1. 九羅密光雪(美雪)〔くらみつ みゆき〕 恋順の娘であり、後に美雲と結婚する。

九羅密光雪(美雪)(九羅密 光雪(美雪)(くらみつ みゆき)) 戀順的女兒,之後與美雲結婚。

2. さらに羅は、家産を雲南殖辺銀行に献金して、護国軍の組織・運営を支援している。

羅佩金将家産献给雲南殖边銀行,以支援護国軍的組織及运营。

3. 娘の羅羅の誕生後は、真面目に働いている。

在女兒羅羅出生後努力的工作。

4. 拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

5. 『翰苑』(660年成立)新羅条に「任那」が見え、その註(649年 - 683年成立)に「新羅の古老の話によれば、加羅と任那は新羅に滅ばされたが、その故地は新羅国都の南700~800里の地点に並在している。

《翰苑》(著于660年)新羅條中出現「任那」,其注解(寫于649-683年)寫道「根據新羅的故老的傳説,加羅和任那被新羅毀滅了,不過其故地,新羅國都的南700~800里的地點,依然存在於記載中。

6. 稲妻は,雲の中,雲と雲の間,雲と大地の間に起きます。

闪电可以在云中产生,可以在云和云之间产生,或者在云和陆地之间产生。

7. それは積乱雲,または入道雲という名称の雲です。

它们的名字是积雨云,又叫雷暴云砧。

8. 通称、大森五百羅漢。

供奉毗卢遮那佛、五百罗汉。

9. 始祖の羅富は中国出身で、高麗時代に朝鮮半島に渡来して羅州に定着し、その子孫たちが羅州を本貫とした。

羅州羅氏始祖羅富是高麗時代來到朝鮮半島的中國商人,後來在羅州市定居,子孫皆以羅州為本貫。

10. 卿雲とは、祥瑞とされる雲の一つであり、司馬遷『史記』天官書には「若烟非烟、若雲非雲、郁郁紛紛、蕭索輪囷、是謂卿雲。

卿云是一种祥瑞之雲,司馬遷《史记·天官书》有记载:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓卿云。

11. 1983年2月15日 - 望雲面雲南出張所を雲南面に昇格(2邑7面)。

1983年2月15日 - 望雲面雲南出張所升格為雲南面(餘2邑7面)。

12. 東雲(東雲(しののめ)) 東雲十狼佐的第14號人格,個性內向害羞。

東雲(しののめ) 東雲十狼佐の14番目の人格。

13. 人呼んで「羅刹太后」。

人称“羅刹太后”。

14. 過去紅白の再放送や名場面放映を中心とした番組もある(いずれもBS2『思い出の紅白歌合戦』や『あなたが選ぶ思い出の紅白・感動の紅白』など)。

同样也会有以回放往届红白名场面为主的节目,例如BS2频道放送的『思い出の紅白歌合戦』(记忆中的红白)、『あなたが選ぶ思い出の紅白・感動の紅白』(观众选择的印象中的红白·感动的红白)。

15. 謡曲『羅生門』は一条戻橋の説話の舞台を羅城門に移しかえたものである。

谣曲『罗生门』把一条戻桥的传说的舞台搬到了罗城门。

16. 黒雲(くろくも) 天空に存在する黒雲。

云:山谷间的云雾。

17. 也是他給阿波羅名字。

也是他給阿波羅名字。

18. ガス状の塵の雲が,わし星雲の中にあります。

图中由气体和尘埃组成的云状物位于鹰状星云。

19. 東雲(しののめ) 東雲十狼佐の14番目の人格。

東雲(しののめ) 東雲十狼佐の14番目の人格。

20. このほか、紅釉と青釉を掛け分けた火炎青、火炎紅もある。

此外还有分别施加红釉和青釉的火炎青、火炎红。

21. 紅葉(紅葉(もみじ),聲:三瓶由布子/內山夕實) 本作的第二主角。

紅葉(もみじ) 声 - 内山夕実 / 三瓶由布子 本作のもう1人の主人公。

22. 1933年の紅軍再編後、紅一軍団二師四団団長に任命。

1933年红军整编后,任红一军团第二师师长。

23. 左: かなとこ雲を形成している積乱雲

左图:积雨云形成雷电

24. また,アカキナノキが生い茂る雲霧林には古木がたくさんあって,その曲がった枝には,とげの多いアナナスが花綱状に着生しており,中には鮮紅色の花をつけたものもあります。

西印度苦香树长在云林中,这里也长着其他老树。 这些老树扭曲的枝头上点缀着满身针刺的凤梨科植物,有些还长着鲜红的花朵。

25. 彼女 は 甲羅 を 締め 付 る 程 セクシー だ

他長 得實 在 太 火辣 了, 我 感覺 我 的 殼 都 硬 起來 了

26. 紅茶 に レモン は ?

