1. 肛門はこの中に開く。

它的缩写是IN。

2. 大便を肛門から排泄する。

最後由肛門排出糞便。

3. 口と肛門は非常に近接する。

消化道呈U字形,口和肛門十分靠近。

4. 肛門は体の後端、中心近くに開く。

肛門在身體中央或之後。

5. ネコには肛門周囲腺は存在しない。

貓身上則不存在圍肛腺。

6. 人間の肛門は老廃物 ― 排せつ物 ― を排出するための器官であり,性交のための器官ではありません。

人的肛门是设计成用来排泄废物——粪便——而不是用来性交的。

7. 1989年には人工肛門形成術を受けなければなりませんでした。

1989年我接受了结肠造口术。

8. 例: ハードコア ポルノ、性行為(性器、肛門、口を使った性行為など)、マスターベーション、ポルノ漫画や変態画像

示例:赤裸裸的色情描写;性交、肛交和口交等性行为;自慰;色情漫画或成人漫画

9. その行為や行動は,必ずしも肛門交接でなくても,同性愛になります。

任何牵涉到至少一方的性器官,例如接吻、抚弄、以自己的性器官磨擦对方或为了与同性的另一分子获得性快感的类似行为均是同性恋。

10. 虫卵を嚥下してから新たな虫卵が肛門周辺に現れるのは4~8週間後である。

從誤食蟯蟲卵一直到蟯蟲在宿主肛門口製造出新蟲卵,大約需要四到八週的時間。

11. ですからHIVは,「感染者と膣や肛門や口による性行為を行なうときに」伝染します。

因此,HIV是借着“与受感染的人发生性关系,不论是通过阴道、肛门或口部而传播开去。

12. 感染経路はおもに次の四つです。( 1)ウイルスで汚染された注射針や注射器の使用,(2)感染者との性交(膣,肛門,口腔),(3)輸血や血液製剤,ただし技術の進んだ国では血液のHIV抗体検査が行なわれているので,この危険は少なくなっている,(4)HIVに感染した母親から,妊娠中,出産時,授乳期に赤ちゃんに感染する。

人可能通过四个主要渠道感染HIV:(1)使用受感染的注射针或注射器;(2)跟受感染的人(用阴道、肛门或口腔)性交;(3)输血和血的制成品,但如今在发达国家,血液要经过HIV抗体测试,经输血染上爱滋病的风险降低了;(4)感染了HIV的母亲可以在产前、分娩期间,或用母乳哺婴的时候,把病毒传染给婴儿。

13. 2007年には、連邦裁判所に「人が行き交う道路の真ん中で、警察官は私の肛門を検査しました。

2007年,加纳曾向联邦法院提交手写诉状,指控警察在大街上对他进行腔体搜查,“他就在马路中间用手指挖我的直肠,旁边还有人经过。

14. 1327年 イングランドの廃位された国王 エドワード2世が肛門に焼け火箸を差し込まれ殺害されたと言われている。

1327年 – 英格兰废王爱德华二世被杀,据说被用烧热的拨火棍刺穿直肠而死。

15. 『幼い少女たちは[口腔交接や動物との交接を強いられ],10歳にもならない少年たちは......肛門交接をさせられた』。

『幼い少女たちは[口腔交接や動物との交接を強いられ],10歳にもならない少年たちは......肛門交接をさせられた』。

16. ハイエナは,肛門のところにある特殊な袋からペースト状のものを分泌して,草の茎,低木,岩などに各々自分特有のにおいを移します。

每只鬣狗的尾端都有个很特别的小囊,小囊分泌出来的糊状物把个别鬣狗的气味留在草茎、矮树丛或岩石之上。

17. 聖書中の「淫行」という言葉は,性交だけでなく,他の人の性器を刺激する行為,またオーラルセックス(口腔交接)やアナルセックス(肛門交接)も指します。

在圣经里,“淫乱”不只包括实际的性交,还包括口交、肛交,就算只是刺激别人的性器官以发泄性欲,也算是淫乱。

18. エイズは口腔交接によっても広まりますが,エイズが同性愛者の間に伝染する主な要因となったのは,肛門交接(ソドミー)という行為です。

虽然爱滋病也可以由口交传播,但肛交行为(鸡奸)却是男同性恋者当中传播爱滋病的主要途径。

19. サムエル第一 5章6節などで「痔」(ハーカヴィー; 新世),「痔核」(リーサー),「腫物」(ア標; 改標),および「災厄のはれ物」(聖ア)と訳されているヘブライ語はオファーリームで,肛門にできる丸い出来物や隆起,痔核,または腫瘍を指しています。

