1. ネコは掃除機が大嫌い。

猫很讨厌吸尘器。

2. 22 海の不思議な“掃除機”

22 令人称奇的“海洋吸尘器”

3. 私はこの電気掃除機をただで手に入れました。

我免費得到了這個吸塵器。

4. それで世界最大の スモッグ掃除機を 作ろうと決めたんです

所以我們決定要打造世界上最大的 霧霾真空吸塵器。

5. マットレス,ベッドの台,毛布,床は毎週十分に掃除し,掃除機をかける。

每周要彻底清理,并且为床垫、床架、毛毡、地板吸尘。

6. 第13話「掃除機だって恋するじゃんよ」 メーカー 声 - 平野綾 デスロイド・シティの喫茶店にあるコーヒーメーカー。

第13話「吸塵器也會談戀愛」 咖啡機(メーカー) 声 - 平野綾 在底特律城的咖啡廳中的咖啡機。

7. 想像してみてください 自宅の掃除機を考えてみましょう 壊れたらスペアパーツが必要ですよね

想像一下, 有天你的吸尘器坏了, 你需要一个备用件, 但是发现,Hoover已经停产了。

8. 私は,水の落ちる音を聞きながら,延長2,100キロに及ぶこの巨大な「腸」の掃除機をつぶさに観察しました。

在滴滴答答的水声伴奏下,我细细察看这部清洗2100公里巨“肠”的机器。

9. また,性能の良い掃除機,できればブラシが回転するものを使うなら,カーペットの汚染を減らすことができます。

用性能良好的真空吸尘器吸尘打扫,可以减少地毯所积聚的污染物。 吸尘器最好配备旋转电刷。

10. これはルンバ掃除機があなたの人生を 吸い取ってしまうずっと前に 考えなければ ならないということです

这说明我们已经面对了极大的挑战 以及忧虑 远在你们需要开始担心 Roomba 机器人汲取你们的生命之前

11. これが1905年にフーバー社から発表された最初の掃除機 スキナー・バキュームで 42kgもの重量があり2人がかりで動かさねばならず

这是第一台吸尘器,1905年的Skinner牌吸尘器 它是Hoover公司制造的,重达92磅

12. その間ずっとプローブを通して吸引が行なわれます。 これは実際には腎臓の内部に掃除機をかけるのと同じで,こうして石の小さな破片を取り除きます。

探针不断地吮吸,实际上使肾脏内部呈真空状态,从而把细小的碎石粒子也加以清除。

13. 吸引キュレット(鋭い刃先の付いた中空の管)を子宮の中へそう入し,電気掃除機の吸引力の28倍の力で吸引して胎児を切り裂き,その残骸を容器に吸い込みます。

把吸管刮器(尖端锐利的中空管)插入子宫,吸力比真空吸尘机强28倍的吸管把胎儿切碎,残骸吸入容器内。

14. 綿毛やほこりを除くため,マットレスにも基台の部分にも,定期的に掃除機をかけます。 汚したり,何かをこぼしたりしたときは,刺激性の少ない石けんと冷水ですぐにふき取ります。

经常用吸尘器打扫床垫和床架,清除床上的灰尘。 垫子上有污渍应尽快用中等强度的肥皂和冷水抹干净。