茶里 要加 柠檬 吗?

27. 鳥人(紅孔雀鳥人)。

紅孔雀鳥人。

28. もう 赤 い 紅葉 が

这些 枫叶 都 转红 了

29. 仏説・摩訶般若波羅蜜多心経 観自在菩薩・行深般若波羅蜜多時、照見五蘊皆空、度一切苦厄。

“觀世音菩薩,行深般若波罗密波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。

30. NGC 2264:散光星雲のコーン星雲(コーンは円錐の意)、Snowflake Cluster、狐の毛皮星雲、散開星団のクリスマスツリー星団からなる。

NGC 2264是星雲和星團新總表的一個數字編號,其實是四個天體:錐狀星雲、聖誕樹星團、雪花星團和狐狸皮星雲。

31. わし星雲の塵の雲が嵐の日に見かける大きな積乱雲と似ているため,その塵の雲はそれほどの大きさではないと錯覚するかもしれません。

天鹰座星云的尘云在外观上,跟在暴风雨天可见到的大雷雨云很相似。 所以你可能会有错觉,以为那些尘云不会很大。

32. コーヒー,紅茶,それともガラナ?

你喜欢咖啡、茶,还是瓜拉拿糊?

33. 立花 綺羅々〈20〉 演 - 福田沙紀 ダンサー。

立花綺羅羅(20):福田沙紀 舞者。

34. 但 他 留在 上面 對 付羅德 瑞克

ロ デリック と の 対決 で 残 り ま し た

35. 」のかけ声で葉月聖羅が変身した姿。

」即是描述了聖艾爾摩之火出現的情況。

36. 2017年11月,羅布·李伯被聘來撰寫劇本。

2017年11月,羅布·李伯被聘來撰寫劇本。

37. 塩飽水軍は金毘羅権現を深く信仰し、全国の寄港地で金毘羅信仰を広めることに貢献した。

塩飽水軍信仰金毘羅權現,對全國寄港地的金毘羅信仰普及帶來貢献。

38. 羅針方位 (らしんほうい) または32方位とは、現代の方位磁針(羅針盤)で使用される方位体系である。

罗盘方位,或叫三十二方位,是现代罗盘上使用的方位系统。

39. 紅茶を一杯飲みたい。

我想喝杯紅茶。

40. 532年 - 新羅に併合され、金官郡となる。

532年 - 與新羅合併、建立金官郡。

41. 口紅をつけた僧たち

涂口红的和尚

42. 彼は紅茶を注文した。

他點了一杯茶。

43. 叢雲は第十一駆逐隊に、白雲は第二十駆逐隊(II)に転出。

「叢雲」轉調到第十一驅逐隊,而「白雲」則為第二十驅逐隊(II)。

44. 980年(天元3年)には朱雀大路の南端にある羅城門(羅生門)が倒壊し、以後再建されることはなかった。

980年,朱雀大路南端的羅城門(羅生門)倒塌,之後並沒再建。

45. 私は紅茶よりコーヒーがいい。

我喜歡咖啡勝過茶。

46. 野城驛 黒田驛 宍道驛 出雲神戸 – 現在の松江市八雲町辺り。

野城驛 黑田驛 宍道驛 出雲神戶 現在的松江市八雲町地區。

47. 秋穣子の姉で、紅葉の神。

穰子之姐,紅葉之神。

48. 雲巌寺の開山。

雲巖寺開山。

49. 「わたしは甲羅の中の亀のようでした」

“我的家总是跟着我”

