1. 目白台三丁目 - 都営バス白61系統「目白台三丁目」停留所が利用できる。

目白台三丁目 - 可利用都營巴士白61系統「目白台三丁目」巴士站。

2. のんびりとした、ゆっくり泳ぐ鮫です

事实上它很惬意,一向游得很慢

3. 鮫洲運転免許試験場 品川区東大井1-12-5 大型・中型・大特・けん引の一種及び二種の技能試験は、実施していない。

鮫洲汽車駕駛執照考場 - 品川區東大井1-12-5 不實施大型、中型、大特・拖車一種及二種技能試驗。

4. 目白(めじろ) 通称:目っちゃん、目玉。

云何眼根?眼界,名眼根。

5. 2013年(平成25年)3月23日の地下化に伴い、東京都道420号鮫洲大山線に跨る地上踏切が除却された。

2013年(平成25年)3月23日地下化後,撤除東京都道420行鮫洲大山線(日语:東京都道420号鮫洲大山線)平交道。

6. 山手通り 新目白通り - 目白通りのバイパスとして建設された放射7号線を指す。

山手通 新目白通 - 指作為目白通繞道的放射7號線。

7. その鮫は表面に細菌がおらず、いやな臭いもせず、フジツボも付着しません

它表面没有细菌、污垢,身上也没有附着甲壳动物

8. 戒行寺坂(かいぎょうじざか)は、須賀町9番の日蓮宗戒行寺の前に始まる坂道で、東方の若葉二丁目(かつての鮫河橋谷町)に下っている。

戒行寺坂(かいぎょうじざか)是起始於須賀町9番日蓮宗戒行寺前,往東邊的若葉二丁目(過去的鮫河橋谷町)延伸的下坡道。

9. 目はどんよりとし,白眼になります。

病人的目光会变得十分呆滞,眼球会往上翻。

10. 白菜 大魔王の三男。

白菜(白菜) 大魔王的三男。

11. 白石山 (大分県) - 大分県臼杵市にある。

白石山 (大分县) - 大分县臼杵市內。

12. 青い目、水色の髪に一房のみ白が入っている。

藍色的眼睛,水色的頭髮中只有一串白色。

13. 目が赤くなるのは,白目を覆っている粘膜の血管が膨脹するためです。

眼白上有一层薄膜,薄膜内的血管一旦扩张,眼睛便会发红起来。

14. これはブライアンの写真で 鮫が十字架に架けられたような姿で バハの刺し網にかかっています

这是布莱恩拍摄的一幅照片 在巴厘岛周边 一只在刺网上垂死挣扎的鲨鱼

15. 色白でスリムな大卒の方。 できれば大学院生。

出身名门,拥有产业。

16. 「白の吐息」(しろのといき)は、CHEMISTRYの13枚目のシングルである。

「白色氣息」(日語:白の吐息)是化學超男子第13張單曲。

17. 関白左大臣二条吉忠の二女。

關白左大臣二条吉忠次女。

18. 絹のような純白の髪と不思議な色をした目、そしていつも持ち歩いている大きな黒い鞄が印象的な美少女。

有著不可思議顏色的眼睛,留著絲絹般的純白長髮,總是帶著黑色的大手提袋,是個讓人印象深刻的美少女。

19. 2007年08月30日、二代目熊本組組長白川孝郎は、病死した。

2007年8月30日、白川孝郎病逝。

20. 1910年 - 大字上白石村の一部が札幌区に編入され、札幌区白石町となる。

1910年:上白石村(現在的菊水地區)的部分地區被併入札幌區(現在的札幌市),成為札幌區白石町。

21. -1614) - 大炊御門経頼の子、権大僧正 豊臣秀吉(1537-1598) - 関白に就任するため、近衞家の猶子となる(関白相論参照)。

-1614) - 大炊御門經賴之子、權大僧正 豐臣秀吉(1537-1598) - 因被收為近衛家的養子而就任關白。

22. 外観は白い毛に覆われ、長い耳と尻尾、大きな目を持つウサギの様な姿だが、帽子とベストの様な衣服を着け、空中に浮かんでいる。

外觀有白色的毛髮,一對長耳朵與尾巴,像是大眼睛的兔子的模樣,戴著帽子並且穿著背心,並且飄浮在空中。

