1. 単孔(monotreme)は 「ひとつの穴」を意味し 生殖、排泄、産卵に ただ一つの総排出腔を使います 生殖、排泄、産卵に ただ一つの総排出腔を使います 生殖、排泄、産卵に ただ一つの総排出腔を使います

单孔目这个词指一个孔, 指的是一个用于生育、 排泄 和下蛋的孔。

2. 大便を肛門から排泄する。

最後由肛門排出糞便。

3. その排泄方法は全く リンパ系そっくりですね

照这样,听起来这就像一个 淋巴系统,不是吗?

4. 動物や動物の排泄物を触った後。

接触动物或动物的排泄物后

5. 体液や排泄物など不適切な描写が含まれた宣伝

宣传内容无故描绘体液或排泄物

6. 排泄物,それも新しいものがあれば,アナグマはその巣穴を使っています。

如果浅坑有排泄物,尤其是刚刚排出来的,那就证明这个洞穴有住户了!

7. 悪玉コレステロールは胆汁に変えられ,便に混ざって排泄されます。

坏胆固醇会送到胆汁里去,经粪便排出。

8. 訓練場 辺境の街に近くに設置された訓練施設。

訓練場(訓練場) 設立在邊境小鎮附近的訓練設施。

9. そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(

比如有一条律法关乎处理人粪。 律法规定,排泄物必须在营外好好掩埋,免得民居受到污染。(

10. 比如有一条律法关乎处理人粪。 律法规定,排泄物必须在营外好好掩埋,免得民居受到污染。(

比如有一条律法关乎处理人粪。 律法规定,排泄物必须在营外好好掩埋,免得民居受到污染。(

11. 模擬訓練にはパイロットに対する飛行訓練に加えて,緊急事態の対応に関する訓練も組み込まれています。

模拟器除了可训练飞行员驾驶飞机,还能用来教他们应付紧急事故。

12. 乏尿(ぼうにょう)とは、尿の排泄量が低下し、一日の尿量が400mL以下となった病態。

有些患者則會表現尿量減少的症狀,一日尿量少於400 mL。

13. 夜間洋上航法訓練では、黎明-薄暮-夜間の順で定点着陸訓練から、太平洋へ出ての洋上航法通信訓練を行った。

至於夜間海上導航訓練,是從依黎明、薄暮、夜間的順序進行定點著陸訓練開始,再進階到飛到太平洋的海上導航通信訓練。

14. 排泄するときには地面に降りて穴を掘り,出したものを埋めてしまいます。

不过,我最喜欢树懒的地方是,它们一星期只大小便一次,而且它们也会由树上下来,在地上挖个洞,把排泄物埋起来。

15. 音楽の年間訓練には,音楽指揮者コース,聖歌隊指揮者の訓練,ワード鍵盤コース,ステークまたはワードオルガン訓練コースなどを入れることができる。

每年可固定开办音乐训练课程,包括音乐指挥课程、唱诗班指挥训练、支会键盘乐器课程,以及支联会或支会的风琴训练课程。

16. 蘇生訓練用マネキン人形

急救训练用人体模型(教学器具)

17. 乗物運転技能訓練用シミュレーター

运载工具驾驶和控制模拟器

18. また,壊れた下水管から汚染された排泄物が漏れて水源に入る危険性もあります。

此外,有一个危险是,如果污水管泄漏了,受了感染的排泄物就会流进水源。

19. ドイツへ行って訓練を受ける

前往德国受训

20. ある専門家によると,これら排泄物の99%は「無脊椎動物によって分解されると考えられている」。

据一位专家指出,这些废物中有百分之99“也许是由无脊椎生物所分解的”。

21. 1959年に開設された航空職員訓練所を前身とし、航空保安職員の教育訓練をおこなう。

航保大的前身是1959年開設的航空職員訓練所,負責航空保安職員的教育訓練。

22. このすべては,厳しい訓練と不断の練習の成果です。

这一切都是严格锻炼和不断练习的结果。

23. 冷静に,厳しく自分を訓練する。

要养成冷静、严格的自律品德!

24. および 潜降 浮上 の 訓練 で あ る

以及 进行 潜降 浮升 训练

25. 訓練終了後は水難救助隊に配属。

訓練結束後分配到水上災難救助隊。

26. ● 人間の排泄物で汚染された海から獲れた魚介類を生で食べる,もしくは汚染された水を飲む

● 喝了受病毒污染的水,或吃未煮熟的海鲜,而这些海鲜曾生活在受到人类粪便污染的水中

27. 鯨が回遊するたびに 排泄物という肥料を たくさんある海から 必要とする海に 運ぶわけです

在此过程中,它们的粪便作为肥料被从 养分富饶的地方运送到养分稀缺的地方。

28. それから認知力訓練を受けました

所以接着我接受了认知训练

29. 10kgのエサから-- (笑) 1kgの牛肉が採れるとすると 9kgは無駄になっています 大半は 肥やし(排泄物)になります

我们假如用10公斤饲料-- (笑声) 它会产出1公斤牛肉, 和其他9公斤的排泄物, 许多是粪便。

30. ティコが自宅に戻ったときには、もはや自力で排尿できなくなっており、ほんの少しの量の排泄をするにも耐えがたい痛みを伴う有り様だった。

在回到家之後,他再也無法小便,就算是一點點的量也帶來難以忍受的疼痛。

31. 訓練を受ける人たちはこの記述からどんな教訓が得られますか。

弟兄可以从中学到什么?