在撒母耳记上5:6,译作“痔疮”(和合;新世)、“鼠疫疱”(吕译)、“毒疮”(现译;思高)的希伯来语ʽopha·limʹ(奥法林),指肿块、突起的结节、长在肛门的痔疮或肿瘤。

20. 男性同性愛者のための健康管理」)そうした病気の中には,肛門直腸カンジダ症,直腸と口腔の淋病,性病性リンパ肉芽腫症,トリコモナス症,ボーエン病などがあります。

对男同性恋者提供的健康护理》)难题包括肛门直肠念珠菌病、直肠和口腔淋病、性病性淋巴肉芽肿、毛滴虫病和鲍恩病。

21. ある専門医はジェロルドとヘレンに,「輸血からです」と告げました。

专家告诉他们:“森美是从输血传染到这病的。”

22. すると 私は 真正直にこう言っていました 「そうね 私は大腸に魅せられているの 全ては 肛門から始まったけど 今は基本的に 腸全般に夢中なの」

它是從肛門開始, 基本上它就是整個腸道。」

23. ですから,ポルネイアは姦淫(ギリシャ語モイケヘイア)を含み,口腔あるいは肛門交接および獣姦など,結婚関係外の広い範囲にわたる不道徳な他の習わしを包含することがあります。

因此波尼亚一词包括通奸(希腊文moikheia,慕依基亚),同时可以包括范围较广大的其他婚外不道德行为,例如口交、鸡奸和兽交等。

24. 出血 し て い ま す 。

你 的 鼻子 出血 了

25. 出血,性不能症など。)

例如出血或阳萎)

26. そして,「intercourse(交接)」(異性間の交接,肛門交接,口腔交接)という語を定義するに当たって,この辞典はそれが「少なくとも一人の人間の性器」が関係することを述べています。

论到“性交”(两性之间的性交、鸡奸、口交)的定义,字典说事情牵涉到“至少一个人的性器官”。

27. 早く輸血をすると,出血に対する凝固亢進作用を逆転させ,それによって再出血を促すようである」。

研究者的意见是:“早期的输血看来逆转了身体对出血的高度凝血反应,从而助长伤口再次流血。”

28. 混血 男 が 出島 を 逃げ出 し ま し た

那雜種 從 出島 逃走 了

29. 循環のこの段階が終了すると,次に盲腸の袋小路に蓄えられていた物質が結腸に入ります。 しかし,この物質は水分を全部吸収されずに,比較的柔らかい状態で肛門に達します。

这个消化过程结束后,储存在盲肠的食物会进入结肠,但这次不同的是,食物残渣的水分不会被结肠吸收,因此从肛门排出的粪便是软软的颗粒,而且外面都包着一层黏液,防止颗粒粘连在一起。

30. 歯茎から出血しますか。

你的牙齦流血嗎?

31. 大門寺に血染めの経帷子が保存され、常陸大明神と記された墓碑がある。

大門寺保存著染血的衣服,亦有被記為「常陸大明神」的墓碑。

32. これらの節はまた,だれについても,「犬」(「『男色者<ペデラスト>』; 特に少年を相手として肛門性交を行なう者のことかもしれない」,脚注)の代価を「エホバの家」に携えて来ることを禁じています。

这段经文也禁止人把“狗”(“看来指鸡奸者;尤指与男童进行肛交的人”,英《新世》脚注)所得的价,带入‘耶和华的殿’里。

33. 医師からは,鼻血が出たのは高血圧(動脈性高血圧症)が原因だと説明されました。「

医生告诉马丽安,她流鼻血是因为她有高血压(动脉高血压)。

34. 性交時に出血があります。

我性交的时候会出血。

35. 貧血の早産児は十分な量の赤血球を作り出せないため,一般的に輸血が施されます。

通常医生会为贫血的早产儿输血,因为早产儿很难制造足够的红血球。

36. ストレッチをして体を柔軟にし血行をよくすることを勧める健康専門家も多くいます。

许多健身专家也鼓励人做点舒身运动以改善身体的适应能力和血液循环。

37. 「ステロイド剤を使った輸出部門があり製造部門があることで、相対的に他の部門の発展が進んでいない」

他说:“因为这种模式大力发展出口部门和制造部门,其他部门就相对不那么发达。”

