1. 歩六孤須蜜多(552年 - 572年、譙国公宇文倹の妻) 『周書』巻32 列伝第24 『北史』巻69 列伝第57 大周柱国譙国公夫人故歩六孤氏墓誌銘

步六孤須蜜多(552年 - 572年,譙国公宇文俭妻) 《周書·卷32 列传第24》 《北史·卷69 列传第57》 《大周柱国譙国公夫人故步六孤氏墓誌銘》

2. 巻名は髭黒の娘が詠んだ和歌「今はとて宿かれぬとも馴れ来つる真木の柱はわれを忘るな」に因む。

上时未有室,子兴欲以女妻,上与张氏谋曰:『昔马公与吾相善,以女托我,今不可负,当为择良配,然视众人中未有当吾意者。

3. 現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

4. 1995年5月28日にサン・アンジェロで猛威を振るった竜巻で,木は倒れ,電柱は折れ,電流の流れる配電線が道路に投げ出されました。

1995年5月28日,龙卷风横扫圣安吉洛,把树木连根拔起,折断不少电力柱,把带电的电力线摔倒在马路上。

5. 柱はそれぞれ 二本の円柱でできていて

每根柱子都是两根柱子的混合体

6. ■ メズザー(右上)― ユダヤ人の家は人が入る戸口の右側の側柱にメズザー,つまり巻き物を入れる入れ物が取り付けられているため,普通,見分けるのが容易です。

▪ 经文楣铭(Mezuzah)[上图]——犹太家庭通常很易辨认出来,因为在门口可以看见有经文楣铭或经卷匣悬挂在门楣右边。

7. 国家博物館の総面積は65,000平方mあまりで、両翼の間にある中央部分には十二本の巨大な方柱が取り巻く回廊が設けられている。

國博當時总面积65,000多平方米,中央部分和两翼的中部是十二根巨型方柱式的门廊。

8. アンテナ用支柱

无线电天线杆

9. メズーザは申命記 6章4‐9節と11章13‐21節が書き込まれた小さな羊皮紙の巻き物で,戸口の柱に取り付けられた入れ物に収められました。

门柱圣卷是一小幅羊皮纸卷,上面写着申命记6:4-9和11:13-21的经文,纸卷放入匣子后便挂在门框上。

10. 生命徴候(バイタルサイン)の確認方法,酸素吸入機器の使用法,心肺蘇生法(CPR)に加え,包帯の巻き方,副木の当て方,全脊柱固定器具の使用法などを学びました。

