Use "永日" in a sentence

1. 12月26日(宝永4年11月23日)、富士山が噴火(宝永大噴火)。

(寶永大地震) 11月23日(12月16日):富士山最後一次大爆發(寶永大噴火),形成寶永山。

2. “我在有生之日永不会读完这本书。

“我在有生之日永不会读完这本书。

3. 1509年(永正6年) 豊前国守護職兼職 1512年(永正9年)3月26日、従三位に昇叙。

1509年(永正6年) 兼任豐前国守護職 1512年(永正9年)3月26日、升從三位。

4. 『旧唐書』の「寶祚惟永、暉光日新」から。

出自《舊唐書》「寶祚惟永、暉光日新」。

5. 日本空手協会当別支部永年会員。

老懵董公司 老懵董永遠是對的。

6. - 永承4年7月22日(1049年8月23日))は、左大臣源高明の娘。

- 永承4年7月22日(1049年8月23日))是左大臣源高明之女。

7. 永仁6年(1298年) 正月5日:従二位に叙す。

永仁6年(1298年) 正月5日:從二位。

8. 1375年12月13日(天授元年/永和元年11月20日)、従三位に昇叙。

1375年12月13日(天授元年 / 永和元年11月20日),昇敘從三位。

9. 1381年8月13日(弘和元年/永徳元年7月23日)、内大臣に転任。

1381年8月13日(弘和元年 / 永德元年7月23日),轉任内大臣。

10. 3月3日、33rdシングル「永遠より ながく/Drive me crazy」をリリース。

2010年,她於3月3日发行第33張单曲《天長地久/Drive me crazy》。

11. 明徳5年7月5日(ユリウス暦1394年8月2日) 疫病(疱瘡)の流行により改元 応永35年4月27日(ユリウス暦1428年6月10日) 正長に改元 『唐会要』巻67の「久応称之、永有天下」から。

明德5年7月5日(陽曆1394年8月2日) 因疫病流行而改元 應永35年4月27日(陽曆1428年6月10日) 改元為正長 出自『會要』的「久應稱之、永有天下」。

