1. 以後、東京府典事、宮内省雑掌、舎人などを歴任するも、キリスト教信奉を理由に宮内省を免職になる。

以後,歷任過東京府典事,宮内省雜掌,舎人等官職,但由於信仰基督教而遭宮內省免職。

2. 宮内省 - 建物群、築地が復元されている。

宮內省-建物群、築地復原。

3. 宮内省 - 宮中の衣食住・財物その他の諸事を掌る。

宮内省-掌管宮中的衣食住、財物及其他雜事。

4. 維新後は宮内省に出仕するが早々に退職した。

維新後在宮内省工作,但很早就離職。

5. 同年5月9日、宮内省告示第9号により「昭憲皇太后」と追号され、翌年5月1日に、明治天皇と共に明治神宮の祭神とされた。

同年5月9日,發布宮内省告示第9号,諡號為「昭憲皇太后」,隔年5月1日,與夫君明治天皇共同奉祀於明治神宮。

6. 1908年(明治41年)には、皇室令による宮内省官制が施行され、宮内大臣は皇室一切の事務につき天皇を輔弼する機関とされた。

1908年(明治41年),依皇室令(日语:皇室令)施行宮內省官制,宮內大臣為輔弼天皇、處理皇室一切事務的機關。

7. 戦後、宮内省所管の東京帝室博物館が国立博物館となった際に、法隆寺に返還された4点と宮中に残された10点の宝物を除き、全てが国立博物館蔵となった。

二战后,日本宮内省所管辖的東京帝室博物館变为国立博物館,除去归还法隆寺的四件及宮中留下的十件宝物,全部转交国立博物館收藏。

8. 1886年(明治19年)に「博物館」が農商務省から宮内省図書寮に移管され、後に帝国博物館、東京帝室博物館と改称され、1947年(昭和22年)5月に文部省に移管された(現在の東京国立博物館)。

1886年(明治19年),「博物館」由農商務省移管宮内省图書寮,後改称帝国博物館、東京帝室博物館,1947年(昭和22年)5月移交文部省管理(現在的東京国立博物館)。

9. 1920年に宮内省の命により再び渡仏して研究を続け、1921年の皇太子裕仁親王の欧州訪問の際には一行に随行して各国主催の晩餐会の現場を見学し、その後アメリカに渡りニューヨークの有名レストランを歴訪視察して1922年に帰国した。

1920年再度前往法國進修,1921年皇太子裕仁親王訪問欧州期間隨行到各國晚宴上學習烹飪技術,之後又前往美國紐約各大餐廳參觀,1922年歸國。

10. 当時の復旧工事記録の大部分は宮内省本省にあったため、関東大震災で焼失したが、その記録のかなりの部分の写しを出土品の調査、整理にあたった京都大学考古学教室の梅原末治が手元に残しており、それが宮内庁書陵部に保管されている。

原本這些紀錄大部分均藏在宮內省內,但是在關東大震災燒毀,可幸京都大學考古學教室的梅原末治保留了大部分出土文物調查和整理紀錄的副本,這些紀錄及後轉交由宮內廳書陵部保管。

11. ソウル大学奎章閣 - 546種2940冊 韓国学中央研究所蔵書閣 - 287種490冊 日本の宮内庁書陵部 - 72種141冊 フランス国立図書館 - 191種297冊 韓国政府は、丙寅洋擾(へいいんようじょう)の際にフランスに流出した儀軌と、日本統治時代の1922年に朝鮮総督府から宮内省に引き渡された儀軌に対し、それぞれの政府に返還要求を行っている。

首爾大學(서울대학교)奎章閣 - 546種2940冊 韓國學中央研究所藏書閣 - 287種490冊 日本宮内廳(宮内庁)書陵部 - 72種141冊 法國國家圖書館(Bibliothèque nationale de France)- 191種297冊 日本宮內廳所藏之古籍是於朝鮮日治時期由朝鮮總督府所移轉。