1. このような方法で映し出される暴力的な場面は,ショッキングなほどリアルです。

这些镜头若是充满暴力,更会产生一种令人震惊的真实感。

2. 7 再び電話をかける時,研究を始めるため,このような方法を試すことができるかもしれません:

5 回访时可以用以下的介绍词建立圣经研究:

3. バイオパットという組織は,このような方法で,新種の分類整理と保護のための資金を集めることを期待している。

BIOPAT这个组织希望通过这个方法,为保全新品种以及分类工作筹措经费。

4. このような方法で,村人たちは袋に貴重な聖書文書を入れて,丘の上の自分たちの家に帰って行ったのです。

因此,当村民返回山上的住所或前往更远的地区时,袋里常会有些宝贵的圣经刊物。

5. 18 (イ)パウロはこのような方法で,テモテに対し,神と公務に携わる役人の間の仲介者の役目を担うことを勧めていたのですか。(

18.( 甲)保罗是否吩咐提摩太要在上帝和政府官员之间作中保?(

6. このような方法で近づくと,たいていの方は親しく迎えて応対してくださいました。 断わった人は17人のうち一人だけでした。

我以这种方式上门探访,一般人的反应都颇友善;在每17个人当中,大约只有一个人拒绝。

7. このような方法は,苦々しい態度で小言を言ったり,全然口をきかないようにしたりするよりもずっと優れた結果をもたらします。

这种方法所带来的结果比“吹毛求疵”或负气不说话好得多。

8. クリスチャン一人一人は寛大に,自分の時間,体力,お金を用いて,良いたよりを宣べ伝え,神の王国の関心事を推し進めています。 ―「このような方法で与える人もいる」という囲みを参照。

为了传讲好消息和推广上帝王国的事务,每个基督徒都慷慨地献出自己的时间、精力和资财。( 请看附栏“各种捐献方法”。)

9. このような方法で青少年を助けることによって,あなたはただ1回のレッスンのためだけでなく,生涯にわたって救い主の方法で福音を教えることがどのようなことかを彼らに教えることができます。

如此一来,你就不只是帮青少年上了一课,而是帮助他们终其一生都以救主的方式教导福音。