1. 蒼龍、黒鷹、黄蜘蛛などが該当。

蒼龍、黒鷹與黄蜘蛛皆是。

2. スパイドウ 蜘蛛型兵器。

蜘蛛生化武器?

3. トムは蜘蛛が嫌いです。

汤姆恨蜘蛛。

4. 「蜘蛛峠」の意。

有點像「蜘蛛步道」的變形。

5. 美由紀と小夜子に「蜘蛛の呪い」について語る。

告訴美由紀和小夜子關於「蜘蛛詛咒」的事。

6. 蜘蛛が大嫌い。

很討厭蜘蛛。

7. あら 私 は 戻 り ま す よ 蜘蛛 の お 方

哦 , 我会 回来 的 , 亲爱 的 蜘蛛

8. その正体は雌の巨大毒蜘蛛。

它是一种有较高毒性的蜘蛛。

9. 私は飢えた蜘蛛です。

我是一只饿了的蜘蛛。

10. 「紅蜘蛛」の異名をとる娼婦。

外號「紅蜘蛛」的妓女。

11. 水蜘蛛(みずぐも) 相手のアキレス腱を狙った踵蹴り。

水蜘蛛(みずぐも) 對於對手的阿基里斯腱進行踢擊。

12. 蜘蛛のように不気味な動きをする。

動作就像是蜘蛛般令人害怕。

13. 全長40mの巨大な蜘蛛のようなフォルムをしている。

全長40公尺長的巨大蜘蛛形狀。

14. (笑) この蜘蛛は 二ヶ国語でアルファベットを紡ぎます

(笑声) 这个蜘蛛 织出了双语的字母组合。

15. 「蜘蛛の僕」のメンバーで、山本から売春行為を疑われていた。

「蜘蛛僕人」的成員,曾被山本懷疑賣春。

16. 本体は、蜘蛛と蜂が融合したような姿を取る。

本體是看起來像是由蜘蛛和蜜蜂融合而成的樣子。

17. これは蜘蛛の腹部にある 出糸突起腺です

这些是蜘蛛吐丝的腺体 位在蜘蛛的腹部

18. 猟犬 くらい の 大き さ が あ る 氷 の 蜘蛛 の 昔話 も あ る ぜ

传说 还有 和 猎狗 一样 大 的 冰 蜘蛛 呢

19. ダンスが得意とする反面、大の蜘蛛嫌いで潜在的怪力を発揮する。

擅長舞蹈,討厭蜘蛛,但也因此曾發揮出潛藏的怪力。

20. しかし、彼は「蜘蛛に訊け」との謎言葉を残して行方をくらませる。

然而他留下了「去問蜘蛛吧」的神秘留言後失去了蹤影。

21. 事前に変形させておいた蜘蛛人間を使って、善逸に毒を注入する。

使用事先被變成蜘蛛的人類在善逸身上注入毒藥。

22. 観る者は、そこを通るときにどうしてもその蜘蛛の巣を壊してしまいます

游客一动,就把蜘蛛网给扯破了。

23. そして近所の家々をウロついて 蜘蛛の巣に捕まったハエを見つけては 逃がしていました

我们在屋舍之间玩耍 看苍蝇黏在蜘蛛网上 我们将它们放生。

24. あの蜘蛛が大嫌い。いつもそこにいて私が掃除するときいらいらさせるの。

我讨厌那些蜘蛛,我做家务的时候它们总在那里吓我。

25. 酸素濃度が高いことで 昆虫が巨大化し 巨大蜘蛛や 翼幅約65cmのとんぼがいます

这充足的氧气含量孕育了巨型昆虫, 巨型蜘蛛和翼展约65厘米的蜻蜓。

26. 驚いたことに防空壕は安い金属製で 完全に錆びついて水浸し、蜘蛛もたくさん

而让人惊讶的是,它是用一种很廉价的金属制成的 它已经完全被锈吞噬了,到处是水,和蜘蛛

27. 蜘蛛はこれを普通の温度と圧力で 原料と言えば死んだハエや水でこれを作ります

然而蜘蛛却能在一般环境的温度和压力 运用死掉苍蝇和水当作原料做出来这种纤维

28. トイイズムという名前は、1990年にトイイスト(Toyist)である Dejo が「コンピュータ蜘蛛の脱出」と題したグラフィックアート作品を作成した事に起源する。