38. 幼若な赤血球は,骨髄から血流に入るために,骨髄内の小さな血管(洞様毛細血管)の外壁に近づき,小孔をくぐり抜けて血中に出ます。

接着,我们会由骨髓出发,然后进入血流。 还未成熟的红血球移近骨髓外层的细小导管(窦状隙),它穿过叫移行孔的缝隙,然后排放到血液去。

39. 白血球から芽を出しているエイズウイルス

爱滋病毒从白血球萌芽

40. 2010年2月11日に脳出血で死去。

2010年2月11日因腦出血逝世。

41. 6)輸血の代替医療の利点に関して,多くの専門家はどんな結論に達していますか。(

6)许多医学专家都认为不输血疗法有什么好处?(

42. ですから,結婚関係内で,配偶者が口腔あるいは肛門交接のような倒錯した行為を強要したとしても,それは離婚の聖書的な根拠とはならず,双方とも再婚の自由を得ることはできません。

因此,配偶的一方若强迫对方在婚姻之内参与变态的性行为,例如口交或鸡奸,这并不会构成合乎圣经的离婚理由而使双方有再婚的自由。

43. ほかにも,手術中の出血を大幅に抑える薬剤(アプロチニン,抗線維素溶解薬),また急性出血を抑える薬剤(デスモプレシン)がある。

有些药物能大大减少手术期间的失血量(aprotinin,抑肽酶;antifibrinolytics,抗纤维蛋白溶素),或减少急性出血(desmopressin,醋酸去氨加压素)。

44. 脳 腫瘍 で 出血 し て お 亡くな り に

但 你 也 知道 伯納病 得 很重

45. 1943年(昭和18年)、脳出血により死亡。

1943年(昭和18年),因腦溢血病逝。

46. 米国の心臓病専門医,フリードマンとローゼンマンはA型行動傾向を虚血性心臓疾患と関連づけています。

美国心脏病学家弗里德曼和罗森曼指出,甲型行为与冠心病有密切关系。

47. 第44回ロッテルダム国際映画祭スペクトラム部門正式出品。

在第44回鹿特丹影展的Spectrum部門正式展出作品。

48. 10時ごろ大量の吐血をしたが、驚く周囲に「胃にたまった血が出たのだよ。

晚10时左右开始大量吐血,但还在鼓励周围的人,说,“这是积在胃里的血。

49. 「患者には輸血を拒否する権利がある」。 マイニチ・デーリー・ニューズ紙はこのような見出しを載せ,東京都立病産院倫理委員会の専門委員会による報告書について伝えている。

