1. しゃべりたいんです!

多想和他說話!

2. (例)「でんでに取って食べんさい(各自で取って食べなさい)」「てんでに置いとくな(バラバラに置いとくよ)」 あんごう - あほ、ばか、たわけもの、ろくでなしの意。

臨終,執歊手曰:「氣絕便斂,斂畢卽埋,靈筵一不須立,勿設饗祀,無求繼嗣。

3. マクドナルドで朝食を食べませんか。

你觉得在麦当劳吃早餐如何?

4. アマランスの来歴は波乱に富んだものですが,用途の多い,栄養に富んだこの食べ物を好んで食べる人は今日でも大勢います。

用途广泛、营养丰富的硬穗苋虽然几经波折,却始终是现今人们爱享用的可口美食之一。

5. 昨日 みんな で 夕飯 で 食べ ちゃ っ た

我们 昨天 晚餐 时 吃掉 了

6. こう述べています。「 職場はてんやわんやで,責任がすべてわたしにのしかかってきました。

他说:“这家公司什么都是乱七八糟的,只有我一个人来收拾这个烂摊子。

7. 毎日コンビニで肉まんを食べています。

每天在便利店吃包子。

8. ジャケット を 羽織 る べ き と は 思 わ ん かね お 嬢 さん 。

你 該 穿件 外套 吧 , 小妞

9. 強いアラビア訛りだと こんな感じ 「かんべきだぁ」

我一想到带有浓重的阿拉伯口音喜剧, “太完美了。”

10. もちろん機械の中に少しでも綿を残しておくべきではありません。

当然,切勿把任何棉花留在机里。

11. 赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。

它像婴儿的屁股一样光滑。

12. なんでも八丁味噌を付けて食べる。

掌膳四人,正八品。

13. こだわらないよ。なんでも食べるよ。

我不挑剔,我什么都吃。

14. 地元 の マーキン 屋 で 購入 者 を 調べ る ん だ

我要 你 追查 假陰毛 的 事 去 當地 的 陰毛 用品店

15. 猫はバナナを食べません。

猫不吃香蕉。

16. コアラ(左)やフクロムササビ(上)はユーカリの葉を好んで食べる

树袋熊(左图)和负鼠(上图)以进食桉树的叶子为生

17. 赤ちゃん は 人 を 食べ られ な い で しょ

嬰兒 吃 不了 人

18. それ で 彼 の こと を 調べ 始め た ん だ な ?

那时 你 开始 调查 他?

19. 皆さんも判断しなければなりません 飛行機に乗るべきか?車を保有すべきか?

你是搭乘飞机呢,还是拥有汽车。

20. ● 虫は,手軽で高カロリーの食事を喜んで食べます。

● 昆虫都喜欢吃高卡路里的快餐,而它们的“速食店”就是漂亮的花朵了。

21. とても食べきれません。

食物实在多到我吃不下。

22. 57 また、わたし の 僕 しもべ シドニー・ リグドン は、この 土 と 地 ち と 1 神殿 しんでん 用 よう 地 ち を 主 しゅ の ため に 聖別 せいべつ し、 奉 ほう 献 けん しなさい。

57我仆人西德尼•雷格登要将这块地和a圣殿所在地,圣化并奉献给主。

23. 君が勘定を払うべきではなかったんだ。

你本來不應該付賬的。

24. 私たちはイーストの汗とげっぷと でんぷんの破裂した中身を食べています

现在我们可以说,我们在吃酵母的汗液, 饱嗝,还有淀粉的内脏。

25. 確かに,すべての母親が赤ちゃんに一目ぼれするわけではありません。

诚然,不是所有母亲第一眼看见孩子时,就会爱上孩子。

26. しかし,プラハにおいてすべての物事が順調に運んだわけではありません。

然而,在布拉格的工作并非一帆风顺。

27. そこではみんなが 必死に生きようとしても 1日何も食べられません

我发现在我身处的地方, 人们每天为生存而斗争 但仍然不能吃上一顿饭。

28. また,髪の毛を整えないままにしておくべきではなく,死んだ人のために衣を裂くべきでもありませんでした。 ―レビ 21:10‐12。

他不可为了哀悼死者而披头散发或撕裂衣服。( 利21:10-12)

29. 前にも述べたように,フクロウの目はほとんど動きません。

正如上文提到,猫头鹰的眼睛实际上是不能转动的。

30. ビキニ島では食べられた色々な魚が,ロンゲリク島では有毒で食べられませんでした。

许多在比基尼可供食用的鱼类在朗格烈克岛却是有毒的。

31. 寿司を食べてみませんか。

为什么不尝尝寿司?

