1. 私 の や り 方 は 杓子 定規 ・ ・ ?

我 的 方法 太 另類 ?

2. また天降女子が柄杓を手にしていることがあり、その柄杓の中の水を男性が飲んでも命を奪われ、魂を天上へと持ち去られてしまう。

此外天降女子也會手持柄杓,並且會在將柄杓中的水給予男性飲用後奪其性命,再將其靈魂帶到天上去。

3. お 麦 〟 杓 の 畦閤 よ

ˉ ˉ 盲亥盲 党 再 旯 了 , ,

4. あの子は海辺の貝殻売りだ。

她在海边卖贝壳。

5. 子供の頃 私は棒や石や 小石や貝殻などを沢山集めていたものですが

当我还是一个孩子,我有各种不同的收集 如木条,石头,鹅卵石和贝壳

6. 真珠は,海中にいる真珠貝に何らかの微粒子が入り込んだときに形成されます。

珍珠是由一些细小粒子进入海中的蚌里所形成的。

7. 貝塚からは動物骨格や貝殻以外に、多くの土器の破片が発掘されている。

貝塚中除許多獸骨和貝類之外,同時也發現許多陶質容器的碎片。

8. カメオの材料となる貝

用来制作凯米奥浮雕的贝壳

9. ママ は 紫 の 貝 が 好き

媽咪 愛紫貝殼

10. 渦巻き状にした“モミ”貝

螺旋形的“莫米”贝壳

11. その人というのは,貝類学者,つまり貝類を研究する動物学者のヒュー・カミングです。

这位男士便是卡明(Hugh Cumming),一位贝类学家,意即专门研究甲壳类的博物学家。

12. 発光する巻き貝の殻

萤光海蜗牛的外壳

13. 丸薬で浅蜊貝より少し多い程度の貝殻一杯ほどが明治の初年に5円もした。

该丸药用小贝壳包装,一个贝壳在明治初年售价达5日元。

14. 是 的 但是 貝絲 需要 你

是 的 但是 貝絲 需要 你

15. ウロコフネタマガイの貝殻 「目ざめよ!」 2011/6

鳞足蜗牛的外壳 《警》2011/6

16. 白鳥は種子や水生植物の根や虫を常食とするほか,貝類を食べることでも知られています。

天鹅常吃种子、水生植物的根和虫子,也吃甲壳类生物。

17. (次の項も参照: 貝; 甲殻類)

(另见甲壳类生物)

18. 日本で初めての貝類総目録を完成させ、日本貝類学会の創設者の一人でもある。

它完成了日本第一個貝類目錄,也是日本貝類學會的創始人之一。

19. (貝は実物大ではありません)

(大小不按比例)

20. 異粒子を真珠貝の中に入れてそれを真珠に成長させる方法は,かなり前から知られていました。

把外来的粒子插入蚌里,使其养成珍珠的主张早已为人所知。

21. 地元の漁民の助けを得て仕事にかかり1,000個の真珠貝に貝殻の小片を植え込みました。

借着当地渔民的协助,他把细小的贝壳片放进1,000只蚌中。

22. 種々の動物の皮や死骸に日々触れることが必要であったため,また取り扱う材料からして,この職業は,杓子定規な規則主義者すべての目に不浄で嫌悪すべきものと映った」。

制革工人天天都无可避免接触不同动物的皮毛、尸体和制革的材料,这一切都是严守律法的人视为不洁和可憎的。”

23. 海上へ引き揚げられた二枚貝

有些蛤被带到水面去

24. 漁師たちが特に関心があるのは 貝柱です 蝶つがいのように 二枚の貝を くっつける器官です

捕鱼人尤其对它们的 内收肌很感兴趣 内收肌是将它们的两个贝壳 绑在一起的器官,就好像一个铰链

25. 私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。

我在海滩上发现了一个漂亮的贝壳。

26. 皆さんも貝類やサケが好きでしょう?

你们这里有谁喜欢吃 贝类或是鲑鱼的吗?

27. 現:駒込病院には動坂貝塚記念碑がある。

現在當地的駒込醫院設有動坂貝塚紀念碑。

28. 貝はプランクトンを餌として食べる(口の部分)

蛤靠吃浮游生物过活(图示口部)

29. 1986年、須貝幸生、神長弘一とロックバンド「YOCO & LOOK OUT」を結成。

1986年,和須貝幸生(日语:須貝幸生)、神長弘一(日语:神長弘一)组成摇滚乐队“YOCO & LOOK OUT”。

30. 甲殻類及び貝類(生きているものを除く。)

贝壳类动物(非活)

31. ほかに,石灰岩によく似た貝殻石灰岩でできた球もありました。 貝殻石灰岩はディキス川の河口近くの浜辺で見つかる石です。

另一方面,有些石球是用类似石灰岩的贝壳灰岩制成的,石材可取自迪奎斯河口的沙滩上。

32. 時計回りに: クイーンコンクの貝殻; ガラス底の筒とさおを使ってコンクを取る漁師; 身を取り出す; コンクチャウダー; コンクサラダ; コンクフリッター; 料理用バナナとキャッサバを添えたコンク貝の網焼き

