1. 処刑を廃止するべきだ。

我们应该废除死刑。

2. 生類憐れみの令を廃止する。

在政治上,他廢除了以前的生類憐憫令。

3. しかし彼は国民衛兵を廃止することはせず、武装解除だけにとどめた。

然而,他并没有废除国民自卫军而仅仅满足于解除其武装。

4. 改札を南側にも新設するとともに北側を橋上化して、構内踏切を廃止する。

南側將新設剪票口,北側改設站內天橋,廢除站內平交道。

5. 「慣習法上の準則であって内縁者への贈与は全て無効とするものは、この法律により廃止する。

(......)任何抵触了这个政策的国家机构必须改悔他们的做法。

6. 時間の経過とともに、どのアセットをローテーションするのか、どのアセットを段階的に廃止するのか、そしてどのアセットがローカルの目標の達成に最も効果的なのか、戦略的に判断を下すことができます。

透過長期觀察,您就能適當安排素材資源,瞭解哪些應該輪播,哪些該逐步淘汰,以及哪些最能有效達成在地目標。

7. 3月19日に開催された第9回合併協議会ではこの案件が協議され、その結果廃止することが決定し、3月29日に酒々井町議会、翌3月30日には佐倉市議会で合併協議会廃止議案が可決されたため4月30日をもって合併協議会は解散した。

3月19日的第9回合併協議會決議廢止,3月29日酒酒井町議會、3月30日佐倉市議會分別通過合併協議會廢止議案,4月30日合併協議會解散。