这个名字起源于1990年,当时艺术家 Dejo(化名)做了一个标题为“Escape of Computer Spiders”的图形作品。

29. 彼女の命を救おうとした彼の父は、被爆した蜘蛛の血液をベースにした実験段階の血清を彼女に注入した。

為了挽救她的生命,她的父親給她注射基於輻射蜘蛛血液的實驗血清。

30. いたずら好きは各所で発揮され、月面基地でも蜘蛛のおもちゃを使って、他の宇宙飛行士を怖がらせていた。

喜歡發揮各式各樣的惡作劇,在月面基地也使用蜘蛛的玩具,來嚇唬其他的太空飛行員。

31. 一つは、『古事記』に記された、崇神天皇の弟の日子坐王(彦坐王)が土蜘蛛陸耳御笠(くぐみみのみかさ)を退治したという話。

黎初遙(孫怡 飾)的弟弟初晨一天於家中遭遇火災身亡,黎母(赵培琳 饰)因而變得瘋癲,將李洛書誤認為初晨。

32. 生物工学においてトップクラスの頭脳を持ち、その外科施術は時として死した人間をも蘇生させるものだったらしく、「蜘蛛の糸」とも称えられた。

有着生物工學頂級的頭腦,外科手術連死人也可以復活,被稱為蜘蛛之絲(蜘蛛の糸)。

33. 荒御霊のお告げに従って滝夜叉姫と名乗った五月姫は下総国へ戻り、相馬の城にて夜叉丸や蜘蛛丸ら手下を集め、朝廷転覆の反乱を起こした。

依荒御靈的神託,改名為瀧夜叉姫的五月姫返回下總國,在相馬城集合夜叉丸、蜘蛛丸等手下掀起推翻朝廷的反亂。

34. 小田原北条勢の橋頭堡であった樺沢城も景勝方に奪回された。

小田原的北條軍的橋頭堡樺澤城亦被景勝軍奪回。

35. 樺太の歴史を伝承し、そのPR活動 機関紙「樺連情報」の発行 樺太の現状に関する情報、資料の収集 樺太残留邦人の調査と援助 樺太墓参、樺太訪問旅行への支援 樺太開拓記念碑祭、新春賀詞交換等の諸行事の実施、各地慰霊祭への参加 などがある。

樺太歷史之傳承、其它PR活動 機關出版刊物「樺連情報」發行 樺太現狀之關係情報、資料的收集 樺太殘留邦人調査與援助 樺太墓參、樺太訪問旅行之支援 樺太開拓記念碑祭、新春賀詞交換等諸行事之實施、參加各地慰靈祭等之事宜。

36. Annancy、Anancy(ジャマイカ、グレナダ、コスタリカ、コロンビア、ニカラグア) Anancyi Ananansa Ananse Aunt Nancy(サウスカロライナではときに蜘蛛の俗称として用いられる) Hanansi Kompa Nanzi(オランダ領アンティル) Compé Anansi Kweku Anansi(アカン語) Nansi Anansiil(騙す者) B'anansi(スリナム) Ayiyi ^ 日本語訳書としては次のものがある。

Annancy或者Anancy(牙买加,格林纳达,哥斯达黎加,哥伦比亚,尼加拉瓜) Anancyi Ananansa Ananse Aunt Nancy(美式发音) Hanansi Kompa Nanzi Compé Anansi Kweku Anansi Nansi Anansi the one who tricks B'anansi Ayiyi About Anancy and Jamaican Anancy Stories How Anansi Became A Spider Jamaica Anansi Stories Aunt Nancy Anansi Masters