顺时针:粉红凤凰螺;渔民用玻璃底木桶和杆子采螺;取风螺肉;螺肉浓汤;螺肉沙拉;螺肉片;烤螺肉配大蕉和木薯

33. システムの下で貝の養殖を行い ムラサキガイかホタテを育てたり

除非你看这个系统只是废水处理, 固碳,和潜在的太阳能光伏板 或者海潮发电或风力发电的可能性, 如果你开始考虑 结合这些不同的活动, 你也能把海水养殖算进去。

34. 著書に『貝類分類学ハンドブック』(Handbuch der systematischen Weichtierkunde)などがある。

他的著名著作有《系统软体动物学手册》(Handbuch der systematischen Weichtierkunde)。

35. この貝は大皿ほどの大きさで,その貝殻からは世界最高の真珠層 ― ボタン製造に用いられる需要の高い材料 ― が採れました。

这种珍珠贝像西餐盘子一般大,贝壳内层的珍珠母品质优良,为世界之冠。 珍珠母是制造贝壳纽扣的原材料,当时市场需求极大。

36. 貝島炭礦専用線は炭礦閉山に伴い1976年廃止。

貝島炭礦專用線伴隨煤礦關閉而在1976年廢除。

37. 貝原茂平 演 - 高橋一生 泰山の公設第一秘書。

貝原茂平:高橋一生(粵語配音:梁皓翔) 泰山的公設祕書。

38. 於 是 最後一晚 我 和 一個 夥計 偷 了 他 的 貝雷帽

於 是 最後一晚 我 和 一個 夥計 偷 了 他 的 貝雷帽

39. 甲殻類 ムール貝 カキ アサリ ティラピア チャーなどもよく見かけます

贝类,蚌类,牡蛎, 蛤蜊,罗非鱼,嘉鱼--这些都是常见的品种。

40. 二枚貝は、そのような螺旋が2枚合わさっている。

兩條雙螺旋皆如此。

41. 外套膜は貝殻になる液状の物質を分泌します。

组成贝壳的层数很多,质地比玻璃还硬。

42. 仕事以外では、貝殻や園芸に興味を持っていた。

除了音乐,她还对园艺充满兴趣。

43. ここに貝の愛護団体が いないといいのですが...

我希望今天在座的没有蜗牛权利保护界的积极分子。

44. 貝の種類によって,カメオの色合いも変わります。

贝壳的类型不同,刻出来的贝雕颜色也不一样。

45. 貝殻は主に軟体動物を保護する役目をします。

就绝大部分而言,贝壳是软体动物的保护壳。

46. その間に幸吉とうめは,自宅近くの海にいる少し小さ目の真珠貝に,貝殻から取った,光沢のある真珠層の小片を挿入しました。

与此同时,他和妻子把从贝壳取下的细小光亮的珍珠母塞入家乡附近数目较小的一批蚌里。

47. 内陸に入り込んだ遠浅の海はよい漁場となり、現在海岸から離れている地域にも加曽利貝塚を筆頭に巨大貝塚が形成された。

這片深入內陸的淺海是良好的漁場,現在遠離海岸的地區也發現了加曾利貝塚等巨大貝塚。

48. 海からは魚,貝,ニシンの卵,のりなどがたくさん取れました。

他们从海中捕获许多鱼类、蛤类、鲱鱼子和海藻。

49. ムールガイや他の二枚貝は 大変な量の海水を濾過します

贻贝和其它双壳贝类 能过滤大量的水。

50. ブルームの北の沿岸水域で真珠貝を集める真珠採りのダイバー

采珠人在布鲁姆北部的水域采捞珍珠贝

51. 最後の写真4には,ただの二枚貝が写っています。

最后,图片4显示另一种海洋动物,就是很少移动的蛤。

52. ハワイでは,昔から貝が宝石として使われてきました。

长久以来,贝壳在夏威夷被视作珠宝。

53. ケン・ノールトンは素晴らしい合成イメージを作っています 例えば 貝殻でジャック・クストーを作りました 貝殻には手を加えず、並べたできなのです サイコロでアインシュタインを作りました

Ken Knowlton很擅长合成图像 比如用贝壳做一个法国水兵库斯托 没有修饰过的贝壳, 只是重新排列一下 他用骰子做了一个Einstein, 谁让Einstein

