檎。

喜歡的食物是魚和蘋果。