训练包括量度生命体征(如呼吸、脉搏等)、运用换气和输氧的仪器、进行心肺复苏(CPR),还有包扎伤口、使用夹板和固定脊骨。

11. 触媒,防御,支柱

催化、防卫和建造

12. 氷柱と同い年。

與冰柱同年。

13. その特徴的な名前は、「名・柱名・精名」の順で構成され、柱名は「御柱」とも呼ばれる精霊の力の根元となっている。

他們那具有特徵的名字是依照「名‧柱名‧精名」的順序來構成的,柱名被稱為「御柱」是精靈的力量根源。

14. フィリスティア人の神殿の柱を倒すサムソン

参孙正在推非利士人殿宇的柱子

15. 単行本全3巻、ワイド版全2巻、コンビニコミック〈My First BIG SPECIAL〉版全1巻。

單行本全3卷,新裝版Wide版全2卷/便利漫畫版〈My First BIG SPECIAL〉(日语:コンビニコミック)全1卷。

16. 『物類称呼』は全5巻から構成され、巻1(天地・人倫)、巻2(動物)、巻3(生植または草木)、巻4(器用・衣食)、巻5(言語)のように分けられている。

《物類稱呼》總共有5卷,分別為卷1(天地、人倫)、卷2(動物)、卷3(植物、草木)、卷4(器具、衣食)、卷5(語言)。

17. 8月22日、公式ファンクラブ「柱の会」結成。

8月22日,歌迷會「柱之會」結成。

18. 春日権現験記絵巻 - 20巻。

《春日権現驗記繪卷》 - 20卷。

19. 収録時間は第1巻のみ35分、第2巻 - 第5巻は各30分。

第1卷收錄時間為35分鐘;第2卷~第5卷各30分鐘。

20. 陸軍68巻、海軍33巻、共通年表1巻、全102巻から構成され、別に図・表類が付属する。

由陸軍69卷、海軍32卷、共通年表1卷所構成,全102卷,另附錄圖、表類。

21. 氷柱(つらら) 声 - 藤田咲 六女。

天使冰柱(氷柱(つらら)) 配音員:藤田咲 六女。

22. の巻 忍法神かくしはこわいでござるの巻 ママ上はスーパーくの一でござるの巻 貧乏ゆすりをなおすでござるの巻 トゲ次郎の超能力テレビの巻 ケン一氏の百点はこわいでござるの巻 分身の恐怖でござるの巻 晴れた朝には布団干しの巻 忍法模様がえで心うきうきの巻 忍法ツボ打ちでどうにも止まらないの巻 影千代涙のエレキャットの巻 忍法お目々パッチリ作戦でござるの巻 シンゾウ投げてんまつ記の巻 忍法猪突猛進でイッキ押しの巻 拙者が赤くなったわけの巻 アリとキリギリス作戦の巻 男ケムマキどこへ行くの巻 ガマンガマンの新忍法の巻 先生氏は朝が苦手でござるの巻 目にもとまらぬ早技なんての巻 あこがれの甲賀忍者の巻 忍法印象記憶術の巻 ネコババはいかんでござるの巻 がまんがまんの忍びうどんの巻 古い自転車も大切にの巻 ニセママ上、怪奇大作戦の巻 アクションカメラは任せるでござるの巻 卵の親は拙者でござるの巻 忍法影武者で大さわぎの巻 いたずらは自分の顔での巻 忍法疑心暗鬼にご用心の巻 逃げ遅れ必勝作戦の巻 これぞ拙者の脱出忍法!

神舟在德国开设分公司 神舟电脑在中东市场大受欢迎 中国品牌神舟电脑在日本崭露头角 传神舟电脑将登陆创业板 最快年内上市 神舟电脑:盈利能力遭质疑创业板IPO被否 神舟电脑拟发行8100万股 申请上市第3次未通过 神舟电脑正式发布灵雅Lipad平板电脑 神舟电脑第四次递交IPO申请 神舟电脑IPO获通过 拟发8200万股 神舟电脑闯关IPO成功 难逃“美化报表”嫌疑 致神舟电脑吴海军的一封信 神舟电脑IPO疑云:生产线闲置 终端萎缩 4月来102家拟IPO企业撤单 秦宝牧业神舟电脑终止上市 价低质次还是物有所值?神舟笔记本争议实录 网友指神舟电脑质量差 售后服务更差 台式机质量与售后服务调查:攒机与神舟得分最低 不捐款就滚蛋 神舟董事长怒批冷血员工被疑炒作 "不捐款员工请辞职" 神舟老总"内部字条"引争议 吴海军:不买神舟电脑的人就是被猪宰! 不买神舟就是笨蛋! 吴海军自豪神舟产品过硬 神舟摔本被指作秀 吴海军无视宏碁语录惹争议 NV显示芯片缺陷造成大量笔记本存在严重隐患 独家:NVIDIA质量门跟踪调查 神舟称未发现异常 “显卡门”事件 神舟何去何从 真假“小影霸”迷雾重重 山寨套牌小影霸!

23. 潮騒のメモリー(太巻デモバージョン) 歌:荒巻太一 地元に帰ろう(太巻デモバージョン) 歌:荒巻太一 いらないバイク買い取るぞう!

《潮聲的回憶》(太卷Demo ver) 演唱:荒卷太一 《回到故鄉吧》(太卷Demo ver) 演唱:荒卷太一 《收旧自行车!