32. レビ記 13章)ところが後代のラビの規則には,その病気の人は排泄物と同じほど不快であると述べられています。

利未记第13章)可是拉比后来却规定,要厌弃麻风病人像厌弃排泄物一样。

33. 後に、中央訓練団団長となっている。

後来,他担任中央訓練团团長。

34. 訓練の規準を緩めてはなりません。

反之要严守你的训练规则!

35. 宿主の老廃物や排泄物を摂取するものでは、必ずしも宿主に害を及ぼさず寄生とは言い難い場合もある。

凡甚者,乃危亡不相知,饑寒不相恤,又嫉謗讒害,其間不可稱數。

36. しかし宣教訓練学校(MTS)ではこれまでに31のクラスが開かれ,献身した精力的なクリスチャンの男子を訓練してきました。

但是组织事务训练班训练了一批又一批年轻人,他们都是充满活力,献了身给上帝的基督徒。 这个训练班已经举办了31届。

37. 剣の訓練の教官は彼だったようだが、剣曰く「訓練よりも美しい敵の殺し方講座しかしなかった」らしい。

劍的訓練教官似乎就是由他來負責、但是劍說「比起訓練來說,只教了怎麼美美的殺死敵人的方法」的樣子。

38. 読み書きができませんが 訓練を受け、熟練溶接工になりました

她是不认字的 但经过培训之后成为了熟练的焊接师

39. しかし訓練や運以上に肝心なのは心

但是,最为重要的-比训练或运气更重要-是心

40. エレとカシの武術訓練も楽しみにしている。

最喜歡艾蕾與卡西的武術訓練。

41. 150人のお婆さんが訓練を受けました

有150名老奶奶在那接受训练。

42. 第 1 回 海洋 実習 訓練 内容 を 説明 する

我 现在 讲解 一下 首次 海洋 实习 训练 内容

43. 未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。

未来飞行员将在模拟操作室中训练。

44. 17世紀の中ごろ,クリスティナ女王の侍医だったアンデース・スパルマンは,スーストレミングは排泄したばかりの糞便のようなにおいがする,と書いています。

在17世纪中期,克里斯蒂娜女王皇家法庭里,一个驻庭医师安德斯·斯帕尔曼写道,瑟斯绰明 闻起来,就像是刚刚拉的屎。

45. * 訓練された専門家の賢明なカウンセリングを受ける

* 透过受过训练的专业人员所给予的明智建议。

46. 2007年10月に納入され、現在は訓練中である。

2007年10月正式获得批准建设,目前正处于建设期。

47. この女性は溶接技師の訓練を受けました

这个女孩就是接受了培训后成为了焊接师

48. 第4期訓練(1951年10月8日-1952年1月19日:13週間) 職種別訓練が主とされ、在日米軍の施設内で特技教育が行なわれた。

第四階段(1951年10月8日—1952年1月19日:13週):以駐日美軍基地進行專業技術訓練。

49. エホバは効果的に訓練を施す方法をご存じであり,現にそのような訓練を施してこられました」と,兄弟は言いました。

他说:“耶和华深知怎样提出有效的训练,而他亦的确有这样行。”

50. ギレアデで受けた訓練について,彼はこう述べています。「 それは聖書に関する5か月にわたる集中的な訓練課程でした。

他谈到自己在基列所受的训练说:“为期五个月的密集圣经训练助我养成良好的研读习惯。

51. 声帯振動はバレエ同様 激しい訓練の賜物です

而且和芭蕾一样,这也需要经过特殊地训练

52. 傷の治療のため,人間の排泄物に他の物質を混ぜて作った合剤を塗ることが,処方の一つとして勧められていました。 10

例如,关于处理伤口,一个建议的处方是,把人的粪便和其他物质混和用作膏药。 10

53. ワード若い女性指導者から指導者訓練を受ける。

接受支会女青年领袖所提供的领导人训练。

54. シャイェテット・13は新隊員の選考・訓練には20ヶ月を費やし、イスラエル軍の特殊部隊の訓練の中でももっとも過酷なもののひとつである。

第13突擊隊的訓練長達20個月,並被認為是以色列國防軍中最艱苦的課程之一。

55. 母の訓練とクリスチャン会衆を通して与えられた訓練とが力となって,こうした辛い経験に耐える助けになっています」と語りました。

她和基督徒会众给我的训练帮助我忍受这些痛苦的经历。”