23. 関白左大臣二条師良子) 良順(第148世。

關白左大臣二條師良子) 良順(第148世。

24. 関白左大臣二条良実子) 公豪(第89世。

關白左大臣二條良實子) 公豪(第89世。

25. ミッドランドの二大騎士団の1つである白龍騎士団団長で「白竜将軍」の異名を持つ。

米特蘭王國二大騎士團之一的白龍騎士團團長外號「白龍將軍」。

26. 関白左大臣二条師良子) 桓教(第147、150世。

關白左大臣二條師良子) 桓教(第147、150世。

27. 禁止品目には,各種スプレー,農薬,漂白剤,洗剤などが含まれています。

不准携带的物品包括,喷雾剂、杀虫剂、漂白剂、清洁剂。

28. 関白左大臣一条経嗣子) 義承 公承(第158世。

關白左大臣一條經嗣子) 義承 公承(第158世。

29. 岩国市今津町6丁目に、観光客用のシロヘビ観覧所(白蛇資料館)が財団法人岩国白蛇保存会により開設されている。

在岩國市今津町6丁目,有一所專為觀光客而設的白蛇展覽館(白蛇資料館),該館由「岩國白蛇保存基金會(財団法人岩国白蛇保存会)所開設。

30. ダチョウの卵は灰色がかった白か乳白色で,重さが1.5キロほどもある世界一大きな卵です。

鸵鸟蛋呈灰白或奶白色,是世上体积最大的蛋儿,每只可重达1.5公斤。

31. 鮫島員規 中将:1900年5月20日 - ※日露戦争中の激務をすべて坂本俊篤参謀長に丸投げし、「寛厚の長者」と揶揄された。

鮫島員規 中将:1900年5月20日 - ※日俄战争中の激務をすべて坂本俊篤参謀長に丸投げし,被人揶揄为「寛厚的長者」。

32. タヌキが高い木に登り、通行人目がけて白い袋をぶら下げたという。

描述狸妖會爬上高聳的大樹、當有人經過時就會垂下白色的袋子。

33. 1960年代 - 新目白通り(通称『十三間道路』、東京都道8号千代田練馬田無線)が『オリンピック道路』として整備され、大規模な区画整理が行われる。

1960年代 - 新目白通(通稱『十三間道路』、東京都道8號千代田練馬田無線)開始整備,進行大規模區劃整理。

34. 色が白く、これ以上の分身ができない打ち止めの時の目印的存在。

察覺的這一刻,已無法抹掉之前塗上的色彩。

35. 白熱電球は,日照時間を延長する役目も果たし,特定の植物を目覚めさせておいて生育を早めます。

电灯泡不但可以防寒,还能延长“白天”的时光,加速一些植物的生长。

36. 頬白怪人 グラン ブルース 声 - 樫井笙人 三幹部一の大ボケ。

頰白怪人 大布魯斯 声 - 樫井笙人 三幹部中最笨的人。

37. 大町一丁目は古手(古着)、大町二三四丁目は絹物・木綿・小間物、大町五丁目は油である。

获神,一也;有民,二也;令德,三也;宠贵,四也;居常,五也。

38. 電車の通る白石藻岩通と、東屯田通(西8丁目と9丁目の境を南北に走る)の交差点に位置している。

車站位於白石藻岩通及東屯田通(行走西8丁目及9丁目的南北道路)的十字路口東面。

39. 日月(じつげつ)白地に赤藤色のはけ目、花弁の先端が内巻きに咲く。

太陽在那兒看起來就是一顆昏暗的星體,對比與鄰近的半人馬座β(馬腹一)和天狼星。

40. 中学3年時に小巻に一目惚れし告白するも、彼女は転居してしまう。

國中三年級時對小卷一見鍾情並且告白,但是她卻搬家離開了。

41. 白系ロシア軍人も新疆で勢力を発展させて反攻しようと目論んでいた。

白俄军人也企图在新疆发展势力以图反攻。

42. (笑) 白鳥は建物ほどの大きさに 成長しました

(笑声) 天鹅从建筑顶上长出来。

43. しかし,自由放任で物事を大目に見る今の社会において,罪の告白には意味があるのでしょうか。 そもそもそれは必要なのでしょうか。

然而,在这个主张宽容的社会里,我们应该要求别人认罪吗? 认罪还是必须的吗?