24. 柱の円周は3人の男子が両腕を伸ばして手をつながなければ囲めないほど大きく,その柱はほかの柱廊のそれよりもずっと高いものでした。

柱子非常粗大,要三个人伸开双臂才能合抱,而且比其他柱廊的柱子高得多。

25. 掛軸を左手に、巻緒を右手に取り、巻緒を(掛軸を巻いてきたのと同じ向きに)左から右に3回巻く。

拔刀:小圓的進階版,背後左手接到後,在左側將棍子轉到底,再用右手在左側接棍後,往上做旋轉連接到背後。

26. その皮紙<パーチメント>は巻かれて,木,金属,またはガラスの容器に入れられ,正統派ユダヤ教徒の住まいの右側の戸柱に斜めに,その上部が内側に,下部が外側に向くよう取り付けられます。

羊皮纸给卷起来放进一个用木、金属或玻璃造的盒子里,正统派犹太教徒把盒子斜挂在房子右边的门柱上,盒顶向屋内,盒底向屋外。

27. 小人が円柱になりました

小矮人式的柱子。

28. 上巻に35話、中巻に42話、下巻に39話で、合計116話が収められる。

本書上卷35篇、中卷42篇、下卷39篇,合計共收錄了116篇。

29. 例: タバコ、葉巻、タバコパイプ、巻紙、噛みタバコ、電子タバコ

示例:香烟、雪茄、烟斗、卷烟纸、咀嚼烟草、电子烟

30. 例: 巻きタバコ、葉巻、無煙タバコ、噛みタバコ、パイプタバコ

示例:香烟、雪茄、鼻烟、咀嚼烟草、卷烟、斗烟丝

31. 興味をそそる単なる円柱ではない

不仅是引人入胜的圆柱而已

32. 序文によれば巻第1は三界、巻第2は竺土、巻第3は震旦、巻第4は琉球の諸伽藍本尊、巻第5は琉球の神祇について記述している。

序文卷第一記載三界,第二記載竺土,第三記載震旦,第四記載琉球的諸伽藍本尊,第五記載琉球本土和日本的神祇。

33. 幸徳秋水全集編集委員会編『幸徳秋水全集』全9巻・別巻2巻・補巻、明治文献、1968年(昭和43年) - 1972年(昭和47年)。

幸德秋水全集編集委員会編《幸德秋水全集》,全9卷、別卷2卷、補卷,明治文献,1968年(昭和43年) - 1972年(昭和47年)。

34. ^ 『からくりサーカス』43巻巻末「団員紹介」より。

《傀儡馬戲團》第43巻巻末「團員介紹」。

35. 班固著『漢書』巻11 哀帝紀、巻75 李尋伝

班固著《汉书》卷十一 哀帝紀、卷七十五 李尋传

36. 建造物のまっすぐな支え,柱状の物体,あるいはそのような支柱に似たものや比較できるもの。

建筑物中直立的起支撑作用的构件或类似支柱的东西。

37. ルース ・ ボルトン の 生首 を 柱 の 上 に 掲げ る

我会 把 波顿 的 头 插 在 枪尖 上

38. 3 線維柱帯が詰まると,眼圧が高くなる

3 假如小梁网堵塞,眼球内的压力就会升高

39. 集英社 『週刊少年ジャンプ』 3年奇面組 : 1980年-1982年、JC版全6巻、JCS版全4巻、文庫版全4巻 ハイスクール!

集英社 《週刊少年Jump》(發表雜誌:JC=JUMP COMICS JCS=Jump Comics Selection) 3年奇面組:1980年-1982年,JC版全6冊 JCS版全4冊 文庫版全4冊 高校!奇面組(日语:ハイスクール!

40. 開花中の弁慶柱にとまっているサボテンミソサザイ

仙掌鹪鹩栖在开花的美国仙人掌上

41. 葉巻も好きです 葉巻の広告があるでしょう

我喜欢雪茄,那下面还有个雪茄的广告牌

42. 「天は書の巻き物のように必ず巻き上げられる」

“天要像书卷一样被卷起来”

43. SAm型は非棒状渦巻銀河、SBm型は棒渦巻銀河、SABmは中間渦巻銀河に相当する型である。

SAm星系是無棒螺旋星系的一種,而SBm是棒旋星系的一種,SABm是中間螺旋星系的一種。

44. 第一巻 行政法規・行政組織・官吏法・裁判制度 第二巻 内務行政(一) 第三巻 内務行政(二) 第四巻 内務行政(三)・軍務行政 第五巻 司法行政・財務行政(一) 第六巻 財務行政(二) 後藤新平の意を受けて、外国語訳も行なわれた。

第一巻 行政法規・行政組織・官吏法・裁判制度 第二巻 内務行政(一) 第三巻 内務行政(二) 第四巻 内務行政(三)・軍務行政 第五巻 司法行政・財務行政(一) 第六巻 財務行政(二) 後藤新平授意後,開始進行外國語翻譯。

45. 春巻きってなんで春巻きっていうか知ってる?