37. また、美貌で知られ、「千葉の鬼小町」「小千葉小町」と呼ばれたという。

以其美貌而為人所知,因此被叫作「千葉的鬼美女」和「小千葉美女」。

38. (5町7村) 昭和44年(1969年)11月1日 - 南小国村が町制施行して南小国町となる。

(5町7村) 1969年11月1日:南小國村改制為南小國町。

39. 南部の留萌市、増毛町、小平町以外は酪農と漁業が主産業で、小平町は稲作農業、増毛町は果樹育成や漁業に強い。

現在南部的留萌市、增毛町和小平町以外的地區以奶酪畜牧業和漁業為主,小平町主要產業為稻作農業,增毛町為果樹栽種和漁業。

40. 中小の町工場が多い。

町域內中小型工廠眾多。

41. 九十九と螺蜘の密会を目撃してしまったため、運悪く螺蜘に食べられてしまう。

因為目擊到九十九和螺蜘的密會、運氣很差地被螺蜘吃掉了。

42. 近年は路面決壊のため、美深町小車 - 中川町板谷(小車峠)は通年通行止めとなっている。

近年由於路面溃决,美深町小車~中川町板谷間(小車峠)路段全年禁行。

43. 小金井市本町、団地駐車場。

小金井市本町团地停车场。

44. エルサレムの小さな町で育ちました

我成长在耶路撒冷的一个小社区。

45. ^ 土居村の小村 ^ 相川村の小村 ^ この時点では高知追手筋、高知西唐人町、高知片町、高知南与力町、高知八軒町、高知鷹匠町、高知中島町、高知金子橋、高知舛形、高知本町、高知帯屋町、高知西弘小路、高知北門筋、高知永国寺町、高知北与力町、高知本与力町、高知廿代筋、高知材木町、高知種崎町、高知細工町、高知新市町、高知紺屋町、高知蓮池町、高知山田町、高知廿代町、高知新町田淵、高知南新町、高知北新町、高知鉄砲町、高知中新町、高知朝倉町、高知浦戸町、高知八百屋町、高知堺町、高知要法寺町、高知掛川町、高知東唐人町、高知広岡町、高知囃喉場、高知九反田、高知農人町、高知田淵、高知菜園場町、高知北奉公人町、高知築屋式、高知南奉公人町、高知通町筋、高知水通町、高知本町筋が存在。

『山西大學堂西齋留英學生名單』:耿步贍,字桂庭,靈石人;李廷德,字福基,榆社人;馬駿,字君圖,晉城人;趙廷雅,字宜齋,寧武人;張劼仁,字靜山,聞喜人;王憲,字監先,寧武人;王祿熏,字猷宸,臨汾人;武蓋傑,字漢三,霍縣人;楊長煜,字幼輝,萬泉人;張增,字益卿,五台人;鄭永錫,字恩三,定襄人;鄭寶善,字楚箴,屯留人;申湘,字慎之,高平人;李蒙淑,字陶庵,定襄人;趙奇英,字俊卿,趙城人;楊維翰,字紹宗,渾源人;白象錦,字雲軒,興縣人;梁濟,字伯興,右玉人;蘭錫魁,字梅五,河津人;龐全晉,字錫三,河津人;王嘉瑞,字夢齡,平魯人;梁上棟,字次楣,原平人;以上為22名官費生,此外還有以下12人:高時臻,字福齋,襄陵人;趙錚,字鐵卿,寧武人;常克勛,字子成,寧武人;孫晉祺,字維庭,平定人;張景良,字亦房,介休人;王慶祚,字錫庭,趙城人;楊仁顯,字筱沅,榆次人;王縉雲,字夏卿,襄垣人;潘連如,字泰初,臨汾人;劉世勛,字寶華,神池人;楊朝相,字輔卿,臨汾人;溫承讓,字楫軒,文水人。

