1. 球磨川 吉尾川 吉尾小学校 芦北町役場吉尾出張所 吉尾温泉 - 別名「鶴の湯」 国道219号 - 球磨川を挟んで対岸を走っているが、付近には球磨川を渡る橋はない。

球磨川 吉尾川 吉尾小學 蘆北町公所吉尾派出所 吉尾溫泉 - 別名「鶴之湯」 國道219號- 位於對岸,但附近並沒有跨越球磨川的橋梁。

2. ほぼ全線が吉野川に沿って走行しており、同じく吉野川沿いを走行する国道192号が吉野川の右岸(南側)を走行するのに対し、徳島道は三好市内を除いておおむね吉野川の左岸(北側)の山肌を縫うように走行している。

幾乎全線都沿著吉野川走行,相對於國道192號沿著吉野川右岸(南側)走行,德島道除了在三好市内,大致沿吉野川左岸(北側)的山區表面走行。

3. 安芸国の国人吉川氏の分家である石見吉川氏の当主吉川経典の養子となった。

之後成為安藝國國人吉川氏的分家石見吉川氏當主吉川經典的養子。

4. 吉野川は紀ノ川となって紀伊水道へと流れ下り、十津川と北山川は熊野川となって熊野灘へ注いでいる。

吉野川成為紀之川流入紀伊水道、十津川和北山川成為熊野川注入熊野灘。

5. 吉川重吉の次男として東京で生まれる。

他是吉川重吉的次男,於東京出生。

6. 2004年(平成16年)10月31日 : 吉野川SAで吉野川ハイウェイオアシススマートIC社会実験が開始。

2004年(平成16年)10月31日:吉野川服務區內的吉野川智慧型交流道開始實施社會實驗。

7. 1920年 - 延吉道立第二中学は延吉道立師範学校と合併し、吉林省第四師範学校を設立させた。

1920年,延吉道立第二中学与延吉道立师范学校合并,成立吉林省第四师范学校。

8. 新美南吉 『新美南吉童話集』 角川春樹事務所〈ハルキ文庫〉、2006年11月。

新美南吉「新美南吉童話集」角川春樹事務所〈春樹文庫〉,2006年11月。

9. その前川や吉幾三は親友である。

那個前川和吉幾三是好友。

10. 鈴木正崇著『女人禁制』吉川弘文舘、2002年。

亞陀斯山 鈴木正崇著『女人禁制』吉川弘文舘、2002年。

11. その吉川広家を度々諌めた際は、夫婦連名で書状を送るなど、新庄局は吉川家中では良妻賢母であったようである。

不過在後來元春送給被形容為傻子(うつけ)的吉川廣家的夫婦連名書狀中,似乎形容新庄局是吉川家中的良妻賢母。

12. 1592年(天正20年) - 徳川家康五男 武田信吉が入府。

1592年(天正20年) - 德川家康五男武田信吉入府。

13. 1934年(昭和9年)の成立の際、縁起の良い「吉」の字を用いて深川住吉町と命名された。

1934年(昭和9年)成立時,以吉利的「吉」字命名為深川住吉町。

14. 3人の妹を持つ平凡な男子中学生・吉川春生。

」 擁有三個妹妹的平凡學生吉川春生。

15. 好きな柔道家は吉田秀彦。

喜歡的柔道家是吉田秀彥。

16. 伊勢神道では天之御中主神、豊受大神とともに根源神とし、その影響を受けている吉田神道では、国之常立神を天之御中主神と同一神とし、大元尊神(宇宙の根源の神)に位置附けた。

伊勢神道(日语:伊勢神道)將天之御中主神和豐受大神,受其影響的吉田神道(日语:吉田神道)流派便將國之常立神與天之御中主神看成同一神,且附於「大元尊神」(宇宙根源之神)上。