32. 私は鶏の皮は食べません。

我吃不下鸡皮。

33. あんた の チキン 食べ に 来る よ

改天再来 吃 你 的 鸡排

34. なんか 食べ よう か クレープ と か

想 吃 東西 嗎 華夫餅 奶油 蛋餅

35. まず洋服だんすを調べる

首先察看衣橱

36. 大きさはだいたい七面鳥くらいで,七面鳥と同じく,そんなに飛べません。

我们的体型大小跟火鸡差不多,也像火鸡一样很少高飞。

37. ヨハネ第一 2:1,2)もちろん,罪に対して無頓着な見方をすべきではありません。(

约翰一书2:1,2)当然,我们不该把罪视作等闲,掉以轻心。(

38. 説明によると,とげの多いかん木に生るブラックベリーもケツァールが好んで食べる果実だそうです。

有人告诉我们,凤尾绿咬鹃也喜欢吃生长在荆棘丛中的黑刺梅。

39. それ で その 後 は ね 、 甘〜 い アイス クリーム を 食べ る ん だ

然后 帶 我 去 [ F 某 冰淇淋 店名 在 片末 出現 我 看不清 ] 吃 冰淇淋

40. 先負(せんぶ/せんまけ)は、急用は避けるべきとされる日。

故有前日之嘲辭也。

41. トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。

汤姆说得多快啊!

42. キムチとはいったいどんな食べ物でしょうか。

那么,韩国泡菜其实是什么呢?

43. お子さんやお孫さんが お迎えに行った時ぐったりしているのも 昼食を食べてないからなんです

由于孩子们没有吃午饭, 当你接孩子放学的时候,你会看到他们一个个无精打采。

44. ユーカリの木の葉しか食べません。

它们只爱吃桉树的叶子。

45. 私達と夕食を食べませんか。

你不來跟我們一起吃晚飯嗎?

46. わたしたちはどんな決意を抱くべきですか。

今天,耶和华也留意到我们竭力保持身心清白纯净,“把身体像祭牲一样献上,是活的,是圣洁的,是上帝所悦纳的”。(

47. 食べ過ぎた朝はお腹が膨らんでいるらしい。

早上空腹飲比較易吸收。

48. 初期にキャンバスとして 使用したのは 皆さんが考えるような キャンバスではなく こんな食べ物です

我早期的画布是 一些你不会想到能用作画布的东西, 比如说油炸食品。

49. 十代のお子さんがいる人はいますか? あの人たちは 何であんなに食べるのでしょう

有小孩的父母在座吗?

50. これでもまだ虫を食べる気になれませんか?

那么我们为什么还不食用昆虫呢?

51. 人参ジュースを飲んだ妊婦の子供は 人参ジュース味のシリアルをもっと食べ 顔を見てみると 喜んで食べているように見えました

喝过胡萝卜汁母亲的孩子 会吃更多的胡萝卜汁味的麦片粥 他们看起来 更喜欢这个味道

52. まいんが作ろうとしていた丼物の器のしゃべるどんぶり。

是個會講話的丼飯器具。

53. その時,私がずっとしゃべり続け,時間を追ってだんだん早口になり,語調もだんだん激しくなっていたことなど,知る由もありませんでした。

这件事给我第一个线索。 事后我才留意到,当时我滔滔不绝,越说越快,也越来越激动。

54. こぞりて すべての人に勧めん

与他的百姓一同欢欣鼓舞颂扬他。

55. これまでみ名にさんざん浴びせられてきた非難すべてを拭い去ることによってです。(

把一切加于他圣名之上的羞辱完全清除。(

56. 貴方 は 食べ て くださ い フロド さん

你 先 吃 吧 , 佛羅多

57. ピクルスに触ったり 食べるのが 許されませんでした

我不能碰也不能吃腌菜,

58. もちろん,これらは隠喩であって,字義どおりに解すべきものではありません。 聖書が神を「太陽」,「盾」,あるいは「岩」と呼んでいても,それを字義どおりに解釈すべきでないのと同じです。(