54. そこで1880年代に,御木本は真珠貝で試験を始めます。

因此御木本从1880年代就开始以蚌作实验。

55. 1928年日本貝類学会の創設にかかわり、のち会長となる。

1928年,他參與了日本貝類学会的創設,後來還成為了会長。

56. 干したコンク貝の風味を好む人は今でも少なくありません。

经过加工处理的风螺至今仍然广受欢迎。

57. 支店 長 の 貝瀬 さん は 見栄 と プライド の 塊 みたい な 御仁 だ から な

分行 長 貝瀨是 個 相當 看重 虛榮 和 尊嚴 的 人

58. 貝を揺り動かして移動し 鼻を使って少し引いて 叩きます

他扭动这只蜗牛,用他的鼻子拉扯它,再重击它。

59. ■ 貝殻は,もろそうに見えても,ちょっとやそっとでは砕けません。

▪ 贝壳看起来好像很薄、很脆,但通常是很难敲破的。

60. 片貝(かたかい) 声 - 星野充昭 長州派維新志士で、桂小五郎の側近。

片貝(配音員:星野充昭) 長州派的維新志士、桂小五郎的側近。

61. ある種のウニや二枚貝は岩石の中に巣穴を作ることが出来る。

一些海膽和雙殼綱的物種甚至可以鑽進岩石內建立棲管。

62. 小さな島国のバーレーン首長国周辺には,真珠貝の漁場が豊富でした。

在酋长统治的巴林小岛附近,有大量蚌床存在。 每年五月,采珠季节从酋长颁令开始。

63. (次の項も参照: 貝; 海洋生物; 甲殻類; 魚; 水生植物; 軟体動物; 両生類)

(另见海洋生物; 甲壳类生物; 两栖动物; 软体动物; 水生植物; 蜗牛; 鱼类)

64. えさ: 魚を好むが,ザリガニ,カエル,ヒル,サンショウウオ,エビ,巻き貝などの水生動物も食べる

食物:喜欢吃鱼,但有时也会吃淡水螯虾、青蛙、水蛭、火蜥蜴、虾、蜗牛和水中别的生物

65. 宝石となる良質の真珠は海産の真珠貝から採れますが,その種の貝は熱帯の最も温かい水域にすむ生物で,ペルシャ湾のバーレーン近辺や紅海にいるものはよく知られています。

珍珠牡蛎所产生的珍珠具宝石价值。 珍珠牡蛎生于非常温暖的热带水域,特别是波斯湾的巴林和红海一带的水域。

66. 広西師範大学出版社は雑誌出版業(定期発行「作文大王」「英語大王」「数学大王」「新営銷」「市民」「南方文壇」)、印刷所、大学書店、電子出版社の4つの下請け企業と5つの持ち株会社(北京、広州、南京、広西及び上海の5カ所の貝貝特出版顧問有限公司、2001年9月から2003年までの間に続々と成立)を持つ。

广西师范大学出版社下設杂志社(有期刊《作文大王》、《英语大王》、《数学大王》、《新营销》、《市民》、《南方文坛》)、印刷厂、大学书店、电子出版社四个下属企业和五家控股公司(北京、广州、南京、广西與上海五地“贝贝特出版顾问有限公司”,2001年9月至2003年陸續成立)。

67. 研究の一環で たくさんの赤ちゃん貝を 碁盤目の上に置いてみました

为了这个发现 我们将很多婴儿蚌放在一个网格上

68. 地元で 友達は 私をこう呼びます― 「シャコガイ娘」 「ハマグリ女王」 「二枚貝の母」などです

在我的家乡,朋友们叫我的绰号 比如 “ 巨蚌女孩” “ 巨蚌皇后” 或者,“ 巨蚌之母”

69. アワビの貝殻のような構造物は広く利用されています 例えば チョークです

许多人或许用过类似鲍鱼壳这样的结构, 如粉笔。

70. 獲物は主として岩に固着する貝類(特にカキやカサガイ類など)やフジツボ類を好む。

但格外喜歡用自己的笛子吹奏樂曲,笛聲猶如魔音傳耳(且有朮力)。

71. 貝塚管区駅の所管である中洲川端駅を除く全駅が直営駅である。

貝塚管區所管轄的車站除了中洲川端站以外全部是直營站。

72. 今日では,コンクの貝殻を使った装身具の産業が活況を呈しています。

今天,用风螺壳制造饰物的行业越来越兴旺。

73. (5町13村) 大正15年(1926年)6月1日 - 沼貝町が改称して美唄町となる。

(5町13村) 1926年6月1日:沼貝町改名為美唄町。

74. ■ 汚染のため,1987年に米国の貝類養殖場の33%が閉鎖を余儀なくされました。

▪ 1987年,美国有百分之33的贝壳类养殖场由于污染而被迫关闭。

75. この地方の呪物崇拝者はヌゼケ(小さな貝がら)を投げて将来を占います。

当地的拜物教法师投掷吾施基(细小的贝壳)以占卜未来。

76. 紫の染料はMurex trunculusやMurex brandarisといった貝もしくは軟体動物から採れました。

紫色染料是从环带骨螺(学名Murex trunculus)和染料骨螺(学名Murex brandaris)等甲壳类生物中提取的。

77. 会う度に毎回 ずっと貝の話ばかり するからでしょう 毎日 一日中です

这是因为每次 当我和他们在一起的时候 我总是整天 喋喋不休地谈论巨蚌 每一天

78. 水深2,700メートルの地点で,長さ30センチもあるようなこの貝が見つかっている

这些巨蛤大约有30厘米长,是在3公里的深处发现的

79. 貝殻に似た,10個のコンクリート組成物は,いずれも不規則な湾曲面を有していました。

这十个贝壳状的混凝土组成物有不规则的弯曲面。

80. 1905年に御木本は,核を挿入した貝をまたもや殺し屋の赤潮にやられます。

1905年,御木本所养的有核蚌再次被红潮所杀而损失殆尽。