1. メキシコ第一帝政 メキシコ帝国 メキシコ皇帝 メキシコ出兵

墨西哥第一帝國 墨西哥皇室

2. 元々アウグスツスが皇帝のための帝国護衛兵として組織した,ローマ兵の特別な集団。

罗马的特殊部队,最初由奥古斯都组建,作为皇帝的御用卫队。

3. ガズ帝国攻防戦時の兵種は魔法師。

賈茲帝國攻防戰時的兵種為魔法師。

4. フランス共和国も100万人を超える兵士を失い,戦争以前からすでに君主政体の衰えを見せていた大英帝国は,90万人以上の兵を失いました。

法国也在大战中损失了逾100万兵士。 至于大英帝国,她的君主制度在大战之前已受到削弱,在大战中更损失了逾90万兵士。

5. 1797年、ポトツキはロシア帝国の歩兵隊の司令官とされたが、翌1798年10月30日には同職を退いた。

1797年他成为俄罗斯帝国步兵上将,1798年10月30日被解职。

6. 女の子を踏んでいる他のものにはスターウォーズの帝国の兵士 やアングリーバード 、アンドロイド 、アバターのナヴィ 、チャック・ノリス などもある。

踩着小女孩的人还被换成其他角色,例如星际大战中的帝国军、愤怒鸟、安卓、阿凡达里的纳美人、查克. 罗礼士等等。

7. 鉄道憲兵隊 帝国全土に張り巡らされた鉄道網を駆使して各地の治安維持を担う部署。

活用遍布帝國全境的鐵路網,負責各地治安維持任務。

8. 帝国の領土拡大を狙ってアルヌスに開いた「門」を越えて日本に出兵、銀座事件を引き起こす。

為擴大「帝國」領土而發兵穿過『門』進攻日本。

9. メディア‐ペルシャ帝国

米底亚-波斯帝国

10. 恋人アキレスを帝国に殺されて以来、帝国への復讐を誓う。

因為戀人阿喀琉斯被帝國軍殺害,發誓要向帝國報復。

11. ほどなくして,ギリシャ帝国とローマ帝国がこの文様を模倣しました。

没多久,希腊人和罗马人也仿效这种回路。

12. 帝国宮廷魔導士団特務分室 アルザーノ帝国国軍省管轄の、帝国宮廷魔導士団の中でも魔術がらみの案件を専門に対処する部署。

帝國宮廷魔術師團特務分室(帝国宮廷魔導士団特務分室) 帝國國軍省管轄之下、帝國宮廷魔導士團中專門負責處理魔術相關事務的機關。

13. インカ帝国の没落

印加帝国日薄西山

14. 帝国との関係は古く、高原に駐留する帝国軍の国境師団との関係も良好。

與帝國的關係是老交情,與駐守高原的帝國軍與國境師團關係也很良好。

15. オスマン帝国がモスタルを支配し始めたのは1468年頃とされ、35人のオスマン兵が滞在し土地は分割され住民は農奴にされた。

奧斯曼帝國自1468年開始統治莫斯塔爾,有35名奧斯曼軍人留在這裡,土地被分割而當地的居民淪為農奴。

16. 皇国宰相小此木時彦は皇帝「蘇芳帝」を殺害し、皇国は敗戦する。

而皇国宰相小此木时彦则将皇帝“苏芳帝”杀害,皇国立即亡国。

17. ネクタイの歴史の専門家たちは,それより何世紀も前に,中国の皇帝政(始皇帝)の兵士たちが,彼らの階級を示すスカーフのような布を折り畳んで首に巻いていたことを指摘します。

据一些研究领带历史的专家指出,多个世纪之前,中国秦始皇手下的战士也在颈项周围披上一块类似围巾的布,用以标明自己的身分。

18. 「宗教百科事典」はこう述べています。「 十字軍は東ローマ帝国のイスラム教徒打倒を目指して行なわれたものだが,十字軍の熱意は,十字軍兵士が徴兵された国々,すなわちヨーロッパに住むユダヤ人に向けられた。

