1. ピケット師団の損失は2,655名(戦死498名、負傷643名、負傷した後の捕虜833名、負傷せずに捕虜681名)となった。

皮克特師團傷亡人數為2655人(死亡498人,受傷643人,833名傷兵被俘,681名無傷被俘)。

2. ビーチャムを逮捕した捜索隊は犯行現場から血塗られたハンカチを持ってきていたが、逮捕後フランクフォート市に戻る途中で失くしていた。

逮捕博尚的保安队曾在凶案现场采集了一块带血的手帕,但这块手帕又在将嫌犯带回法兰克福的路上遗失了。

3. もし暴徒たちがリクィデ兄弟を捕まえていたら,多分,兄弟は命を失っていたことでしょう。

如果劳埃德当时给暴民捉住,肯定性命不保。

4. Paganに捕らわれている間にブリタニアはガーディアンの手に落ち、徳の精神は失われて人々の心はゆがめられていた。

圣者在Pagan世界期间,不列顛尼亞落到了守护者的魔掌之中,失去了美德精神的人们的心灵都被扭曲了。

5. 10 イエスの例えによって開かれた機会を捕えようとしなかった外の人たちは,事実上,すべてを失いました。

10 既然外人不想把握耶稣的比喻向他们打开的机会,他们在实际上失去了一切。

6. その後はミゾラム要塞の近くに補給用の要塞を築城していたが、サガレスの奇策に嵌り要塞を失った上、捕らわれてしまった。

後雖於米索藍要塞附近建立了補給用的要塞,但在薩格雷斯的奇策下,除要塞反被攻陷外,還遭到了逮捕。

7. 一方で、同氏の逮捕拘禁で評判が失墜した中国政府のつけは非常に大きい。 また、国際圧力が効果を持つことを示す好例となった。」

这也阐明国际社会的压力是如何运作的,因为北京政府拘留他,声誉上付出了高昂的代价。"

8. 三人の八輝将に戦況報告しつつ、自身は「金色の夜明け」団長ヴァンジャンスを捕らえようとするが、ヤミに横槍を入れられ失敗し、即座に撤退した。

在向八輝將的三人報告戰士的情況時,試圖抓住“金色黎明”的團長維利亞姆,但是被夜見妨礙而失敗,並立刻撤退。

9. 日本では時々捕鯨船によって捕獲されることがある。

日本的捕鯨者有時會以漁叉捕殺牠們。

10. テクノロジーで犯人逮捕

高科技协助打击罪行

11. うち ら が ドゥーク を 捕まえ な く て も 、 この よっぱら い 海賊 が 捕まえ る

為 什麼 一群 醉醺醺 的 海盜 能 抓住 杜庫, 而 我們 不行

12. バット マン が 捕らえ た

但 蝙蝠 俠 也 抓 到 她 了

13. ボトム レーン だ 捕らえ た か

hyhy 要 被 逮 了

14. サボテン泥棒を捕まえる

捉拿仙人掌窃贼

15. 泥棒を捕まえた。

我们抓住了小偷。

16. ハント は 生け捕り に

亨特 給我 留活 的

17. この男 アーチー・コクランは 軍医でしたが捕虜として捕われ 問題を抱えていました

这个人, 阿奇·卡克伦, 是战俘也是一名医生, 他遇到了一个问题,

18. キッドマン を 捕まえ た そう ね

嘿 他們 抓住 Kidman 了

19. ビン・ラディンを捕えたのは

本 · 拉登不是被人工智能抓住的。

20. 彼らの中の多くの捕虜をわたしは火で焼き,多くの者を生け捕りにした。

我也烧死了许多俘虏,活捉了很多人,又砍断他们的手指和手掌,或者削去他们的鼻子。”

21. 琥珀 に 捕らわれ る 事 は...

