1. こうした物理地図があれば,検索は50万塩基対の範囲内に狭まります。

这些物理图把搜寻的范围局限于50万个硷基对。

2. 5000の塩基対でできている ウイルスサイズのピースを作成することが 可能であると判明したので これで道は開けたと考え このピースを大量に連続して作成することを試みました 最終目標は ピースを纏めて作成し このメガ塩基対の染色体を作成することでした

当我们意识到 我们能够制造5000对长度 病毒尺寸的片段 我们认为,我们至少有这样的方法 然后尝试制造一系列连续的片段 最终将其连接在一起 来制造这个百万对长度的染色体。

3. 腸炎ビブリオは大小二つ(3.2×106と1.9×106塩基対)の染色体を持つが、これは細菌が複数の染色体を持っている最初の例として発見された。

腸炎弧菌擁有一大一小的兩個染色體(分別有3.2×106和1.9×106個鹼基對),是人類首次發現擁有複數染色體的細菌品種。