《宗教百科全书》说:“虽然十字军的攻击对象是东方的回教徒,但十字军的热狂也发泄在犹太人身上。 这些犹太人不幸住在招募十字军的地区——欧洲。

19. ナポレオン3世は、自由主義と共和主義の影響を減らすために、第二帝政の間、国民衛兵の任務を従属的なものにとどめた。

拿破仑三世在第二帝国期间将其限制于次要事务,以减弱其自由主义和共和主义的影响力。

20. ベトナム帝国 Đế quốc Việt Nam 国歌: 登壇宮 ベトナム帝国(ベトナムていこく、ベトナム語: Đế quốc Việt Nam / 帝國越南)は、1945年3月11日から同年9月2日までの半年間、ベトナムに存在した国家。

越南帝国(越南语:Đế quốc Việt Nam/帝國越南),是在1945年3月11日至同年8月30日間,於越南短暫存在过的一個傀儡政权。

21. チャン・ウェンリーは自著「秦の兵馬俑」(英語)の中で,秦の「霊廟は,秦帝国を表わしており,死後の始皇帝に生前の光輝と威力のすべてをささげるためのもの[であった]」と説明しています。

张文礼(译音)在他的著作《秦兵马俑》中解释:“秦始皇的王陵是秦国的象征,为了让秦始皇死后还能享有生前的荣耀和权力而兴建。”

22. 東ローマ帝国はヨーロッパとオリエントの通商路を維持することを意図し、帝国をヨーロッパで最も豊かな国にした。

东罗马帝国致力于保持对欧洲和东方的贸易路线的控制,成为欧洲最富有的政治实体。

23. ゼノビアは帝国の建設を志す

芝诺比阿立志创建帝国

24. 訶咥部 曷截部 撥忽部 比干部 具海部 曷比悉部 何嵯蘇部 拔也末部 謁達(渇達)部 拂菻(東ローマ帝国?)の東...2万近くの兵がいた。

訶咥部 曷截部(可薩) 撥忽部 比干部(佩切涅格) 具海部 曷比悉部 何嵯蘇部 拔也末部 謁達(渴達)部 拂菻(東罗马帝国?)以東...领近2万兵。

25. 神 隼人(じん はやと) かつて初代ゲッターチームの一員として恐竜帝国や百鬼帝国と戦った男。

神 隼人(神 隼人(じん はやと)) 做為初代蓋特小隊的一員而與恐龍帝國、百國帝國戰鬥過的男人。

26. アステカ帝国が滅亡すると。

阿茲特克帝國滅亡。

27. ペテ一 5:13)そうです,メディア‐ペルシャ帝国は,次に興ったギリシャ帝国とその後のローマ帝国の時代にユダヤ人が広く各地にいたことの背景となったのです。

彼得前书5:13)米底亚-波斯帝国实施的政策,让犹太人散居各地,到了希腊和罗马帝国统治期间,犹太人的踪影也随处可见。

28. オーストリア帝国のヨーゼフ2世やロシア帝国のエカチェリーナ2世は、当時オスマン帝国の保護下にあったワラキアとモルダヴィアを統合し、ロシアとオーストリアの間の緩衝地帯とすることを望んだ。

奧地利帝國的約瑟夫二世及俄羅斯帝國的葉卡捷琳娜二世都希望当時在鄂圖曼帝國保護下的瓦拉幾亞和摩爾達維亞能夠統一,成為俄羅斯和奧地利之間的獨立緩衝國。

29. しかしながら、ラテン帝国は短命でビザンティン帝国は弱体化しながらも1261年に復活した。

然而拉丁帝国存在时间不长,拜占庭帝国很快于1261年重建起来,但其实力大不如前。

30. ドイツ帝国時代と第一次世界大戦中に、ドイツ帝国陸軍(英語版)で国家元帥になった者はいなかった。

但在德意志帝国和第一次世界大战时期,德国军队中没有人被授予该军衔。

31. ^ ギボン ^ ギボン エドワード・ギボン著 『ローマ帝国衰亡史』

子罗慕路斯·奥古斯都路斯 爱德华·吉本-西羅馬帝國衰亡史

32. アルトゥール・ガズ 声 - 手塚秀彰 「魔王」、「禁断皇帝」、「大賢者」、「狂戦王」、「賢帝」など数多くの二つ名を持っていたガズ帝国の皇帝。

阿圖爾·賈茲(アルトゥール・ガズ,聲:手塚秀彰(日语:手塚秀彰)) 有著「魔王」、「禁忌皇帝」、「大賢者」、「狂戰王」、「賢帝」等異名的賈茲帝國皇帝。

33. 歴史によれば,ローマ帝国はゲルマン民族の神聖ローマ帝国という形で生き延びましたが,最終的に,かつては帝国に従属していた国,つまり英国という新興勢力の前に屈しました。