你知道春卷为什么叫春卷吗?

46. タバコやタバコ関連製品(紙巻きタバコ、葉巻、喫煙用パイプ、巻紙など)を宣伝する広告は許可されません。

不得为烟草或其相关产品(包括香烟、雪茄、烟斗和卷烟纸)做促销广告宣传。

47. 聖書中で普通,戸口の両側の側柱すなわち戸柱を表わすのに用いられているヘブライ語の英語化された語形。

又叫门柱圣卷,希伯来语是mezu·zahʹ(梅祖扎),圣经通常用这个词指门柱。“

48. 温厚な性格で、家族の精神的支柱である。

個性溫厚,是家庭的精神支柱。

49. 単行本1巻の巻末で初めて名前が明かされる。

單行本書末第一次提到名字。

50. 支柱の脇に小さな噴出孔があります

这里有一个很小的出口在那个很大的柱子上。

51. 硬質岩盤は柱なしでも崩れませんが

坚固的石块是不需要任何的外物支撑即可树在那里的

52. 大きな柱が湖水の眺めを遮っている。

巨大的柱子遮住了视线,让人看不到湖。

53. 変態仮面(連載・「週刊少年ジャンプ」1992年42号 - 1993年46号) - (JC版全6巻、ジャンプリミックス版全4巻、文庫版全5巻) 究極!

変態仮面(連載‧《週刊少年Jump》1992年42號 - 1993年46號) - (單行本全6卷、Jump Comics Remix全4卷、文庫版全5卷) 究極!

54. ジブラルタルは「ヘラクレスの柱」の片方であり,海峡を挟んだアフリカ沿岸のセウタにあるジェベル・ムーサがもう一方の柱であるとも考えられていました。

直布罗陀的历史可以追溯到蒙昧的古代,那时水手们相信地球是扁平的;他们以为通过直布罗陀海峡就会到达世界的边缘和毁灭的深渊。

55. 第1巻が親藩(徳川諸家)、2〜6巻までが譜代大名、7〜10巻が外様大名の記述で、以下残りの2巻は廃絶された大名の記録となっている。

第1巻記述親藩(德川諸家)、2~6巻是譜代大名、7~10巻是外樣大名,其他2巻是廢絶大名的記錄。

56. 集英社より本編15巻、外伝1巻が発刊されていた。

由集英社版本篇15卷、外傳1卷發行。

57. ゲゼルにある,バアル崇拝で使用された聖柱の遺跡

基色的废墟,巴力崇拜的圣柱

58. 葉巻たばこ用及び紙巻たばこ用のパイプのこはく製チップ

雪茄及香烟烟嘴上黄琥珀烟嘴头

59. 具体的には、タバコ、葉巻、無煙タバコ、噛みタバコ、巻きタバコ、パイプタバコ、巻紙、パイプ、タバコのフィルタ、水タバコラウンジ、シガーバー、ハーブタバコ、電子タバコなどが挙げられます。

常見的實例包括香菸、雪茄、口含菸、口嚼菸草、手捲菸、菸斗用菸草、捲菸紙、菸斗、菸草濾嘴、水煙館、雪茄館、草本香菸或電子菸。

60. DVD - デジタルウルトラシリーズ全6巻。

DVD - Digital Ultra Series全6卷。

61. ワシ族の柱頭には,ワシ,ウ,ビーバー,サメなどが,他方,カラス族の柱頭にはシロイワヤギ,シャチ,ハイイログマ,虹などが,それぞれ芸術的に彫られまた彩色されていました。

