1. 41 また、すべて の こと が わたし の 前 まえ に 清 きよ く 行 おこな われる よう に しなさい。

41所有的事情都要在我面前洁净地完成。

2. 六門の外に別館があり、諸王の冠婚がおこなわれるところで婚第と呼ばれたが、伯茂はそこに住むよう命じられた。

六门之外有别馆,为诸王冠婚之所,名为婚第,此时命陈伯茂出居到别馆。

3. 木こりの爺が雨に会い山神の神木である大木の洞に入り、この木の前に鬼が出現するので山伏の延年がおこなわれる必然性が説明できる。

樵夫爺爺因為下雨遇見而進入山神的神木的大樹的洞,這個樹之前是鬼會出現與山伏的延年被說明其關聯性。

4. しかしエスティメがマグロワール将軍らのクーデターによって追放されたために政府に居場所をなくし、1956年に大赦がおこなわれるまで身を隠すことを余儀なくされた。

在反对保罗·马格卢瓦尔的政变失敗之后,他被迫躲藏起来直到1956年特赦。

5. 7世紀には、飛鳥は古代日本の政治と文化の中心地となり、都市機能の整備がおこなわれるなど宮都の様相を呈していたので、「倭京」もしくは「飛鳥京」とも呼ばれていた(『紀』)。

7世紀,飛鳥成為古代日本的政治和文化的中心,因都市機能整備呈現宮都的樣相,所以被稱作「倭京」或「飛鳥京」。

6. 5 戦 せん 士 し の 戦 たたか い に は、ことごとく 騒 さわ がしい 音 おと と 血 ち に まみれた 衣 ころも が 伴 ともな う が、しかし これ は、 焼 や き 払 はら い と 火 ひ の 薪 たきぎ に よって 行 おこな われる。

5战士的每一场战役都喧声震天,血流满襟,但这都必作为可烧的,当作柴火。

7. エッサイ の 株 かぶ (キリスト)は、 義 ぎ を もって 裁 さば き を 行 おこな われる。 福 ふく 千 せん 年 ねん に は 神 かみ を 知 し る 知 ち 識 しき が 地 ち を 覆 おお う。 主 しゅ は 旗 はた を 掲 かか げて、イスラエル を 集 あつ められる。

耶西的本(基督)将以公义审判—神的知识在千禧年间将充满大地—主将竖立大旗,聚集以色列—比照《以赛亚书》第11章。

8. 2 主 しゅ の 知 ち 恵 え は 1 偉 い 大 だい で あり、 主 しゅ の 道 みち は 2 驚 おどろ く べき もの で あって、 主 しゅ の 行 おこな われる こと の 広 こう 大 だい さ を だれ も 知 し り 尽 つ くす こと は できない。

2他的智慧a伟大,他的道路b奇妙,他事工的范围无人知晓。

9. 612年、第一次高句麗遠征(隋の高句麗遠征)がおこなわれると、護児は平壌道行軍総管に任ぜられ、楼船を率いて東莱から黄海を渡り、浿水(現在の大同江)から上陸して平壌から六十里の地点にいたった。

612年,第一次遠征高句麗,来护儿任平壤道行軍总管,率楼船从東莱渡黄海,在浿水(今大同江)距平壤六十里之地登陸。

10. 6 見 み よ、わたし は あなたがた に 言 い う。 あなたがた は 貧 まず しい 者 もの と 乏 とぼ しい 者 もの を 1 訪 おとず れ、 彼 かれ ら に 必 ひつ 要 よう な もの を 与 あた えて、あなたがた の 受 う けた わたし の 律 りっ 法 ぽう に 従 したが って すべて の こと が 行 おこな われる まで、 彼 かれ ら を 守 まも る よう に しなければ ならない。

6看啊,我对你们说,你们必须a探访穷人和困苦的人,救助他们,使他们得到照料,直到一切都按照你们所接受的我的律法完成。

11. 120 それ は、あなたがた の 入 はい って 来 く る こと が 主 しゅ の 名 な に よって 行 おこな われ、あなたがた の 出 で て 行 い く こと が 主 しゅ の 名 な に よって 行 おこな われ、あなたがた の あいさつ が、いつも いと 高 たか き 方 かた に 向 む かって 両 りょう 手 て を 挙 あ げて 主 しゅ の 名 な に よって 行 おこな われる ため で ある。

120使你们能奉主的名进来,使你们能奉主的名出去,使你们所有的问候也都能奉主的名,并向至高者举起手来。

12. 20 また、 何人 なんにん も の 人々 ひとびと が 天 てん から 1 霊感 れいかん を 受 う け、 遣 つか わされて、 全 ぜん 地 ち の 民 たみ の 中 なか に 立 た って 教 おし え を 説 と き、 民 たみ の 罪 つみ と 不 ふ 義 ぎ に ついて 大胆 だいたん に 証言 しょうげん し、また 主 しゅ が 御 ご 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の ため に 行 おこな われる 贖 あがな い、 言 い い 換 か えれば、キリスト の 復 ふっ 活 かつ に 関 かん して 彼 かれ ら に 証 あかし した。 さらに 彼 かれ ら は、キリスト の 2 死 し と 苦 くる しみ に ついて も 大胆 だいたん に 証 あかし した。

20开始有些人蒙得来自天上的a灵感,奉派到各地,站在人民之中传道,勇敢见证人民的罪恶和不义,并见证主将救赎他的人民,换句话说,就是基督的复活;他们也勇敢见证基督的b死亡与受难。

13. 9 1 贖罪 しょくざい が 行 おこな われる こと は 必 ひつ 要 よう で ある。 と いう の は、 永遠 えいえん の 神 かみ の 偉 い 大 だい な 2 計 けい 画 かく に よって 贖罪 しょくざい が 行 おこな われ なければ ならず、そう で なければ、 全 ぜん 人 じん 類 るい が 滅 ほろ びる の は 避 さ けられない から で ある。 まことに、すべて の 人 ひと は かたくな に なって おり、3 堕 だ 落 らく し、 迷 まよ った 状 じょう 態 たい に ある ので、 贖罪 しょくざい に よらなければ 必 かなら ず 滅 ほろ びる。 贖罪 しょくざい は 必 かなら ず 行 おこな われ なければ ならない。

9a赎罪是必定要完成的;因为根据永恒之神的伟大b计划,必须完成赎罪,否则全人类必难免灭亡;是的,世人都顽硬,是的,都已c坠落迷失,除非透过那必须完成的赎罪,否则世人都必灭亡。