56. その多くは連携して働き,枯れ葉や排泄物などの有機物を分解し,窒素を抽出して植物が吸収しやすい形にします。

这些微生物常常合力工作,分解落叶、动物的排泄物等有机物质,又从中提取氮,把氮转化成植物能够吸收的形态。

57. つまり,有用な牧者となるよう訓練します。

长老乐意协助他们采取这个重要步骤,“追求监督的职任”,训练他们成为有效的牧人。

58. NEEMO(NASA極限環境ミッション運用)訓練 海抜-20m程の位置の海底に作られた海底基地で2週間ほど、他の宇宙飛行士達と生活する訓練。

NEEMO(NASA極限環境任務運用)訓練 在海拔20公尺的位置而做的海底基地的兩週裡,與其他的太空飛行員們一起生活的訓練。

59. 次はガンビアです 訓練するお婆さんを選ぶために

冈比亚地区: 我们在冈比亚挑选了一个老奶奶。

60. TRIGAは頭字語で「Training(教育・訓練)、Research(研究)、Isotopes(アイソトープ)、General Atomics」の意。

TRIGA是“训练、研究、同位素、通用原子”(Training, Research, Isotopes, General Atomic)5个英文字母的缩写。

61. 韓国の練炭ストーブや練炭ボイラーには必ず煙突が接続されており(日本の練炭コンロのように室内に排気を出す形式ではない)、煙突の排気機能が正常に働いていれば長時間の室内利用が可能である。

韓国的练炭暖炉和练炭锅炉必定和烟囱连接(日本的练炭炉则是室内排气),烟囱的排气机能正常的话,就可以保证長時間的室内利用。

62. テモテ第一 4:8)パウロがここで用いた「訓練」という表現の元のギリシャ語は,『体育家としての訓練』を意味し,運動という考えを伝えています。

提摩太前书4:8)今天有不少运动,既能锻炼身体,又能增加生活乐趣,例如溜冰、骑脚踏车、跑步、打篮球、打棒球、踢足球和打排球等等。

63. 若者たちに職業訓練や就職あっせんをする。

為年輕人提供訓練及就業安排。

64. 1945年2月、アクタン・ゼロは訓練中の事故で破壊された。

1945年,古賀零式機毀於訓練意外。

65. 非常に大勢の警備員に訓練が施されています。「

几千位保安人员为了迎接赛事而接受训练。

66. 子供の「知覚力」は訓練されなければなりません。(

他们的“了解力”必须受到训练。(

67. 1914年(民国4年)、北京政府陸軍訓練総監に異動した。

1914年(民国4年),他任北京政府陸軍訓練总監。

68. いろいろな物質が再吸収され,様々な過程が終了するまでに,普通の健康な体は24時間ごとに約2リットルの老廃物を尿の形で排泄することができます。

人体完成再吸收多种物质和不同的程序后,就借着排尿把废物排出体外。 健康正常的人每天大概排尿2公升。

69. ヨーガ(「個々の魂と最高霊との結合」を意味するサンスクリット語)は,身体および精神の訓練,体の姿勢,呼吸の訓練,真剣な静慮と凝念からなっています。

瑜珈(是梵文的用语,意思是指“个别的魂与最高的灵界生物的结合”)包括身体上和精神上的操练,打坐、运气,此外也包括冥思和集中意志。

70. 9 この訓練プログラムは目覚ましい成果を上げました。

9 这个训练计划取得了丰硕的成果。

71. 将来に義手を使えるように訓練するためです。

为了训练孩子日后用假手或假手臂。

72. ですから野外排泄を防止するため 地方自治体や都市が 都市近郊や農村部で 落下式便所のような インフラを整備することが必要です

因此,为了避免随地大小便, 城市里 会修建基础设施,比如说,就像在城郊和农村地区 修建坑式厕所一样。

73. インドでは,計器の修理工としての訓練を受けました。

在那里,我受训成为导航仪机械工。

74. ● 『自分の知覚力を訓練する』とはどういう意味ですか

• “理解力”“锻炼纯熟”是什么意思?

75. 聖書的な訓練によって知覚力を向上させる。 ―ヘブライ 5:14

凭着阅读圣经,训练并改善自己的了解力。——希伯来书5:14

76. 民数記 2:1‐34)モーセの律法には,保健や衛生 ― 例えば,人間の排泄物の処理 ― に関する細かな規定も含まれていました。 ―申命記 23:12,13。

民数记2:1-34)耶和华通过摩西颁布的律法也包含一些具体的卫生条例,例如应该怎样处理排泄物。( 申命记23:12,13)

77. コーチは私を見て“メロディ― これは息を止める訓練じゃない

我的教练看着我说, 「麦勒迪,这不是一个憋气练习。

78. 良いたよりを伝える ― よく訓練された若者として

宣扬好消息——训练有素的年轻人

79. カリキュラムが改訂され,さらに多くの教訓者たちが将来の割り当てに備えて訓練されました。

课程经过修订,社方也训练了更多指导员去照料未来的工作委派。

80. 彼らは小さな子供を兵士にする訓練をしている

他们在训练自己的小孩成为上帝的士兵