鹰族的冠饰包括以独特风格去雕刻或描绘的鹰、鹈鹕、海獭、角鲨等,鸦族的冠饰则包括野生山羊、逆戟鲸、灰熊、彩虹等。

62. 570年、重ねて太師・柱国・豳国公の位を贈られた。

570年,再追贈太師、柱国、豳国公。

63. 冬に新滝(落差約30 m)と清滝は氷柱となる。

冬季時,新瀧(高度差約30公尺)與清瀧還會形成冰柱。

64. 聖書に出て来る別の柱頭は,ニネベの「柱頭」(ヘ語,カフトーリーム)で,そこは『ペリカンややまあらし』の出入りする所となることが定められました。 ―ゼパ 2:13,14。

圣经也提到尼尼微城的“柱顶”(希伯来语kaph·toh·rimʹ卡弗托林)必成为鹈鹕和豪猪的栖息之地。( 番2:13,14)

65. 誓いの御柱 五箇条の御誓文が刻まれている。

同月,發布「五條御誓文」。

66. 遺書 II巻収録。

遺書 收錄於II集。

67. 例えば,堅くて頑丈なヤシの木材についてムバガは,「それは垂木,支柱,杭,柱など,建物のいろいろな部分に使われています」と語ります。

例如,椰树的木质既坚固又强韧,所以他说:“我们可以用来制成椽子、支架、木桩、标竿以及其他许多不同的建筑材料。”

68. 高さ50メートルのこの鐘塔は,3本の三角柱から成っており,それぞれの柱の一辺が向き合って真ん中に正三角形を作っています。

这幢50米高的塔楼设有三根三角形的柱子,柱子围成了中央一个等边三角形。

69. 氷柱を切り出す過程は 細心の注意が必要です

这样的过程需要 特别的谨慎预防。

70. これらについては既に大正2年(1913年)3月11日に発行された国柱会の機関紙・国柱新聞の「神武天皇の建国」にて言及している。

大正2年(1915年)3月11日,國柱會機關報《国柱新聞》刊登的文章〈神武天皇的建国〉(神武天皇の建国)首次提及這一片語。

71. その弟子たちは,ゼノンがアテネにある彩色の施された柱廊ストア・ポイキレー(ポイキレ柱廊)で約58年間教えたことから,ストア派という名で呼ばれました。

芝诺曾在“斯多阿·波伊奇列”(雅典的彩色柱廊)讲学,这就是追随芝诺的人称为“斯多葛派”的由来。

72. 天地開闢において現れた別天津神の一柱である。

此间,天下大治,为开启百余年的康雍乾盛世奠定了夯实基础。

73. 鉢巻はネクタイである。

觸角是念珠狀。

74. 緑柱石の一種で,光沢のある透明で高価な貴石。

又叫祖母绿,绿柱石的一个变种,一种珍贵的宝石,晶莹剔透。

75. お巻(おまき) - 同上。

和你在一起(with!

76. 変態仮面(読切・「週刊少年ジャンプ」1992年16号) - JC版3巻・文庫版5巻収録 究極!

変態仮面(短篇・《週刊少年Jump》1992年16號) - 單行本3卷・文庫版5卷收錄 究極!

77. 単調さは様々な仕方で補われています。 とりわけ,三つの異なった様式の柱頭,つまりドリス式,イオニア式,そしてエジプト式柱頭が使われています。

设计师用了不少方法使建筑物不致沦为单调,方法之一是分别采用三种不同的柱头设计:多立斯柱式、爱奥尼亚柱式和埃及柱式。

78. [以下表記、“1988年”] 『ジンキ』1 - 4巻、『ジンキ・エクステンド』6 - 9巻、『JINKI-真説- FINAL EPISODE』1巻 『JINKI-真説-コンプリート・エディション』1 - 5巻 1988年11月のある日、プラモデル作りが大好きな中学1年生の少女津崎青葉の前に白いワゴン車が現れる。

『人機』1-4卷、『人機・續篇』6-9卷、『JINKI-真說- FINAL EPISODE』1卷 『JINKI-真說-complete版』1 - 5卷 1988年11月的某一日,很喜歡製作模型的初中1年級的少女津崎青葉,一輛白色輕型貨車出現在她的面前。

79. 葉巻たばこ用帯

雪茄烟用套环

80. ミツバチは、六角柱に蜂蜜を貯めた後、蜜蝋で蓋を貼る。

蜜蜂在六角柱形巢洞儲存蜂蜜後,會用蜂蠟密封巢洞。