被困 在 琥珀 中

22. 猫はネズミを捕まえました。

猫捉到了老鼠。

23. ジェダイ は もう 捕獲 を 免れ な い

不用 多久 我 就 能 抓住 這個 絕地

24. 私は美しい蝶を捕まえた。

我抓到一隻漂亮的蝴蝶。

25. その挑戦に応じて,反抗的なインパラを捕まえようとする捕食動物は,ほとんどいません。

对这不愿就擒的黑斑羚,甚少猛兽真的会追上去,一般都是眼睁睁地目送它离去。

26. 逮捕件数は増加しました。

被捕人数越来越多。

27. 最後は捕鯨砲で撃たれる。

最後被鯨槍殺。

28. 次 の 竜巻 を 捕まえ よう

我們 會 遇到 下一個 的

29. しかしながら、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ウルムチ在住の漢族中国人25名以上からも聞き取り調査を行なったが、漢族が「失踪」させられたり違法逮捕された、と申し立てた人はだれもいかなった。

但是,人权观察对20多个乌鲁木齐汉族居民的采访没有提供任何这类资料。

30. 安西逮捕のニュース原稿を読むキャスター。

播報安西遭到逮捕的新聞。

31. ゲシュタポに逮捕される,1939年4月

1939年4月我被盖世太保逮捕

32. さっさと 捕まえ な この ボケ !

笨蛋 ! 还 不快 抓住 他 !

