1. OAuth の付与アクティビティはアプリ別、スコープ別、ユーザー別に確認できます。

您可以按应用、范围和用户查看 OAuth 授权活动。

2. 別の人 別なカードを (観客: ダイヤの7)

另一位,另一张牌.

3. 西春別・計根別の各駅を新設。

新設西春別至計根別各站。

4. 湖 に 別荘 が あ っ て

喬恩有 個 湖畔 別墅

5. 別荘 よ トム に 聞 い て

我要 去 海边 度假 屋 汤姆 有 我 的 电话

6. ■ 「性別や宗教や肌の色によって差別を受けている人が大勢いますね。

▪ “许多人由于性别、宗教或种族的理由受到歧视。

7. 別 に 疲れ て な い わ

对不起 , 这 不是 粗糙 。

8. 特別 な 小僧 に は 特別 な 扱い だ !

给 特别 的 男孩 特别 的 待遇

9. その他、佳作・入賞及び特別賞として編集部特別賞などがあった。

此外,還有作為佳作、入選和特別獎的編輯部特別賞。

10. また,性別や膚の色の別にかかわらず,貧しい人も差別されます。

至于穷人,不论性别或肤色如何,均普遍受到歧视。

11. また 蓋の原料はポリプロピレンという別種のプラスチックで 別工場で製造されています

然而,瓶盖来自另一些的工厂 由一种称为聚丙烯的塑料制成

12. 1991年には,別の二人の特別開拓者が苗栗県に割り当てられました。

1991年,两个特别先驱姊妹被派到苗栗县工作。

13. [性別] 列は、性別によって分割またはディメンションが適用されたレポートに含まれます。

系统会在设有性别维度或依此进行细分的报表中添加“性别”列。

14. 子孫は赤松家臣の別所氏として続き、別所則治は持則の曾孫とされる。

而先聖的子孫卻住在民家,這如何是崇儒重道啊。

15. 別 の 家族 を 探 し て も イイ わ

我們 能 幫 妳 們 找 另 一個 家庭

16. 「グリーンピース[国際環境保護団体]はもはや戸別訪問をしていないだろうが,長年,戸別訪問を行なっている別の団体があり,しばしば環境問題を力説している。

“绿色和平[国际环保组织]也许不再逐家逐户探访人,另一群人却长期深入探讨,经常留意环境保护问题。

17. 結婚してる だから旦那と別れさせるのさ」 結婚してる だから旦那と別れさせるのさ」

但她结婚了,所以我准备去让她和她丈夫离婚。” 但她结婚了,所以我准备去让她和她丈夫离婚。”

18. しかし片倉氏は外から特別な待遇を受け、内でも特別な信任を受けていた。

不過片倉氏在外受到特別的待遇,在內也受到特別的信任。

19. ISO/TC37 による国際標準規格は上位レベルの仕様として制定されており、単語分割 (ISO 24614), 言語的注釈 (ISO 24611 別名 MAF, ISO 24612 別名 LAF, ISO 24615 別名 SynAF, and ISO 24617-1 別名 SemAF/Time), 素性構造 (ISO 24610), マルチメディアコンテナ (ISO 24616 別名 MLIF)、および 本ページで説明する LMF (ISO 24613) といった規格からなる。

ISO/TC37標準家族目前被定位為高階指定規格,處理包括斷詞(ISO 24614)、標註(ISO 24611亦稱為MAF、ISO 24612即LAF、ISO 24615亦即SynAF與ISO 24617-1又名SemAF/Time)、特徵結構(ISO 24610)、多媒體載體(ISO 24616亦稱為MLIF)以及辭典(ISO 24613)等內容。