12. しかし、文永9年8月9日(1272年9月2日)、佶子は28歳で崩御。

文永9年八月初九日(1272年9月2日),佶子28歳驾崩。

13. 文永元年(1264年)4月29日、惟康王を出産する。

文永元年(1264年)4月29日,生下惟康王。

14. 2018年6月6日 - 永田が代表取締役社長を辞任。

2018年6月6日 - 永田辞去代表董事兼总裁职务。

15. 寛永11年(1634年)7月11日、太政大臣転任を固辞。

寬永十一年(1634年)七月十一日,太政大臣轉任,辭太政大臣。

16. (美作権守兼任日付不詳) 1425年(応永32年)1月12日、正四位下に昇叙。

(美作權守兼任日期不詳) 應永32年(1425年)1月12日,升任正四位下。

17. 2008年6月24日、広州市建設委員会の要求により、永泰駅(現在の白雲大道北駅)と同和駅の間に永泰東駅(現在の永泰駅)を設けることになった。

2008年6月24日,按照广州市建设委员会的要求,广州地铁将在永泰站(现白云大道北站)与同和站之间增设永泰东站(现永泰站)。

18. 永正8年7月26日(1511年8月19日)に、忠季の死去を受けて家督を継ぐ。

永正8年7月26日(1511年8月19日),父親忠季死後繼承家督。

19. 1998年9月27日 - 日本青年館でツアーファイナル「TOUR "Freur" 1998 〜湖底に眠る永遠の花園〜」を行う。

1998年9月27日 於日本青年館舉行tour final「TOUR "Fleur" 1998 ~湖底に眠る永遠の花園~」。

20. ) 電は、藤永田造船所で1930年(昭和5年)3月7日起工。

「雷」於1930年(昭和5年)3月7日在浦賀船渠動工。

21. 永井 一郎(ながい いちろう、1931年5月10日 - 2014年1月27日)は、日本の俳優、声優、ナレーターである。

永井一郎(1931年5月10日-2014年1月27日)是日本的演員、聲優、旁白。

22. 寛永17年(1640年)9月24日、高槻城の守備を命じられる。

寬永17年(1640年)9月24日,被任命為高槻城的守備。

23. 寛永13年(1636年)1月8日、江戸城石普請を命じられた。

寬永13年(1636年)1月8日,被任命為江戶城石普請。

24. そのような情勢の中で永正17年(1520年)2月2日に卒去。

義定在這樣的情勢下於永正17年(1520年)2月2日死去。

25. 寛永11年(1634年)から寛永15年(1638年)まで春日局の要請で大甥の稲葉正則(春日局の孫)の後見人となり、稲葉家の家督を継がせることに助力した。

寛永11年(1634年)至寛永15年(1638年)期間,應春日局的要求擔任外甥稻葉正則(春日局的孫子)的後見人、協助其繼承稲葉家的家督。

26. 1383年2月16日(弘和3年/永徳3年1月14日)、源氏長者、淳和奨学両院別当兼務。

1383年2月16日(弘和3年 / 永德3年1月14日),兼務源氏長者、淳和獎学兩院別当。

27. 標永久(しめぎ えのく、1989年12月3日 - )最終選考出場 プラチナムプロダクション所属。

標永久(1989年12月3日-)最終選拔出場 PLATINUM PRODUCTION所屬藝人。

28. 足利義持の正室として嫁ぎ、応永14年7月24日(1407年8月27日)に義量を生んだ。

榮子與義持成婚後,在應永14年7月24日(1407年8月27日)誕下義量。

29. 8月3日の夕方、大聖寺城は陥落、宗永・修弘父子は自害した。

8月3日傍晚,大聖寺城陷落,宗永、修弘父子自殺。

30. 1402年、義満は永楽帝に日本国王に封ぜられ、1404年勘合貿易(日明貿易)が開始された。

1402年被永樂帝封為「日本國王」,1404年開始了勘合貿易(明日貿易)。

31. 7月25日 13時55分:永欽橋上流で劉智の遺体が発見される。

7月25日 13時55分,罹難者劉智之遺體於永欽橋上游被發現。

32. 永遠の命など退屈だと言う人がいます。 来る日も来る日もどうでもよい楽しみごとに明け暮れて,永遠という時間を無為に過ごすだけだ,と考えるのです。

有些人认为,永生会枯燥乏味,人们只能永无休止地重复毫无意义的消遣活动,来打发无穷无尽的时间。

33. 永福稲荷神社...永福にある。

永福稻荷神社-永福。

34. 応永32年(1425年)7月29日、准三宮、女院となり、光範門院と号した。