历史显示,虽然罗马帝国以神圣罗马帝国(由日耳曼民族组成)的形式,延长国祚,但最终还是让位给以往治下的国家——后来崛起的英国。

34. 前回の選挙の議会名称「Deutschen Nationalversammlung(ドイツ国民議会)」からドイツ帝国時代の議会名称「Reichstag(国会/帝国議会)」に戻った最初の選挙。

上次选举的议会名称“Deutschen Nationalversammlin(德国国民议会)”回到了德国帝国时代的议会名称“reichstag(国会/帝国议会)”的第一次选举。

35. 皇帝、国務総理(総長)出席。

滿州國皇帝、國務總理(校長)出席。

36. オスマン帝国が初めてヨーロッパ諸国に領土を割譲。

此条约的签订是奥斯曼帝国第一次向欧洲各国割让土地。

37. オスマン帝国側の圧勝で終わった。

以奥斯曼帝国惨胜告终。

38. 西のローマ帝国の崩壊後,ラグーナの島々はビザンティン帝国(首都はコンスタンティノープル,現在のイスタンブール)の支配下に入りました。

西罗马帝国覆亡之后,泻湖群岛就落入拜占廷帝国手上。 这个帝国的首都叫君士坦丁堡,也就是今天的伊斯坦布尔。

39. 共和国 大公国と帝国の連合が戦争を続けている相手国。

帝国与皇厅之间引发战争的罪魁祸首。

40. アッシリアの次に興る強国は,バビロニア帝国です。 この帝国の支配はある時期,カルデア人の王たちによって行なわれます。

继亚述兴起的世界霸权是巴比伦,有时由迦勒底人的王统治。

41. ローマ帝国の特異性: 洞‐1 864‐865

罗马帝国的独特之处: it-2 285

42. オスマン帝国統治時代の晩年、ヴィディンはオスマン帝国に反抗したトルコ人のオスマン・パズヴァントウル(Osman Pazvantoğlu)が打ち立てた国家の中心となった。

在奧斯曼帝国統治時代的晚期,維丁是反抗奧斯曼帝國的土耳其人奧斯曼·帕茲萬特奧盧(Osman Pazvantoğlu)所創建的國家的中心都市。

43. フリードリヒ1世と彼の増援軍がパヴィアへと戻る途中で帝国軍の本隊と合流する間に、ロンバルディア同盟軍は3500の兵力をオロナ川の西岸近くに配置した。

当腓特烈与他的援军仍在返回帕维亚的主力驻地的路上时,伦巴底同盟在奥洛纳河西岸部署了3,500人的部队。

44. 東宮閑雅の影武者であり、帝国学園48代生徒会長=皇帝である。

東宮閑雅的替身(影武者),帝國學園第48代學生會會長(皇帝)。

45. 以来,それぞれキリスト教を標榜する東ローマ帝国と,西の神聖ローマ帝国が併存するようになります。

从那时起,东罗马帝国和西方的神圣罗马帝国共存,两者都以基督教国家自居。

46. 第一次世界大戦中の1917年7月14日から10月31日までドイツ帝国の第6代帝国宰相を務めた。

第一次世界大战中的1917年7月14日至10月31日期间的德意志帝国第6任帝国宰相,在职仅15个星期。

47. 帝政ロシアとオスマン帝国双方の外交官の会議が、1772年に市近郊で行われた。

1772年俄罗斯和奥斯曼帝国的外交官在福克沙尼附近会晤。

48. 5年前、ニューヨークで恐竜帝国に一人挑み、死闘を繰り広げた末に恐竜帝国とニューヨークの街を巻き添えに自爆。

5年前,他一人在紐約與恐龍帝国死鬥,最後自己連同恐龍帝国和紐約一起自爆。

49. プブリウス・ヘルヴィウス・ペルティナクス(Publius Helvius Pertinax, 126年8月1日 - 193年3月28日)は第18代ローマ帝国皇帝(在位193年1月1日 - 193年3月28日)で、五皇帝の年における最初の帝位請求者。

