1. スタンダード・ガブリエル - オスカー・アイザック: アイリーンの夫。

《杰克,这是伊森;伊森,这是杰克》(Jack, Meet Ethan. Ethan?

2. 次のオリンピックでは間違いなく オスカーあるいは オスカーの後継者が 基準タイムを達成します

下界奥林匹克,你能打赌是奥斯卡或是奥斯卡的后继者, 会取得胜利。

3. オスカー・ガレスピー博士はこう述べています。「

疱疹对患者最严重的影响也许是在情绪方面。

4. リチャード・ロジャース作曲、オスカー・ハマースタイン2世作詞。

理查德·罗杰斯作曲,奧斯卡·漢默斯坦二世作詞。

5. オスカー最優秀女優賞を断念することです

不要去赢奥斯卡影后

6. 何週間かして,オスカー・カストロはバプテスマを受けて教会の会員に確認されました。

几个星期后,奥斯卡·卡斯楚接受洗礼,被证实为教会的成员。

7. 最初の疑問への答えは1926年にオスカー クラインによって 出されました

第一个问题在1926年被 一个名叫“奥斯卡 克莱恩”的回答了。

8. 2013年2月14日に交際相手でアスリートのオスカー・ピストリウスの自宅で射殺された。

2013年2月14日在奥斯卡·皮斯托利斯位于比勒陀利亚的家中被其枪杀。

9. 父のオスカー・デンツと母のアナ・マリアは,スイスとの国境に近いドイツの都市レラハに住んでいました。

我爸爸奥斯卡·登茨和妈妈安娜·玛丽亚住在瑞士边界附近一个叫勒拉赫的德国城市。

10. 捨ててあった雑誌が,オスカー・カストロの人生を永遠に変えることになりました。

一本被弃置的杂志永远地改变了奥斯卡·卡斯楚的生命。

11. 「読書か,バスケットボールかと言われたら,バスケットボールを取ると思います」。 ―オスカー,19歳,米国。

“看书和打篮球,要是让我选择的话,我会选择打球。”——19岁的奥斯卡,美国

12. アルゼンチンのサンフアンでは,オスカーの希望する家賃で借りられる家はそう多くはありませんでした。

在阿根廷的圣胡安,符合奥斯卡租屋预算的房子并不多。

13. オスカー・ワイルドとの友情は最初は濃密であったが、ワイルドの入獄中の2年間に冷え切ってしまった。

他与王尔德的关系最初是激烈的,但在王尔德被监禁前已经冷淡了两年多了。

14. ケイト・ブランシェットが私を演じて オスカーをとったせいだと しかし実際は違います 私の 神経が崩壊したのは

或可能是凯特•布兰切特扮演了我的角色并赢了奥斯卡(笑声) 但这些都没发生 我发病的时候

15. オスカー・リベイロ・デ・アルメイダ・ニーマイヤー・ソアーレス・フィーリョ(ポルトガル語: Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho、1907年12月15日 - 2012年12月5日)は、ブラジル、リオデジャネイロ市生まれの建築家。

奧斯卡·比貝羅·德阿美達·尼邁耶·索阿雷斯·菲荷(葡萄牙語:Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho,巴西葡萄牙語:;1907年12月15日-2012年12月5日),巴西建築師,生於里約熱內盧。

16. レヴィンソンが『ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ』で獲得したオスカー像は2011年7月にダラスで開かれたオークションで約9万ドルで落札された。

莱文森因为胜利之歌赢得的奥斯卡奖杯在2011年7月的达拉斯拍卖会上以近9万美元的价格成交。

17. そのため私は,バプテスト派の筋金入りの執事だった義弟のオスカー・スクグランドに手紙を書くことにしました。

我的妹夫奥斯卡·斯科格伦特是个虔诚的浸信会执事,我决定要给他写封信。

18. マラソンを完走して 独房から解放されて さらにオスカーの受賞をしたような感じでした

这感觉有点像把完成了马拉松、 走出禁闭室 以及赢得了奥斯卡的感觉合在一起的感觉

19. あの子がオスカーのことを,まだ生まれる前からどれほど愛していたか,私は知っています。

我知道甚至奥斯卡还没有出生,特蕾莎就已经很疼爱他了。

20. 学者のオスカー・パーレトはこう説明しています。「 これらの書写材料はいずれも同じように,湿気やカビやウジの類に非常に弱い。

学者奥斯卡·帕雷特解释说:“这些书写媒介同样受潮湿、发霉和各种蛆虫所威胁。

21. スウェーデンは3月14日にオーランドから部隊の殆どを引き上げたが、オスカー2世号と1個の小部隊は、フィンランド内戦が終わるまで留まった。

瑞典军队于3月14日从奥兰撤走大半,但一小部分部队直到芬兰内战结束才离开。

22. 父の弟二人 ― マックス・ザイデルとオスカー・ザイデル ― はエホバの証人になり,マックスの家族の中の数人,そして私の弟テリーと妹ミルダもエホバの証人になりました。

结果,他的两个兄弟,马克斯和奥斯卡·塞德尔,以及马克斯的一些家人,并我的弟弟特里和妹妹梅尔达都相继成为见证人。

23. ペルシャ初のミイラについてのニュースが広がると、2000年3月にこのミイラに似た写真を見たアメリカの考古学者オスカー・ホワイト・マスカレラ(Oscar White Muscarella)はパキスタンへ見物に赴いた。

波斯公主木乃伊的新闻促使美国考古学家奥斯卡·怀特·穆斯卡勒拉(Oscar White Muscarella)于此前的3月前来,近距离地拍摄这具木乃伊。

24. オスカーは既に家族の大切さを知っていましたし,家庭の夕べや家族の祈りについてもっと知りたいと思っていました。

他已经知道家庭的重要,想进一步了解家人家庭晚会和家庭祈祷。

25. 1877年から1878年の間に、オスカー・ヘルトヴィヒ(英語版)はウニの卵の孵化に関するいくつかの研究を発表し、精子の核が卵母細胞に進入し、その核と融合することを示した。

在1876到1878年間,奧斯卡·赫特維希(英语:Oscar Hertwig)的數份有關海膽卵細胞受精作用的研究顯示,精子的細胞核會進到卵子的內部,並與卵子細胞核融合。

26. 私は 20世紀の発明に オスカーを授与したいと思います グラハム・ベルに始まり トーマス・エジソンや ライト兄弟などにです 皆にこの舞台に上がってもらって そこから問いかけてもらいましょう

我想给20世纪的所有发明家 颁发奥斯卡奖, 这些伟人包括亚历山大·格雷厄姆·贝尔(电话发明者) 一直到托马斯·爱迪生,一直到怀特兄弟。