当然,这些话是隐喻,因此是不应照字面去解释的,正如圣经将上帝称为“日头”、“盾牌”或“磐石”亦不能照字面去解释一般。(

59. 最初の授業では,子供に自分が好んで食べる料理を選ばせることができるかもしれません。

起初,不妨让孩子挑选自己爱吃的东西,然后教他怎样烹制。

60. 君はあんなふうに親に口答えすべきではない。

你不應該對你父母那樣頂嘴。

61. 人はどんなに金持ちでも怠けているべきではない。

無論一個男人多有錢,他一定無所事事。

62. 103 また、 別 べつ の ラッパ が 鳴 な り 響 ひび く の は、 第 だい 五 の ラッパ で あり、 天 てん の ただ 中 なか を 飛 と び ながら すべて の 国 こく 民 みん 、 部 ぶ 族 ぞく 、 国 こく 語 ご の 民 たみ 、 民族 みんぞく に 1 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん を 託 たく す 第 だい 五 の 天 てん 使 し で ある。

103又有另一支号角将吹响,那是第五支号角,是交托a永久福音的第五位天使—在空中飞翔,要交给各国、各族、各方、各民;

63. 神の言葉は,「ユダとイスラエルは,おびただしさの点で海辺にある砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして,歓んでいた」と述べています。

上帝的话语说:“犹大人和以色列人如同海边的沙那样多,都吃喝快乐。” 不论实际上还是比喻上来说,这番话都是真实的。“

64. 聖書の中で,このみ名を使うべきではないと述べているところはありません。

圣经绝没有说我们不应当使用上帝的名字。

65. どんな木や草からでもよいですから,緑の葉をむしり取って,詳しく調べてごらんなさい。

试从任何树木或植物摘下一片绿叶就近审察一下。

66. これまでに述べたのは,昨今非常によく見られる誤解のほんの数例に過ぎません。

以上所述只是今日流行的许多错误观念的几个例子而已。

67. ほとんどすべての突然変異体が......死んでしまったり,野生種より弱かったりしたのである」。

几乎所有诱变生物......要不是生命力比原来的生物脆弱,就是根本活不了。”

68. この話題なら進んでよく耳を傾け,自分の意見を述べる若者が少なくありません。

年轻人时常很乐意聆听,并且对前途问题表达自己的意见。

69. 14 (イ)クリスチャンはすべて,どんな二つの点で「多くの実を結びつづけ」なければなりませんか。(

14.( 甲)基督徒必须以那两种方式“继续多结果子”?(

70. おばあちゃんが間食をさせるので,子供たちは三度の食事をきちんと食べません。 それで母親は困ってしまいました。

她对于祖母在两餐之间给孙儿们零食吃感到不满,因为孩子们吃得太饱就不肯吃饭。

71. 2,500人以上の臨床研究では アドオン・クリップ付きのスマホは 高価で手軽に使えないカメラと 比べても劣っていませんでした 高価で手軽に使えないカメラと 比べても劣っていませんでした 高価で手軽に使えないカメラと 比べても劣っていませんでした

我们的实验覆盖了 超过2500人, 连接了这个硬件的手机 和比它昂贵数倍, 并且难以运输的检测机 质量相近。

72. 彼 ら は ベーコン を 包 ん だ ホット ドッグ を 食べ る

那兒 有 培根 熱狗 外層 酥脆 里層 多汁

73. 昼ご飯を食べに外に出ませんか。

出去吃午飯怎樣?

74. 昆虫を食べる鳥の多くはくすんだ色をしており,目立ちません。

但蜂虎色彩娇艳,飞行技术出神入化,令观鸟的人印象深刻。

75. パンケーキ を 食べ て しま い なさ い アルカポネ さん

吃 完 你 的 煎饼 , 小 ㄚ 头

76. 今夜、寿司を食べに行きませんか。

你今晚想吃壽司嗎?

77. 「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」

"妈妈,我能吃一块饼干吗?" "不行,不该在3餐间吃。"

78. 金はすべての金属の中でも最も展性に富んでいます。

事实上,黄金是所有金属中最可锻的。

79. 食べ物はビタミンに富み,糖分が少ないので,その人々の間に肥満はほとんど見られません。

既然这些人的食物含有丰富的维他命和糖分颇低,因此他们当中很少有人身体肥胖。

80. 13 以 い 上 じょう は 主 しゅ に 1 帰 き 依 え した レーマン 人 じん の 住 す んで いた 町 まち の 名 な で あり、また 謀 む 反 ほん に 使 つか う 武 ぶ 器 き 、すなわち 戦 せん 争 そう に 使 つか う すべて の 武 ぶ 器 き を 捨 す てた 人々 ひとびと で ある。 彼 かれ ら は すべて レーマン 人 じん で あった。

13这些就是a归信主的拉曼人所在的城市名称;这些就是放下作乱武器,是的,放下所有作战武器的人;他们都是拉曼人。