佩蒂纳克斯(Publius Helvius Pertinax,126年8月1日出生于爱芭,193年3月28日逝世于罗马市)是五帝之年的第一位罗马皇帝。

50. 1912年 - アルバニアがオスマン帝国からの独立を宣言。

1912年:阿尔巴尼亚宣布从奥斯曼帝国独立。

51. 大秦はローマ帝国を指す中国名であり,安敦<アントン>は当時のローマ皇帝マルクス・アウレリウスの名字アントニヌスを中国語に訳したものと思われます。

安敦看来是安东尼的汉语译名,安东尼就是当时的罗马皇帝马尔库·安东尼的姓氏。

52. 第 三 帝国 の 熱心 な 追従 者 で し た

第三 帝國 的 忠 誠 擁護者

53. こうして,大英帝国の基礎が据えられました。 やがて帝国は地球をほぼ一周する規模に拡大します。

伊丽莎白鼓励探险家到世界的另一边东南亚发展贸易,这奠定了大英帝国的基根,之后这个帝国的版图遍布全世界。

54. 教会史家パナイオティス・クリストウはかつてこう述べました。「 ビザンティン帝国の人々は,自分たちの地上の帝国は神の王国の模像であるとみなした」。

教会历史家帕纳约蒂斯·克里斯图说:“拜占廷人认为他们在世间的帝国,就是天主王国的代表。”

55. 大日本帝国海軍少佐であり、喧嘩百段。

身分為大日本帝國海軍中尉,打架百段。

56. この背教した形態のキリスト教は,ローマ皇帝コンスタンティヌスの時代に,世から離れた状態を保つどころか,同帝国の国教になりました。

在罗马皇帝君士坦丁的日子,这种变节不忠的基督教非但没有与俗世保持分离,反而成为罗马帝国的国教。

57. そのスペインの王は,教皇クレメンス7世により神聖ローマ帝国の皇帝の座に就けられました。

当时,西班牙国王由罗马教皇克雷芒七世加冕为神圣罗马帝国的皇帝。

58. 第二次世界大戦が始まった当時、手投げ式兵器としては九七式手榴弾へと更新されていたものの、日中戦争の参加部隊や予備兵力、また、大日本帝国海軍の海軍陸戦隊では未だに使用されていた。

雖然它作為手榴彈的功能在第二次世界大戰爆發時即被九七式取代,在第二次中日戰爭的一些單位、後備部隊,以及日本海軍海軍特別陸戰隊仍有使用。

59. 1921年(大正10年)7月 - 陸軍士官学校卒業(33期) 1921年(大正10年)12月 - 歩兵少尉 1924年(大正13年) - 歩兵中尉 1926年(大正15年) - 陸軍砲工学校員外学生として、東京帝国大学理学部物理学科に派遣(入学のち卒業)。

1921年(大正10年)7月 - 日本陸軍士官學校畢業(33期) 1921年(大正10年)12月 - 步兵少尉 1924年(大正13年) - 歩兵中尉 1926年(大正15年) - 陸軍砲工學校員外学生,派遣入東京帝國大學理學部物理學科(入學之後畢業)。

60. 失踪した父を探す為、帝国歴98年から過去へ向かう途中で、もう一つの時間軸の帝国歴83年に出現する。

為了尋找失蹤的父親,從帝國曆98年回到過去的途中,來到了另一時間軸的帝國曆83年,而後和戀歌一起回到帝國曆1年與一斗見面。

61. 東ローマ帝国の皇帝テオドシウス2世(在位408年 - 450年)の治世には、ミュラはリュキア州の州都となった。

狄奥多西二世皇帝在位时期(408年~450年),米拉成为东罗马帝国吕基亚省的首府。

62. キュリロスは父親の死後,ビザンティン帝国の首都コンスタンティノープルに移り住み,そこの帝国大学で学び,著名な教育家たちの知遇を得ました。

西里尔的父亲死后,他迁往拜占廷帝国的首都君士坦丁堡,在那里的皇家大学攻读,有机会跟一些出色的教育家来往。

63. メレフ(Mòrag) 声 - 斎賀みつき スペルビア帝国の特別執権官。

梅勒芙(メレフ,声优:斎賀光希) 斯佩比亚帝国的特别执政官。

64. ネブカドネザルの夢の四つの金属によって表わされていた四つの世界強国は,バビロニア帝国(金の頭),メディア‐ペルシャ(銀の胸と腕),ギリシャ(銅の腹と股),そしてローマ帝国(鉄の脚)でした。