应永32年(1425年)七月廿九日,准三宮、女院、号光範門院。

35. - 応永20年10月23日(1413年11月16日))は、南北朝時代から室町時代前期にかけての武将。

-1376年10月23日)是室町时代前期(南北朝时代)的武将。

36. 応永31年(1424年)10月13日には参議に任命されて廟堂に列した。

應永31年(1424年)10月13日,義量獲任命為參議,晉身朝廷。

37. 吉永克己(出場8回 日体大陸上部→学校教師) 第2回初出場(全カット)。

吉永克己(出場8回 日體大學陸上部→小學生教師→中學生教師,首代極限體能王老師) 第2回首次出場,畫面全剪。

38. 寛永13年(1636年)3月19日には祖父・忠世、同年11月17日には父・忠行が相次いで死去する。

宽永13年(1636年)3月19日忠清的祖父忠世去世,同年11月17日其父亲忠行也相继去世 。

39. 伝道の書 3:11,日本聖書協会 口語訳)多くの人にとって,その「永遠」,つまり永久に生きることへの願いは実現されるでしょう。

传道书3:11)对许多人来说,“永恒”或永生的愿望是可以实现的。

40. 1971年(昭和46年)12月15日 永福町駅に待避線を設置、急行運転開始。

1971年(昭和46年)12月15日 永福町站待避線設置,急行列車開始行駛。

41. 宿33系統:新宿駅西口行 / 永福町行 中71系統:中野駅行 / 永福町行 永70系統:佼成会聖堂前行 / 永福町行。

宿33系統:往新宿站西口/往永福町 中71系統:往中野站/往永福町 永70系統:往佼成會聖堂前/往永福町 部分班次往阿佐谷站。

42. 张永攀(Zhang Yongpan)氏: 北京を拠点とする法曹活動家、4月14日以降失踪中

张 永攀,北京法律活跃人士,自2011年4月14号失踪。

43. 多摩市役所の「施設案内」 や 多摩市立永山図書館の「交通案内」、日本医科大学多摩永山病院の「MAP」、ヒューマックスパビリオン永山の「MAP」 など、駅周辺施設の交通案内には、京王・小田急両駅の正式名称を表記せずにまとめて「永山駅」と表記する例や、正式名称と「永山駅」という通称を併記する例が多数見られる。

多摩市役所「設施介紹」與多摩市立永山圖書館的「交通介紹」、日本醫科大學多摩永山醫院的「MAP」、HUMAX PAVILLION永山的「MAP」等車站周邊設施的交通介紹多將京王、小田急兩站直接寫作「永山站」,或是將正式名稱與「永山站」同時表列。

44. 妙海尼 (みょうかいに、貞享3年(1686年) - 安永3年2月25日(1774年4月5日))は、江戸時代前期の女性。

妙海尼(1686年(貞享3年)-1774年4月5日(安永3年2月25日))是江戶時代前期的女性。

45. 1970年(昭和45年)4月1日 - 永福町検車区・永福町工場を富士見ヶ丘 - 久我山間に移転し、富士見ヶ丘検車区と富士見ヶ丘工場となる。

1970年(昭和45年)4月1日 - 永福町檢車段遷移至富士見丘站與久我山站之間,成為富士見丘檢車段與富士見丘工場。

46. 家永教科書裁判(いえながきょうかしょさいばん)は、高等学校日本史教科書『新日本史』(三省堂)の執筆者である家永三郎が、教科用図書検定(教科書検定)に関して、日本国政府を相手に起こした一連の裁判。

家永教科书诉讼(日語:家永教科書裁判,いえながきょうかしょさいばん),是日本高中日本史教科书《新日本史》(三省堂出版)作者之一的家永三郎关于教科书检定(教科書審查)问题向日本国政府提起的一系列诉讼案件的统称。

47. 永住の在留資格等を持ち日本に定着居住している外国人(在日韓国・朝鮮人、在日中国人、在日台湾人、在日ブラジル人、在日フィリピン人、在日ペルー人等)を「在日外国人」(英:resident aliens)と言う。

擁有永久居留權的人(在日中國人、在日朝鮮人、日系巴西人、在日菲律賓人、在日秘魯人等)被稱為「在日外國人」(resident aliens)。

48. 起点・日本橋から永代通り(日本橋交差点)までの約0.2 km区間は国道1号と重用するため、永代通り以南より終点までの29.4 km区間が地図や標識で案内される実延長の区間である。

由於起點日本橋至永代通(日语:永代通り)(日本橋交差點)約0.2公里區間與國道1號重複,因此從永代通以南至終點為止的29.4公里區間是地圖與標識上的實際道路區間。