“病人有拒绝接受输血的权利,”《每日新闻》这样报道东京市立妇产科医院道德委员会的一群专家所作的一项建议。

50. 通常の処理法で屠殺し,血を流し出しても,髄から血液細胞すべてを流し出すことは決してできません。

普通的屠杀和放血程序永不会将所有血细胞均从骨髓中放尽。

51. この血小板から化学的な信号が出されると,さらに多くの血小板が現場に集合し,疎性血栓を形成します。

从血小板发出的化学信号促使更多血小板结集在现场,最后组成一个宽大的塞子。

52. 胃腸出血による死亡率は5%~30%である。

消化道出血致死率為 5% 到30% 之間。

53. 蓮如は親鸞以来の血脈相承を根拠として、北陸の浄土系諸門を次々と統合していった。

蓮如以親鸞以來的血脈相承為根據,漸次統合北陸的淨土系諸門。

54. 同誌によれば,栄養専門家たちは現在,糖尿病,高血圧,がん,心臓血管疾患など肥満関連の病気が「世界的流行病」の様相を呈している,と警告しています。

杂志也提出营养学家的警告:与肥胖症相关的疾病,例如糖尿病、高血压、癌症及心血管病等,将祸及全球。

55. 検死の際には血中からコカインも検出された。

警方在她車內及她血液內發現可卡因。

56. 研究者たちはサリドマイドが胎盤血液関門を通過して、胎児に深刻な奇形を引き起こすことを突き止めた。

研究人员发现,沙利度胺可以穿过胎盘屏障,导致严重的胎儿畸形。

57. 美国新闻与世界报道》提及两个受欢迎的游戏,画面出现“把对手的心掏出来”和“吸血鬼在衣服少得可怜的少女身上吸血”。

美国新闻与世界报道》提及两个受欢迎的游戏,画面出现“把对手的心掏出来”和“吸血鬼在衣服少得可怜的少女身上吸血”。

58. 脳内出血がパキートウの命を突如奪ったのです。

脑出血夺去了他的小生命。

59. スーパーマン 事件 の もの で 専門 家 で も 特定 出来 な い

出現 在 超人 事件 中

60. 1996年、脳内出血のため、東京の病院で死去。

1996年因為腦溢血在東京的醫院過世。

61. 一方、真目勝司は遺産強奪組織ミネルヴァのマジシャンと手を組み、真目の血への憎しみから"天国の門"を目指す。

另一方面,真目勝司和遺產強盜集團『密諾娃』中的Magician聯手,為了向真目之血復仇而向著「天國之門」前進。

62. 育種家や専門家によると,最高の血統を誇る最良のアラブ種の幾らかはポーランドとつながりがあります。

养马的人和专家都同意,一些很珍贵、血统优良的阿拉伯马都来自波兰。

63. 例えば,凝固第VIII因子は,出血を起こしやすい血友病患者に投与されてきました。

举个例,血友病患者容易失血,医生常会给他们输凝血第八因子。

64. エボラ熱,ラッサ熱,韓国型出血熱,ライ症候群,川崎病,溶血性尿毒症症候群などの潜在的な命取りの病気も出番を待っています。「

等待机会脱颖而出的还有其他杀手:以保拉热、拉撒热、韩国出血热、雷氏综合症、川崎病、溶血性尿毒综合症等。

65. 病院にかつぎ込まれたときは,体内出血を起こしており,ひどい貧血状態でした。

送抵医院时,他不但内部出血,而且严重贫血。

66. 血漿から様々な分画を取り出せるのと同じように,他の主要成分(赤血球,白血球,血小板)も,処理すれば,さらに細かい要素を分離することができます。

像血浆一样,血液的其他主要成分(红细胞、白细胞、血小板)也可以分离出微量成分。

67. 術中喪失量 腹水や出血によるものである。

既能变水,又能变火。

68. またイスラエル人は,血を注ぎ出していない肉の味を好む人がいるとか,血を注ぎ出さない方が死がいの目方が重くなるとかいう理由で故意に動物を殺してその血を注ぎ出さなかったのでもありません。

以色列人也不会蓄意杀死一只牲畜而将血留在其体内,只因为有些人喜欢吃未放过血的肉或这样牲畜的尸首便会重一点。

69. その構成はダンテの 『神曲』 の構成を借りており、「地獄の門」「変態地獄」「糞尿地獄」「血の地獄」の4つの章から成る。

電影的段落構成借用了但丁的《神曲》,分為「地獄之門」、「變態地獄」、「糞尿地獄」、「血的地獄」四章。

70. ■ ある種の外科手術で,凝血を促し,出血を抑えるためによく使われる,トラネキサム酸やデスモプレシンなどの薬。

▪ 在施行某些外科手术期间,医生也常常采用诸如凝血酸和醋酸去氨加压素一类的药物来加速凝血,好减少失血量。

71. 血液がこのように複雑であるにもかかわらず,人間の血液をまねた人造血液を造り出すか,少なくとも本物の血液の機能の幾つかを一時的に果たす代用物を造り出そうとする努力が科学者によって重ねられてきました。

尽管血液的成分复杂,科学家却努力仿制人血,或者生产一种代替品可以临时担任真品的若干机能。

72. 出所後、中央日報の日本部門において部長に就任。

出獄後,他在《中央日報》日本分部當部長。

73. 女性の血の流出をいやす。 ヤイロの娘を復活させる

治好患血崩的妇女;复活崖鲁的女儿

74. 献血された血液にHIVが含まれていても,ウイルスが検出されないウインドウ・ピリオド(空白期間)があるからである。

感染爱滋病毒的人如果在空窗期(窗口期)捐出血液,病毒就无法检验出来。

75. 私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。

我十四岁的时候,父亲死于蛛网膜下出血。

76. 原虫の増殖した赤血球が破裂すると,多数の原虫が放出されて,さらに多くの赤血球に侵入する。

红细胞破裂后又会释放疟原虫,侵略更多的红细胞。

77. 医師は私の鼻にガーゼを詰めて出血を止めましたが,血は口のほうから流れるようになりました。

后来医生用纱布包裹我的鼻子,那时鼻血才止了;但后来血又从我的口内渗出来。

78. 禁門の変出動を経て、近藤は隊士募集のために帰郷する。

禁門之變後,近藤勇為了募集團員歸鄉。

79. すると,食細胞と呼ばれる大きな白血球がそれら古くなった赤血球を食べ,鉄の原子を吐き出します。

一种白血球叫做吞噬细胞,它们体积大,会把那些衰败的红血球吸收,放出其中的铁原子。

80. マミーは,内出血が止まらず,激痛にも苦しめられました。

梅米的身体内部继续出血,她痛苦难当。