在尼布甲尼撒的梦里,四种金属所代表的四个世界霸权是:巴比伦帝国(金的头)、米底亚-波斯(银的胸膛和膀臂)、希腊(铜的肚子和臀股)、罗马帝国(铁的双腿)。

65. 22 帝国は次々と約束の地に攻め込む

22 强敌侵占应许之地

66. ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。

ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。

67. 国内では皇帝位を巡る内紛が続いた。

此后公国内部争斗不断。

68. 鈴木智美 演 - 原田夏希 帝国重工 広報部。

鈴木智美:原田夏希 帝國重工廣報部。

69. そうです,事実上どんな文明また帝国にも,崇敬の対象とされる軍事上の英雄,常備軍,有名な戦闘,神聖視される士官学校,備蓄兵器などがありました。

事实的确是这样,差不多每种文明、每个帝国都有受人尊崇的军事英雄,设有常备的军队,有著名的战役,有神圣的军校,有武器的储备。

70. それにもかかわらず,歴史家のデトレフ・ガルベが述べるとおり,「第三帝国......の軍事法廷で良心的兵役拒否者として有罪とされた人の大多数はエホバの証人」でした。

虽然这样,历史家德特勒夫·加尔贝写道,“被第三帝国的军事法庭判为以良心为理由拒服兵役的罪犯,大部分都是耶和华见证人”。 奥地利的格哈德·施泰纳赫尔就是其中一个。

71. 帝国にいた時と変わり、眼帯が割れている。

和在帝國時不一樣、眼罩已經破掉。

72. こうして征服を重ねるうちにフラニ帝国が確立され,多くのフラニ人は帝国の支配者として町々に定着するようになりました。

在一连串胜利之后,佛兰尼王国遂告建立,许多佛兰尼人在诸城定居,作为王国的统治者。

73. 古代ローマ帝国の歴史を読むと,同帝国が今日行なわれているあらゆる種類の性の放縦で有名であったことが分かります。

你若读读古罗马帝国的历史,你会发觉今日种种淫乱放荡的行为在当时已大行其道。

74. 帰国後は京都帝国大学考古学研究室の初代教授に就任。

返回日本后,任京都帝国大学考古学研究室第一任教授。

75. 1915年、「統一と進歩委員会」からビレジック州選出議員としてオスマン帝国議会議員に選出され、オスマン帝国の滅亡までその職にあった。

1915年,他作为工会和进步委员会成员当选为奥斯曼帝国议会比莱吉克省议员,直到其解散。

76. 1918年(大正7年) - 帝国汽船株式会社と合併。

1918年(大正7年)-公司被帝國汽船株式會社併購。

77. 明治期にあって同様の組織形態をとる団体に、日本赤十字社、帝国水難救済会、日本海員掖済会、帝国海事協会、愛国婦人会などがあった。

在日本明治時期組織型態與武德會相同的團體還有日本紅十字會、帝國水上災難救濟會(日語:帝国水難救済会)、日本海員掖濟會、帝國海事協會、愛國婦人會等等。

78. 帝王制度18篇を編纂して、『国典』といった。

撰有帝王制度十八篇,稱為《國典》。

79. マルクス・アウレリウス・クラウディウス・ゴティクス(ラテン語: Marcus Aurelius Claudius Gothicus、213年/214年5月10日 - 270年1月)は、ローマ帝国の皇帝(在位:268年 - 270年)。

(打败哥特人的)克劳狄二世(拉丁语全名为:MARCUS AURELIUS CLAUDIUS AUGUSTUS GOTHICUS,213年或214年5月10日-270年1月)是罗马帝国皇帝(268年-270年在位)。

80. 帝国や階層志向が強く 中国人や日本人がその良い例です

而更在意帝权和统治, 通常是中国人和日本人。