44. 東京都道305号芝新宿王子線(通称 恵比寿通り)が東西に横断していて、主に準工業地域の用途指定を受ける丁目が奇数の白金一、三、五丁目と、主に第一種中高層住居専用地域指定である丁目が偶数の白金二、四、六丁目に分けている(道路沿いは商業地域指定)。

東京都道305號芝新宿王子線(通稱惠比壽通)東西穿越本地,奇數丁目的白金一、三、五丁目主要為準工業地域用途,偶數丁目的白金二、四、六丁目主要為第一種中高層住居專用地域(道路沿線為商業地域指定)。

45. 聖堂内の壁、柱と屋根は黄、白色の漆喰で、模様と縫目は黄金色であり、屋根には合わせて7つの大型の銅製の吊り下げ式の電灯がある。

教堂内墙柱和屋顶用黄、白色粉刷,花纹和线脚为金黄色,屋顶共装有7盏大型铜吊灯。

46. 10 ヨハネの描写は続きます。「 しかも,その頭と髪の毛は白い羊毛のように,また雪のように白く,その目は火の炎のようであった」。(

10 约翰继续描述:“他的头和头发都是白色的,有如白羊毛,好像雪一样。

47. 近年地下鉄の開通に伴い、白金高輪駅付近を中心に大規模な再開発(白金アエルシティ)が行われている。

近年隨著地下鐵開通,白金高輪站附近進行大規模的再開發(白金AER CITY(日语:白金アエルシティ))。

48. 私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。

我發現這本新雜誌非常有趣。

49. 両腕に持った大鉈「三月兎」と「白兎」を武器にする。

武器為手持兩把名為「白兔」和「三月兔」的開山大刀。

50. 1995年12月、隣接している岐阜県大野郡白川村の白川郷(荻町地区)とともに「白川郷・五箇山の合掌造り集落」として世界遺産に登録されている。

1995年12月,和隣接的岐阜縣大野郡白川村的白川鄉(荻町地區)以「白川鄉・五箇山的合掌造集落」共同登錄為世界遺産。

51. 天文16年(1547年)に内大臣、天文22年(1553年)に右大臣、天文23年(1554年)に関白左大臣となる。

天文16年(1547年)任內大臣,天文22年(1553年)任右大臣,天文23年(1554年)任關白左大臣。

52. 摂政関白太政大臣二条持基子) 堯胤法親王(第161世。

攝政關白太政大臣二條持基子) 堯胤法親王(第161世。

53. 破瑠覇(バルバ) 物語の後半から登場した巨大な白い虎。

破瑠霸(バルバ) 故事後半段登場的巨大白虎。

54. 2:7)マラキはイスラエルとユダの大きな罪について告白します。

2:7)玛拉基承认以色列和犹大均犯了大罪。

55. 摂政関白太政大臣藤原師実子) 最雲法親王(第49世。

攝政關白太政大臣藤原師實子) 最雲法親王(第49世。

56. 7月14日 : ぎふ大和IC - 白鳥ICの4車線化工事着手。

2005年7月14日 : 岐阜大和IC-白鳥IC間4車道化工程開始。

57. 白河法皇崩御の後、大治4年(1129年)より院政を敷く。

白河法皇死後,大治4年(1129年)開設院政。

58. ユダヤ人が何千年にもわたって注目に値する民族だったことは明白な事実です。

显然,数千年来犹太人都值得我们留意。

59. 12月20日、『AKB48紅白対抗歌合戦』で追加メンバー6人をお披露目、新曲「Lost the way」を初披露。

12月20日,《AKB48紅白對抗歌合戰》追加成員6人披露,新曲《Lost the way》初次披露。

60. なお、大岡山は目黒区の町名である(当駅は大田区と目黒区の区境付近にあり、構内の一部は目黒区大岡山二丁目に跨がっている)。

另外,大岡山是目黑區的町名(此站位於大田區與目黑區的區界,站內有部分屬目黑區大岡山二丁目)。

61. ハワイ出身で日本人と白人の混血(ハパ) (シーズン3) 皇太子 - 辻大輔 - 大日本帝国の皇太子。

夏威夷出身的日本人和白人混血 (第三季出现) ·日本皇太子(Crown Prince of Japan) - 辻大辅(Daisuke Tsui)饰演 - 大日本帝国的皇太子。

62. 突然间,大白鲨变成了邪恶的化身。 正如《大白鲨》一书说:“想获得战利品的猎人都趋之若鹜,互相角逐,看看谁最快在火炉上展示噬人鲨的头或颚骨。”