20. 初めは赤眉軍の別部校尉(別働隊隊長)で、数万人の軍勢を率いて梁郡で活動していた。

初为赤眉軍別部校尉,率軍数万人在梁郡活動。

21. シャーリーン は 俺 と 別れ よう と し て る

莎莲要 离开 我

22. 別の白色部分についてです

另外一张是有白色物质的图

23. 考古学者は短剣と剣を長さによって区別し,約40センチの長さが区別の目安とされています。

考古学家根据长短来区分剑和匕首,短于40厘米(16英寸)的为匕首,长于40厘米(16英寸)的为剑。

24. 羅漢(ナハン) 五百年前の三別抄軍の右別抄軍隊将軍。

罗汉(羅漢(ナハン)) 五百年前三别抄军的右别抄军队将军。

25. 右京皇別 讃岐公 - 大足彦忍代別天皇(景行天皇)皇子の五十香彦命(亦名を神櫛別命)の後。

右京皇別(日语:皇別) 讚岐公(日语:真人) - 大足彥忍代別天皇(景行天皇)皇子五十香彥命(又名神櫛別命)之後。

26. 別々に情報を処理するため それぞれの脳半球は 考えることが違い 別なことに関心を持ち あえて言うなら それぞれ 別な人格を持っています

因为它们传达的信息不同, 我们每个脑半球的思考的东西也不一样, 它们掌管的区域不一样,我敢说, 它们有不同的特性。

27. 別れてよかったと言える場合

分手焉知非福

28. 病気,そして別離の際の励まし

罹患恶疾与临终慰勉

29. (別名: ラパ・ニュイ)

(又称拉帕努伊岛)

30. 別の部位に触られた時には 別のニューロンが発火します

大多数的神经元都会于我被触碰时 发出信息。

31. ノースショア の 別荘 ?

在 南北 湖岸 上面?

32. 別々にラッピングしてもらってもいいですか?

請你分開包裝好嗎?

33. このヒールは疲れるので 別の靴を持ってきて良かったわ このヒールは疲れるので 別の靴を持ってきて良かったわ

这双高跟鞋很不舒服 而好消息是我不打算穿他们

34. 性別とは複雑であると わかっている今 自然界は男女の区別や 男 半陰陽 女の区別をしないことを 我々は認めなくてはいけません 線を引いているのは私たちです

事实上,我们现在已经了解 性别是非常复杂的 我们不得不承认 大自然根本就没有一个明确的分界线来区分男性或女性 或者男性和双性以及女性和双性 这条分界线实际上是我们自己画的

35. 彼女は海辺に別荘を持っている。

她在海边有一间小屋。

36. 他方は別のに束ねられています

另一条卷起来进到另一条香肠里

37. 十分生長したチタン・アルムは,特別に背の高い人を別として,見上げるほどの高さがあります。

茂物植物公园种了一棵高2.5米的巨魔芋,大花苞活像个打了褶的巨瓶子,直径有2.6米。

38. 中部山岳国立公園の一部ともなっており、国の文化財(特別名勝・特別天然記念物)に指定されている。

全域屬松本市,是中部山岳國立公園的一部分,為國家文化財(特別名勝、特別天然紀念物)。

39. 国・郡別に神社が羅列され、官幣・国幣の別、大社・小社の別と座数、幣帛を受ける祭祀の別を明記するのみで、各式内社の祭神名や由緒などの記載はない。

依國、郡別羅列神社,只記載官幣國幣之別、大社小社之別和座數、接受幣帛祭祀之別,未記載各式內社之祭神名或歷史等。

40. 土曜ワイド劇場特別企画として放送。

作為週六長篇劇場(土曜ワイド劇場)的特別企劃放送。

41. 別の変化 ― ウクライナ

改到乌克兰服务

42. 「式内」は式内社(名神は名神大社)、「一宮」は各国の一宮(括弧書きは新一の宮)、「別表」は別表神社・単立神社の別。

「式内」為式内社(「名神」為名神大社)、「一宮」為各國一宮(括弧內為新一宮)、「別表」用以區別別表神社和單立神社。

43. その同級生とは程なくして別れた。

和那个同学恰到好处地分手了。

44. その別荘は清潔で整然としていた。

小屋干净又整洁。

45. なお済州特別自治道については、2006年、自治警察制導入を謳った地方分権特別法に基づき、最初の自治警察団である済州特別自治道自治警察団が設置されている。

然而濟州特別自治道在2006年基於地方分權特別法導入自治警察制度、是韓國第一個自治警察組織。

46. 登記済みの別会社(INN が異なる会社)で Google 広告アカウントを利用される場合は、改めて別のアカウントを作成してください。

如果您希望將 Google Ads 帳戶用於 INN 不同的另一間立案公司,請另外開設一個帳戶。

47. ライン、シェイプ、場所をドラッグして別のレイヤへ移動したり、レイヤの対象物リストにある別のスポットへ移動したりできます。

您可以將線條、形狀或地點拖曳到該圖層項目清單中的新位置,或拖曳到另一個圖層。

48. ステーク会長またはビショップは,障がいのある会員のための特別なクラスまたはプログラムの組織を承認することができる(下記の「特別クラスまたは特別プログラム,特別ユニットを組織する」を参照)。

支联会会长或主教可以核准为有身心障碍的成员所开设的特别班级或计划(见以下「成立特别的班级、计划或单位」)。

49. 別れを告げる。

忽召众告别。

50. ナイブス と 別れ た の ?