46. そのため、開成町と町民たちは小田急への要望を重ね、小田急68番目の駅として開設された。

因此,在開成町與居民的請求下,小田急在此地開設第68個車站,並以町名「開成」命名。

47. 京橋区入船町(現在の中央区明石町)に生まれ、本所小泉町(現在の両国3丁目)に育つ。

出生於京橋區(日语:京橋区)入船町(現在的中央區明石町)、成長於本所小泉町(現在的兩國3丁目)。

48. PVは、小さい町並みに嵐がいるという設定で、その小さい町を散策するという内容になっている。

MV採用了在小小城市中的嵐的設定,而嵐正在那樣的小小城市中散步。

49. 大町一丁目は古手(古着)、大町二三四丁目は絹物・木綿・小間物、大町五丁目は油である。

获神,一也;有民,二也;令德,三也;宠贵,四也;居常,五也。

50. 伊豆小笠原弧の火山フロントである七島-硫黄島海嶺に属する南硫黄島は、典型的な大洋島である。

作為伊豆小笠原弧的火山暸望台的七島-屬於硫黃島海脊的南硫磺島,是典型的大洋島。

51. 穆邪利 - 小字は黄花、北斉の後主高緯の3番目の皇后。

穆邪利,小字黃花,北齊後主高緯第三任皇后。

52. ここは元は小さな炭坑町であった。

這一地區原本是一個小村莊。

53. 群馬県太田市前小屋町の南側の南前小屋地区(太田市前小屋町、二ツ小屋町の一部119.6ヘクタール)は、大正時代の利根川の河川改修などによる流路変化の結果として、その右岸(南岸)にあり、生活圏が深谷市と共になっていた。

群馬縣太田市前小屋町南側的南前小屋地區(太田市前小屋町、二小屋町的部分區域,約119.6公頃),因大正時代利根川河川流路變化,變為河川右岸(南岸),屬於深谷市生活圈。

54. 樺太島に於いて両国人は睦しく誠意に交際する。

库页岛的兩國人和睦誠意的交際。

55. 1993年(平成5年)2月1日 - 宮野木町、小中台町のうち、花見川区となった区域(おおむね東関東自動車道以西)で住居表示が実施され、それぞれ宮野木台一 - 四丁目、西小中台が起立(宮野木台一丁目の一部は旧小中台町、三丁目の一部は旧畑町)。

1993年(平成5年)2月1日-宮野木町、小中台町中屬花見川區的區域(大略是東關東自動車道以西)實施住居表示,為宮野木台一~四丁目、西小中台(宮野木台一丁目一部分為舊小中台町、三丁目一部分為舊畑町)。

56. (所在地:永田町) バス 都営バス橋63 平河町二丁目(小滝橋車庫前行) - 新橋駅前行は平河町に設けられている。

(所在地:永田町) 巴士 都營巴士橋63 平河町二丁目(小瀧橋車庫前方向) - 新橋站前方向設於平河町。

57. これは、明治・大正期には、同じく都電の停留所である小石川区の柳町(小石川柳町)との区別が必要であったことによる。

這是因為明治、大正期間,要與都電停留所的小石川區柳町(小石川柳町)作出區別。

58. 「信濃町商店振興会」加盟店のステッカーは創価学会のシンボルである三色旗と同じく赤、黄、青の三色である。

「信濃町商店振興會」加盟店的貼紙是與創價學會三色旗一樣的紅、黃、藍三色。

59. 小野照崎神社大祭 小野照崎神社を中心に近隣十七ヶ町の氏子による祭。

小野照崎神社大祭 小野照崎神社為中心近隣十七町氏子的祭禮。

60. 1948年 - 樺太引揚者の擁護厚生と、相互扶助を目的として設立。

1948年 - 樺太疏散者設立以擁護民生福利,與相互扶助為目的之團體。

61. 宮中で慎み深く仕えて、孝文帝に見出され、中謁者・小黄門に任じられた。

王温在宮中行事谨慎,魏孝文帝任命他为中謁者、小黄門。

62. 他说,在那些日子,先驱用书刊换得鸡蛋、鸡、黄油、蔬菜、眼镜,甚至一头小狗!

