1. 居酒屋で変なおっさんにからまれた。

我在居酒屋被一个奇怪的大叔找茬了。

2. 自らを女(本人曰く「レディー」)であると主張し、「おっさん」呼ばわりされると激しく激高する。

本人主张自己为女人(本人称为「Lady」)被称为「大叔」时会变得相当愤怒。

3. イワン C(センター) 背番号55 年齢:15歳 身長:211cm 体重:128kg 巨体とそのゴリラ並みの風貌からヒデヨシにおっさんと呼ばれるが、実は15歳。

伊旺 C(中鋒) 背号55 年齢:15歳 身長:211cm 体重:128kg 巨大的身材和長的像猩猩的臉,而被秀吉叫他大叔、實際上他只有15歳。

4. その時点での馬力はテツでもまともに太刀打ちできるものではなく、作品中の登場人物の中でも最強を誇る(地獄組の「カブの会」に乗り込んだテツによれば、「ワシと酔っ払った野獣のようなおっさんならヤクザの組3つまで潰せる」)。

在那個時候他的馬力並沒有與阿哲正經的競爭,在作品裡的登場人物中他是最強且驕傲的(進入地獄組的株的會的阿哲說「我與喝醉的野獸般的大叔去擊潰黑道的成員3個」。