33. その 臆病 者 も すぐ に 捕ま る

我 很快 就 會 逮住 那個 懦夫

34. 兄弟たちは逮捕され,投獄され,釈放され,再び逮捕され,刑務所に送り返されました。

这些年轻人被逮捕、判监,之后释放,然后又被逮捕,再关进监狱。

35. 乗組員は全員捕虜となった。

上面的所有船员都成為俘虏。

36. 失明も同じです 失明した人を見つけ出す鍵は

失明也是同样的道理。发现失明的关键是

37. チョー 、 ワイリー スパック マン と ティッシュ を 捕まえ て くれ

周 Wylie 你们 跟着 Spackman 查 Tish

38. この若い女性が体験したような苦難もありましたが 私は 失敗して 失敗して 失敗しました

在其他年轻女性脑海里有着这些的想法—— 我失败了,我失败了,我失败了

39. ジョージ は それ に 気づき 彼 を 捕え た

喬治 發現 了 讓 人辦 了 他

40. お前 の 愛 する 人 を 捕え て い る

你 的 至 愛在 我 手里

41. ヌスラはロシア兵の捕縛に賞金をかけた。

努斯拉陣線懸賞獎勵任何活捉俄軍士兵的人。

42. 畜産関連の損失は1400億円、関連損失を950億円とした。

疫情發生期間造成畜產業約1400億日元的損失及相關行業的950億日元損失。

43. ウバザメを捕獲することや 水揚げは禁止されており 偶然捕まったウバザメでさえ水揚げできません

现在已有了禁止捕捉姥鲨的条例甚至不准让它们上岸 包括禁止那些不经意被捉到的鲨鱼上岸

44. しくじ っ て 捕ま っ て しま っ た

我 被 抓住 实在 是 太蠢

45. あるとき役人が8人の人物を盗賊として捕らえて処刑したが、後になって真犯人が捕らえられた。

有八人作為盗賊被捕處死,後來真正的犯人落網。

46. 近く に 住居 が あ る 捕虜 は そこ だ

附近 有 一个 居民点 我们 的 人 在 那里

47. ベトナム で お前 が 捕 っ た ら 殺 さ れ る ぞ

他们 要是 在 越南 看见 你 , 还 不 把 你 杀 了

48. 日本軍は少数の捕虜以外は全滅。

步兵除了少數被俘外,均在此次攻擊中陣亡。

49. しかし,このアンテロープは苦境に陥ると,高跳びの技術を使って,捕食動物に脚を捕まえられないようにします。

当黑斑羚被猛兽追猎时,它会以跨步跳跃这看家本领逃逸,令追猎的经常扑个空。

50. (この車を壊した犯人は逮捕された。

(この車を壊した犯人は逮捕された。

51. これ で ティッシュ と ガイスト の キラー を 捕まえ よう

有 了 这个 就 能 钉死 了 Tish 和 Geist 的 凶手

52. 伊67は訓練中に急速潜航に失敗して沈没して失われた。

伊號第六十七潛艇於訓練中由於急速潛行失敗而沉沒。

53. 夜行性の待ち伏せ型捕食者である。

櫛蠶是夜行性的獵食動物。

54. 幼児の関心をさえ捕えて放さない

婴儿也兴趣盎然

55. レーン より も 先 に 彼女 を 捕まえ な い と

我們 必須 要 趕 在 萊恩 之前 找到 她

56. 蓋勲は「死んでも捕虜にはならない。

”再拜稽首,辞曰:“死在朝夕,无助天为虐。

57. 失せ ろ チンポ 野郎

一邊 呆 著 去, 渾 小子

58. ジョージは失恋した。

喬治很傷心。

59. 研究者たちは,フロリダ・キーズ近海でイセエビ数十匹を捕獲し,暗い水槽に入れ,捕獲場所から半径37キロほどの範囲に放した。

加拿大的《国民邮报》这样报道。 研究人员在佛罗里达群岛一带水域捕捉了很多龙虾,然后放进不见日光的箱子里,带到离它们栖息之处差不多37公里的地方,在那里把它们放走。

60. キッドマン を バーンズ 殺害 容疑 で 逮捕 する ん だ

我們 要 抓 Kidman 因為 他 殺 了 Barnes

61. 副作用には インポテンス、勃起障害 尿失禁、直腸裂傷 便失禁が含まれます

这些副作用包括阳痿, 勃起功能障碍, 尿失禁,直肠撕裂, 大便失禁。

62. 2010年には酒気帯び運転で逮捕された。

他在2010年曾被發現酒後駕車。

63. デ・ヴェトはベチュアナランドで捕縛され、ケンプはカラハリ砂漠を一ヶ月かけて1,100km縦断し、ケンプのコマンドー隊は800名中300名と馬のほとんどを失い、ドイツ領南西アフリカでマリッツと合流したが、約1週間後に南アフリカへ戻り1915年2月4日に投降した。

至於坎普將軍則在卡拉哈里沙漠中突擊,在長達1,100公里的長途跋涉中失去了800名男子和300名馬匹,之後他們加入了在德屬西南非的馬利茲部隊,但最終依然在大約一周後返回南非,并在1915年2月4日投降。

64. アーチャー ・ ブラドック 殺害 容疑 で あなた を 逮捕 する

你 因涉嫌 谋杀 Archer Braddock 被捕

65. 聞 い て ハリー シリウス が 捕ま っ て しま っ た の

他們 把 天狼星 抓走 了

66. 犯人は後に中国で逮捕・処刑された。

案中劫匪最後在中國內地被捕及處決。

67. この小さな捕食動物は,狩りをする時,暗闇の中であっても,手の指を広げて跳び,ピンポイントで獲物を捕まえます。

眼镜猴在晚上觅食,捕猎时它会跳到半空,张开手一把抓住猎物,很少失手。

68. そのためゲリラに 捕まってしまいました

所以游击队逮到了我们

69. 君 が ここ に 捕らわれ て る の に 似 て る

就 如 你 被困 在 这边 一样

70. 失策を恐れるな。

不要怕出乱子。

71. 失礼 悪趣味 だ な

抱歉 我 有 點惡 趣味

72. 大量の失業 ― なぜ?

集体失业——原因何在?

73. 失読症とは何か。

读写障碍是什么?

74. 天皇、喜びて、その鳥の捕獲を命じた。

總公司設址於鳥取縣鳥取市。

75. 失礼 通 り ま す

抱歉 , 请 借 一步

76. 鳥を捕らえる者のわなから救出される

获救脱离捕鸟人的网罗

77. 前述のミハイロ・ダンは,1948年末に逮捕されました。

上文提过的梅赫阿罗·达恩,他在1948年底被捕。

78. マスク 喰種が捕食行動の際に着用する仮面。

面具(マスク) 在捕食行動時喰種戴著的面具。

79. 左はレッド・ベイで発見されたバスク人の捕鯨船チャルーパ

在雷德贝发现的巴斯克捕鲸船“查卢帕”号

80. 失禁用吸収性パンツ

失禁用吸收裤