49. 2018年1月1日 - 片桐・伊藤が取締役を退任、永田が代表取締役社長に就任。

2018年1月1日 - 片桐・伊藤退出董事会、永田成为总裁兼代表董事。

50. 日本国憲法ではこれらの権利を永久不可侵の「基本的人権」と規定する。

但在日本国宪法中,这些权利是永久不可侵犯的基本人权。

51. グリナード永山(1号館)- 西友永山店を核テナントとするショッピングセンター。

Greenade永山(グリナード永山,1號館)- 以西友永山店為核心的購物中心。

52. 3月20日:3000形SE車(3021×5)を海老名車両基地内の保管庫へ搬送、永久保存へ。

3月20日:3000型「SSE」第3編成(3021F)搬至海老名車輛基地內的保管庫永久保存。

53. 法界寺阿弥陀堂:永承5年(1050年)頃、日野資業が自分の別荘を寺にしたもの。

法界寺阿彌陀堂:永承5年(1050年)頃,日野資業以自己的別莊為寺。

54. 寛永15年(1638年)8月13日、3人は鳥取に到着するが、その17日後に鳥取藩は又右衛門の死去を公表した。

寬永15年(1638年)8月13日,3人到達鳥取,可是17天之後鳥取藩公佈又右衛門死去的消息。

55. 你永远不会停下来,你也永远不会感到满足。

你永远不会停下来,你也永远不会感到满足。

56. 後柏原天皇即位後の永正元年(1504年)7月17日に皇太后宮の称号が贈られた。

後柏原天皇即位後,永正元年(1504年)七月十七日贈皇太后宮之称号。

57. 永福町検車区は京王バスの永福町営業所に転用。

永福町檢車區原址轉為京王巴士的永福町營業所使用。

58. 曙(II) - あけぼの 竣工1931年7月31日(藤永田造船所) 1944年11月13日、マニラ湾にて空襲を受け大破着底、放棄された。

曙(II) -あけぼの:1931年7月31日在藤永田造船所竣工,1944年11月13日在馬尼拉灣沈没。

59. 永禄12年1月10日(1569年2月7日)、本庄繁長の乱で繁長の居城・村上城を包囲中に繁長の夜襲に遭い討死。

永祿12年1月10日(1569年2月7日),本庄繁長之亂時,率兵包圍繁長的居城村上城,繁長發動夜襲時遭到討死。

60. 坂本 直寛(さかもと なおひろ、嘉永6年10月5日(1853年11月5日) - 明治44年(1911年)9月6日)は明治時代の自由民権運動家、キリスト教牧師。

坂本直寛(さかもと なおひろ,嘉永6年10月5日(1853年11月5日) - 明治44年(1911年)9月6日)是明治時代的自由民權運動家,基督教牧師。

61. 2016年 2016年3月20日、『乃木坂46アンダーライブ全国ツアー2016〜永島聖羅卒業コンサート〜』で乃木坂46を卒業した。

2016年3月20日,她在『乃木坂46 Under Live 全国巡迴演唱會 2016〜永島聖羅畢業迴演唱會〜』結束後正式從乃木坂46畢業。

62. 7月13日、程永華・駐日中国大使ほか及び在日中国企業の代表から野田聖子総務大臣に対し、約2,480万円の義援金の目録が渡された。

7月13日,駐日中国大使程永華及在日中国企業的代表向日本总务大臣野田聖子提供了約2,480万日元的義援金。

63. 村田 珠光(むらた じゅこう、応永29年(1422年)または30年(1423年) - 文亀2年5月15日(1502年6月19日)または7月18日(8月20日))は、室町時代中期の茶人、僧。

村田 珠光(むらた じゅこう、応永29年(1422年)或30年(1423年) - 文亀2年5月15日(1502年6月19日)或7月18日(8月20日)),是室町时代中期的茶人,僧人。

64. 寛永11年(1634年)11月28日に父・信吉が死去したため、翌年12月5日にわずか4歳で家督を継いで沼田城主となる。

寬永11年(1634年)11月28日,其父・信吉亡故後,翌年的12月5日以4歲之齡繼承成為沼田城主。

65. 2004年9月13日、北京市通信管理局は通知を伝えて、一塌糊塗BBSを永久に閉鎖した。

2004年9月13日,北京市通信管理局下达通知,永久关闭一塌糊涂BBS。

66. 永禄8年(1565年)10月には信玄暗殺を企てた謀反にかかわったとされ甲府東光寺に幽閉され(『甲陽軍鑑』)、永禄10年(1567年)10月19日には東光寺で死去した、享年30。