你 和 娜 芙 丝 分手 了 ?

51. 年齢,性別,遺伝

年龄、性别与遗传

52. この表では、以下の実装について、欠落しているリターンリンクの集計結果を実装別や言語と地域別に確認できます。

表格中会针对以下类型的实施,按照实施方式和语言区域汇总缺失的返回标记:

53. しかし、「燕」に対する「超特急」の呼称はあくまでも通称であって、「特別急行」が正式な列車種別だった。

故「燕」通稱為「超特急」,正式列車種別是「特別急行」。

54. 国の特別名勝。

國之特別名勝。

55. 格別の気分だ

奇特的感觉。

56. さて,イエローストーンに別れを告げる時が来ました。

现在是离开黄石国家公园的时候了。

57. この両者は同一のグループですが,別々の言葉で,つまり集合的ならびに個別的に描写されています。

奴隶”和“仆役”都是指同一群人,分别在于从整体的角度看还是从个人的角度看。

58. ルーム メート だ し 別 に そんな 悪 い って い う か...

她 没 做 错 什么

59. 』(原作:河原和音)を『別冊マーガレット』にて連載した。

》(原作:河原和音)同樣在《別冊瑪格麗特》。

60. 良民は階級的には貴族と平民に二大別されているが、両者の区別は法的には明確ではなかった。

良民中又分为贵族和平民两大阶级,虽然两者在法律上并没有明确的区别。

61. 別の時まで 例えば家で ソファーに 座っているような時には 別にすることもないので 自由に行けます

在其他時間釋放, 比如,當我們在家 坐在沙發上的時候, 我們沒別的事要做, 我們就可以釋放了。

62. 彼はもっと分別があってもよい年だ。

他已經長大該懂事了。

63. なぜ 彼女 が 別 の ロッカー を 持 っ て い る ん だ ?

她 为什么 还有 一个 柜子?

64. もっと分別があってもいい年頃だよ。

你年龄足够大了,该了解更多。

65. 別の小さな突起に注目してください

注意看到这些其他的更小的突起物。

66. 農林水産省は、食料安定供給特別会計と国有林野事業債務管理特別会計(林野庁)の2つの特別会計を所管する。

農林水產省管理食料安定供給特別會計(日语:食料安定供給特別会計)與國有林野事業債務管理特別會計(林野廳)兩組特別會計。

67. すべての式を編む者(エリス・リード) 別名「悪魔(エリス)」。

編組所有公式者(艾利斯・利德)(エリス・リード) 別名《惡魔》(艾利斯)。

68. 1898年3月21日 - 海軍艦艇類別等級の制定により二等戦艦に類別。

1898年3月21日 - 分類為二等戰艦。

69. するとまた別なのを 捕まえて戻ってきます

它又捉了另一只企鹅。它一次又一次重复这些举动

70. 別 の 内臓 も 少し...

還有 一些 其他 部分

71. 別名うたこさん。

陰不必別名。

72. Philosophy:『哲学』別冊、季刊。

Philosophy:『哲學』別冊、季刊。

73. 別稱:「犧牲的嬰兒」。

別稱:「犧牲的嬰兒」。

74. テキストをコピーして別の項目に貼り付けるには:

如何在兩個不同欄位間複製及貼上文字:

75. 別名「桜高校」、生徒が制服につけている校章も桜の花をデザインしたもので、生徒は別名「桜乙女」と呼ばれる。

別名「櫻高中」,學生所穿的制服的校徽也設計了櫻花,學生被稱為「櫻花少女」。

76. 別にレースをしているわけではありません。

不,我们并不是在赛车。

77. 特別 な 思い出 だ

這是 一個 核心 記憶 。

78. 今晩でお別れだ。

兩人連夜告別。

79. 別称は花屋夫人。

別稱花屋夫人。

80. 金属製識別腕輪

金属制身份鉴别手环