1. (拍手) それにダグラス・プリチャード グラスゴー美術大学の可視化主任です

(掌声) 还有道格・普里查德 他是格拉斯哥艺术学院视觉艺术的主任

2. 私は医学准教授 兼 科学的可視化主任として イェール大学医学部に 招かれました

我曾被耶鲁大学的医学系 提供了 一个副教授和 科学可视化主任的职位

3. 情報の可視化はそういった問題への 即席の解決法を与えることができます

所以,视觉化信息 能给我们一种快速的方法来解决这些问题.

4. このゲームでは 新たな属性を追加する度に 費用と環境への影響が すべて可視化されます

这个游戏展现了 可视化的开销和你所增加的 每个部分所产生的环境影响。

5. だから私は立体像と音楽を使って ただ可視化するだけでなく 聞けて触れるものにします

所以,我用佐雕塑同音乐 来实现佢,令佢“可视”, 而且“可触”,“可听”。

6. 代表的な国立標本 (N = 607) における異なる条件下の位置と可視化を社会的な設定から測定実験する。

该区别在最近的经济学中较为显著,但是在自愿捐款研究中却是属于新领域。

7. スペインにおける社会政治学的次元における移民による貢献が曖昧にされ不可視化されていることを批判する複数のブログで、スペインの移民に対するJosep Anglada氏の言葉が例として引用されている。

何塞. 安格拉对外来移民的意见在西班牙被博客当作范例,用以批判移民对西班牙社会政治多元化的贡献被淡化跟无视。