当時,開拓者たちは文書と引き換えに,ニワトリ,卵,バター,野菜,眼鏡,それに子犬まで受け取っていたとのことです。

63. 作詞者の中村雨紅は、1916年に東京府北豊島郡日暮里町第二日暮里小学校の教師となり、1918年に日暮里町第三日暮里小学校へ転勤した。

词作者中村雨红于1916年担任东京府北丰岛郡日暮里町第二日暮里小学校的教师,1918年调任日暮里町第三日暮里小学校。

64. 表紙: アティトラン湖畔のパナハッチェルという小さな町で伝道している。

封面:传道员在阿蒂特兰湖边的帕纳哈切尔小镇传道。

65. 3つの大字および43在った小字を60町(大字)に再編。

43小字重編為60町。

66. この他に、双葉郡の双葉町、大熊町、富岡町、楢葉町、広野町の沿岸も大きな被害が出たが、沿岸集落がごく小規模かほとんどなかったため、それぞれ数十人の犠牲者であった。

除此之外,双葉郡的双叶町、大熊町、富岡町、楢葉町、廣野町损失相对较小,各町死亡人数都在100人左右。

67. いま小さな町ミリには,繁栄した一つの会衆があります。

目前,在米里这个细小的城镇里已有一群兴旺的会众了。

68. ヨーロッパダケカンバ(欧州岳樺、学名: Betula pubescens)は、北ヨーロッパ、アイスランド、北アジア、グリーンランド原産のカバノキの一種。

毛樺(拉丁語:Betula pubescens)是樺樹的一種,原產地是北歐、冰島、北亞、格陵蘭島。

69. 一方、ソ連の指導者ヨシフ・スターリンは、南樺太の奪還を狙っていた。

與此同時蘇聯領導人約瑟夫·史達林正准备重新奪回南庫頁島。

70. 小さな町で生計を立ててゆくのは楽ではありません。

要在小城小镇谋生的确是个挑战。

71. 六歌仙:在原業平、小野小町、僧正遍昭、喜撰法師、文屋康秀、大友黒主の6人の歌人の総称。

六歌仙:在原業平、小野小町、僧正遍昭、喜撰法師、文屋康秀、大友黑主6歌人之總稱。

72. バンド名は、長屋が飲んでいた野菜ジュースを見た小林が「緑黄色野菜」と言ったところ、他のメンバーが「緑黄色社会?」と聞き間違えたことから名付けられた。

长屋在喝一种蔬菜汁时,小林看见就说了一句“绿黄色蔬菜”,而其他成员把“绿黄色蔬菜”误听成了“绿黄色社会”,就此成为了乐队名。

73. こうして,バービス川の河口の町ニューアムステルダムに小さな群れができました。

后来,一个研经小组在伯比斯河口的新阿姆斯特丹建立起来。

74. 町と町の間に広がる畑にはトウモロコシや小麦やヒマワリが植えられ,その光景は地平線までずっと続いていました。

镇与镇之间是一望无际的田地,种满了玉米、小麦和向日葵。

75. ルイ・パスツールは1822年に東フランスのドールという小さな町で生まれました。

1822年,路易斯·巴斯德在法国东部的多勒小镇出生。

76. 今は,クイーンズランド州南西部にある,小さな田舎町チャールビルで奉仕しています。

现在我们在一个称为查尔维尔的小镇里服务,这个小镇位于昆士兰的西南部。

77. その他にも複数の小さな川が町やその郊外を流れている。

此外還有數條小河流經市區和郊外。

78. 7月には大阪府堺市に15頭を供養する銅像(樺太犬慰霊像)が建立された。

同年7月,在大阪府堺市建立了用以供奉15隻薩哈林哈士奇的銅像(樺太犬慰靈像)。

79. 1994年(平成6年)8月6日、小泊村(現・中泊町)の権現崎から出発し、12時間28分かけて福島町松浦に到着した。

1994年(平成6年)8月6日、從小泊村(今日的中泊町)權現崎出發,12個小時28分之後到達福島町松浦。

80. 旧氷上郡各町村組合立高等小学校 - 1885年築の洋風校舎建築。

舊冰上郡各町村組合立高等小學校(日语:旧氷上郡各町村組合立高等小学校):建於1885年的西式校舍建築。