50. 以後、雲南煙酒公売総局局長、雲南省憲兵司令官を歴任した。

此後,他历任雲南烟酒公卖总局局長、雲南省憲兵司令官。

51. 12月下旬に入ると、紅白のPR特番が多く組まれることも恒例で、司会者をはじめその年の紅白の出演者や紅白の関係者がゲストに招かれる。

12月下旬开始,有关红白的宣传电视节目会大幅增加,主持人会邀请往年红白的演出者或相关人员作为嘉宾参与节目。

52. 頻繁に網羅されている区域で奉仕する

在频常传道的地区工作

53. 東雲一丁目では、東京都内のイオンで唯一24時間営業(食品フロアのみ)のイオン東雲店やスーパーオートバックス東雲店などが営業している。

東雲一丁目有東京都內佳世客唯一24小時營業(僅食品樓層)的佳世客東雲店,與超級安托華東雲店。

54. 道徳の羅針盤を持たない若者たち

青年人——缺乏道德指南

55. 南雲(なぐも) フォワード。

明明上天,曾靡下鉴。

56. 統一新羅からの第1回目の使者の帰国に際しては、朝廷から新羅王に対して船1隻、絹50匹、綿500屯、韋100枚が賜与されており、当時の朝廷の対新羅観を見ることが出来る。

統一新羅第一次的遣日使者歸國之時,日本朝廷賜與船1艘、絹50匹、綿500匹、皮革100張的禮物,顯示出日本對對新羅關係的重視。

57. 紅とのコンビは現PC課エースツートップ。

現在與紅一樣是PC課的王牌GA。

58. 昨日より雲が多い。

今天的雲比昨天的多。

59. 『タンタンの冒険』 『紅海のサメ』で登場。

最初出现于《法老的雪茄》,并于《红海鲨鱼》中再次登场。

60. 江戸時代の江戸における方言で、夏に出る白雲(入道雲)のこと。

江戶時代在江戶的方言,指在夏天出現的白雲(入道雲)。

61. 意味は「水際の雲」。

意為「水際的雲」。

62. 空には雲がない。

天上没有云。

63. また、雲南日本留学生同郷会会長となり、雲南革命派の雑誌である『雲南』雑誌の編集にも経理として参加している。

后来,他还担任雲南日本留学生同乡会会長,参与编辑和经理雲南革命派的雑誌《雲南》。

64. 紅茶の温度が65-80°Cである場合、ミルクは紅茶を注いだ後に入れるのが望ましい。

在液溫於65~80°C之間時,將牛奶注入茶中,風味最佳。

65. 秋には山全体が紅葉する。

秋日里,整座山都红了。

66. 雲から水を採る

从雾气收集水分

67. 紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。

我要的是茶,而他却给了我一杯咖啡。

68. 紅茶をいただけますか。

你能給我來點茶嗎?

69. コーヒーと紅茶、どっちを飲む?

你想喝茶还是喝咖啡?

70. 採物神楽(出雲流神楽) 出雲国・佐陀大社の御座替神事を源流とする。

採物神樂(出雲流神樂) 出雲國・佐陀大社的御座替神事為源流。

71. NGC 6729(Caldwell 68)は、みなみのかんむり座にある反射星雲/輝線星雲である。

NGC 6729,也稱為科德韋爾68,是位於南冕座的一個反射/發射星雲。

72. 永禄5年(1562年)10月、元就率いる出雲遠征軍の一員として、出雲白鹿城を攻撃。

永祿5年(1562年)10月,成為元就出雲遠征軍的一員,攻擊出雲白鹿城。

73. 雲: 地球の温暖化が進めば,世界的に湿度が高くなる ― 雲が多くなる ― はずです。

云:地球较暖应该意味到全球湿度较高——云也较多。

74. 竜の紅翼(ティアマト) ティア・ライトニングの架空武装。

龍之紅翼(竜の紅翼(ティアマト),Tiamat) 蒂亞·萊特寧格的虛構武裝。

75. 紅茶を召し上がりませんか。

你想不想喝点儿茶?

76. 昼は雲の柱,夜は火の柱を用いて,エホバはエジプトからイスラエルを導き出される。 また,紅海を分けてイスラエルが乾いた地面を通って渡れるようにされ,次いで,追跡して海底を渡ろうとしたファラオとその軍勢を溺死させる

耶和华白天用云柱,黑夜用火柱引领以色列人出埃及;他分开红海的海水,让以色列人在干地上走过去,却淹没了法老和追兵

77. 元徳2年(1330年)7月11日、六波羅探題退任。

元德2年(1330年)7月11日,辭任六波羅探題。

78. 雲が通り過ぎると 光を通すようになっている先端に 雲が見えます

如果乌云经过的话 你们在从光线投入的 顶层看到那乌云

79. 2005年1月、雲南省天主教第三次代表会議で雲南天主教愛国会主席に当選した。

2005年1月,在雲南省天主教第三次代表會議上當選為雲南天主教愛國會主席。

80. ブライアンはケイトのために口紅を買った。

布萊恩買了一些口紅給凱特。