突然间,大白鲨变成了邪恶的化身。 正如《大白鲨》一书说:“想获得战利品的猎人都趋之若鹜,互相角逐,看看谁最快在火炉上展示噬人鲨的头或颚骨。”

63. 全ての施設が新目白通り(東京都道8号千代田練馬田無線)の中央に位置する。

所有設施都位於新目白通(東京都道8號千代田練馬田無線)正中央。

64. 時分秒を刻んだ目盛環(白い円の部分をご覧ください)に三角壁の影がかかる

巨大三角形的影子投在弯曲的扇形板(见白色圆圈标出的部分)上,而扇形板上有刻度

65. 人間の私たちには白目があり 色付きの虹彩があり そして黒い瞳があります

像我们人类有眼白部分, 有带色彩的虹膜 以及黑色的瞳孔。

66. 『紅白歌合戦』への出場は1993年の「夏を待ちきれなくて」以来5年ぶり二度目だった。

向『紅白歌會』的出場是1993年的「不斷等夏天」以來隔了5年第二次。

67. 目を通して 白目の血管を見ることで 血を採らずに 直に確認できるかもしれません あるいは爪床でも可能でしょう

如果你通过观察眼睛 或者观察白眼球部分的血管, 事实上,你可以这么做 这就可以直接作出诊断而不需要抽取任何的血, 又或者可以通过甲床来作出诊断。

68. 編入された区域には、のちに白金三光町(現白金、白金台)、白金今里町(現白金台)を新設。

新納編之地區後來設立了白金三光町(今之白金、白金台)、白金今里町(今之白金台)。

69. 死を目前にした患者が罪を告白できるようにと,正教会の司祭がやって来ました。

一个正教教士来探望病人,让他们在临终前可以告解认罪。

70. 縁の前に大きく枝を広げた白い山茶花も見所のひとつ。

前面边缘树枝伸展的白色茶花也是看点之一。

71. 1974年1月には,ヨハネスブルクとその周辺で三つの大会が開催されました。 黒人の大会,カラードとインド人の大会,白人の大会です。

1974年1月,在约翰内斯堡区有三个大会举行,一个是黑人大会,一个是有色人种和印度人大会,一个是白人大会。

72. また、「春日二丁目」(都02系統、都02乙系統)や「江戸川橋」(白61系統、上58系統)も利用できる。

此外還可利用「春日二丁目」(都02系統(日语:都営バス大塚支所)等)與「江戶川橋」(白61系統(日语:都営バス練馬支所)等)。

73. 文教地域として知られ、近接する目白台と共に幼児教育の私塾が数多く存在する。

作為知名的文教地區,與附近的目白台有許多幼兒教育私塾。

74. 事故から40年目にあたる2008年8月18日に、慰霊祭が白川町仏教会の主催で実施され、遺族のほか白川町長、町会議員など約60人が参列している。

2008年事發40周年時,由白川町佛教會主持追悼會,部份遺族及白川町長、町議員共約60人參加。

75. 摂政関白太政大臣近衛家実子) 澄覚法親王 道玄(第88、102世。

攝政關白太政大臣近衛家實子) 澄覺法親王 道玄(第88、102世。

76. しかし,元気な時の花は,大きくて白く,良い香りがします。

但健康完好的花却是又大又白、芬芳馥郁。

77. 12月1日 公式サイトにて、ミニ番組『水樹奈々の紅白「歌の力∞無限大」!

11月27日 - 發表綜合主持人 12月1日 - 官方網站提供播客迷你節目『水樹奈奈的紅白「歌曲的力量∞無限大」!

78. 1930年、旧来の大字を廃止し、東一~八丁目、西一~九丁目の17大字を設置。

1930年、旧来の大字を廃止し、東一~八丁目、西一~九丁目の17大字を設置。

79. 御館は放火され落城し、景虎は御館を脱出して逃亡中、鮫ヶ尾城に寄ったところを景勝方に寝返った城主堀江宗親に攻められ、24日に自害した。

御館被放火並攻陷,景虎離開御館並逃亡時被投去景勝軍的鮫尾城城主堀江宗親攻擊,在24日自盡。

80. 街中には大きな総合病院が存在し、建物は巨大で白く5階建ての円柱形である。

城內有著大型的綜合醫院,是白色的五樓圓柱形建築。