永祿8年(1565年)10月,因為企圖暗殺信玄而被視為謀反,被監禁在甲府東光寺(『甲陽軍鑑』),永祿10年(1567年)10月19日在東光寺死去,享年30歲。

67. 「金銀を溜むべし。 これ,二親の外に命の親なり」― 井原西鶴著,「日本永代蔵 ― 大福新長者教」。

“生命虽然来自父母,惟独金钱才能够保全我们的性命。”——《日本永代藏》或称为《百万富翁的福音》,井原西鹤着。

68. 左大臣などを歴任した後、天授元年/永和元年(1375年)12月27日従一位・関白に就任、天授5年/康暦元年(1379年)8月22日辞職。

歴任左大臣,天授元年/永和元年(1375年)十二月二十七日就任从一位関白,天授5年/康曆元年(1379年)八月二十二日辞職。

69. 永久凍土とオーロラ

永久冻土与北极光

70. 坂崎 紫瀾(さかざき しらん、嘉永6年11月18日(1853年12月18日) - 大正2年(1913年)2月17日)は、明治期のジャーナリスト、講談師、小説家、歴史研究者、自由民権運動家。

坂崎紫瀾(さかざき しらん,嘉永6年11月18日(1853年12月18日) - 大正2年(1913年)2月17日)是明治期的新聞工作者,講談師,小説家,歷史研究者,自由民權運動家。

71. 『ブラックマジンカイザー』 2007年12月26日より開催の漫画家生活40周年記念「奇想奇抜 - 永井豪の40年 - 」イベント限定販売。

『魔神皇帝 黑色版』 於2007年12月26日舉辦的漫畫家生活40周年記念「奇想奇拔 - 永井豪的40年 - 」活動限定發售。

72. 永福稲荷神社。

永福稻荷神社。

73. これを機に幕府は朝鮮に対し「大君」号と日本元号の使用を伝え、1636年(寛永13年)来日の朝鮮通信使から正式に使用される。

爾後,幕府將軍對朝鮮的稱號改為「大君」,並於1636年朝鮮通信使抵達江戶時開始正式使用。

74. (シャノン) 永久磁石です

TS:是的,那些是永久磁铁。

75. )の資格で1年以上日本に滞在している場合、10年を待たずして永住者として認められる。

一般必須在日本一直居住超过10年才能申请永住許可。

76. しかし、大永6年(1526年)7月13日、細川尹賢の讒言を信じた高国によって上意討ちにされた。

但是在大永6年(1526年)7月13日,被相信細川尹賢讒言的高國討殺。

77. 朝廷では、地震の発生や、この後(6月から8月)発生した干魃等を重視し、同年8月5日(9月6日)に永仁への改元を行っている。

朝廷重視地震的發生、之後發生的乾旱等,同年8月5日(9月6日),改元永仁。

78. 学習院大学文学部イギリス文学科在学中の1960年(昭和35年)3月10日、日本輸出入銀行員であった島津久永と結婚し皇籍を離脱した。

1960年3月10日,就讀於學習院大學文學部英國文學科時與日本輸出入銀行員島津久永(日语:島津久永)結婚,並脫離皇籍身份。

79. キャラメルの販売自体は森永製菓の前身の森永西洋菓子製造所が1899年(明治32年)に創業した頃から行われてきたが、現在の商品名になったのは1913年(大正2年)6月10日からである。

森永牛奶糖的發明為森永西洋菓子製造所(森永製菓前身)於1899年(明治32年)創業時即存在的始祖商品,但現在的商品名是1913年(大正2年)6月10日才出現。

80. その後、伊達輝宗の命により、永禄10年(1567年)8月3日 に誕生した伊達政宗の乳母を拝命する。

後來因為伊達輝宗的命令,被任命為在永祿10年(1567年)8月3日誕生的政宗的乳母。