17. 熊本県道33号人吉水上線 - 約900m。

熊本縣道33號人吉水上線 - 約900公尺。

18. 早川 海里(19 → 20) 演 - 吉高由里子 父親が画廊の経営者。

早川海里(19→20) - 吉高由里子 饰演(香港配音:黃紫嫻) 美術家,父親經營畫廊。

19. 直冬の身柄は吉川氏が保護していたとされている。

直冬的安全由吉川氏保护。

20. 久能は、根木名川の西岸にあり日吉倉の南側に位置し、地形や自然環境は日吉倉とほぼ同じである。

久能位於日吉倉南側,地形及自然環境與日吉倉大致相同。

21. 湯島聖堂 - 徳川五代将軍綱吉によって建てられた孔子廟。

湯島聖堂 - 德川五代將軍綱吉建造的孔子廟。

22. 異母兄弟に関白鷹司房輔・左大臣九条兼晴・徳川綱吉室信子。

異母兄弟关白鷹司房輔、左大臣九条兼晴、德川綱吉室浄光院信子。

23. 約1キロに渡る隅田川両岸の桜並木は、八代将軍徳川吉宗のはからいにより植えられた。

約1公里左右的隅田川兩岸櫻花木是在八代將軍德川吉宗安排下所種植。

24. 北海道道1007号恵比島旭町線 北海道道549号峠下沼田線 化石発掘体験場 藤沢貯水池 藤沢ダム 真布川(シルトルマップ川) - 雨竜川の支流、幌新太刀別川の支流。

北海道道1007號惠比島旭町線 北海道道549號峠下沼田線 發堀化石體驗場 藤澤儲水池 藤澤水庫 Shirutorumappu(シルトルマップ)川 - 雨龍川的支流。

25. 熊本県道272号球磨田浦線 神瀬橋 以下は球磨川の対岸にある。

熊本縣道272號球磨田浦線 神瀨橋 以下位於球磨川對岸。

26. 国道233号(深川国道) 北海道道281号深川多度志線 桜山公園(桜山レジャーランド) - 駅より北に1.6km。

國道233號(日语:国道233号)(深川國道) 北海道道281號深川多度志線 深川市櫻山公園 - 位於車站以北約1.6km。

27. 吉備氏の乱(きびしのらん)は、雄略天皇7年(推定463年)に吉備上道臣田狭(吉備田狭)が新羅と結託して大和朝廷に対して起こした反乱である。

吉備氏之亂(日語:吉備氏の乱),是日本雄略天皇7年(463年)吉備田狹與新羅結託反大和朝廷叛亂。

28. 秀吉と茶道に対する考え方で対立したという説。

和秀吉在茶道的看法上對立。

29. - 月25:44 北海道テレビ・とちぎテレビ・テレビ埼玉・テレビ神奈川・KBS京都・サンテレビ フジログ テレビ埼玉 マケン姫っ!

- 星期一25:44 北海道電視台、栃木電視台、埼玉電視台、神奈川電視台、京都放送、SUN電視台 フジログ 埼玉電視台 マケン姫っ!

30. 吉川本は神田本に近い内容を有し、しかもほぼ全巻を完備していることから、古典文学研究上きわめて貴重な資料とされる。

吉川本與神田本的內容亦相當接近,而且因為全卷完備,所以被當作研究日本古典文學的貴重資料。

31. 川越街道は入間川や荒川を渡ることなく江戸へ通じたので、荒川や利根川の氾濫に苦しめられた中山道に劣らず賑わった。

川越街道由於未穿越入間川與荒川,人潮不亞於與飽受荒川及利根川氾濫所苦的中山道。

32. 『神戸山手線(南伸部)建設事業誌』編集委員会(編集)『神戸山手線(南伸部)建設事業誌 -山と海を結ぶ歴史浪漫街道- (神戸長田〜湊川ジャンクション1.8km)』阪神高速道路株式会社(発行)、2009年。

『神戶山手線(南伸部)建設事業誌』編輯委員會(編輯)『神戶山手線(南伸部)建設事業誌 -山與海連結的歴史浪漫街道- (神戶長田~湊川系統交流道1.8公里)』阪神高速道路株式會社(發行)、2009年。

33. 住吉大明神御縁起 - 17世紀末成立の縁起。

住吉大明神御緣起—17世紀末成立的緣起。

34. 1924年(大正13年)4月 - 国道(現在の15号)改修のため、下り方(200m神奈川寄り)へ移転。

1924年(大正13年)4月,因國道整修(現國道15號),往下行方向(神奈川側200公尺)遷移。

35. 『吉川英治全集』・『日本語大辞典』などを出版する傍ら、多数の文学賞を主宰した。

在出版《吉川英治集》和《日语大辞典》的同时,讲谈社主宰着大部分的文学奖。

36. 川端通 - 並行する道路。

川端通 - 並行的道路。

37. 清代の吉林省には東南路道、東北路道、西南路道、西北路道の4道が設置されていたが、1912年(民国元年)に廃止されている。

清代吉林省設立的東南路、東北路、西南路、西北路四道,在民國元年(1912年)已經裁撤。

38. 同年12月、廣川が病気療養に入り、以降は名倉、吉住、井坂、安田、遠藤の5人で活動した。

同年12月,廣川由里香入了醫院,此後便以名倉加奈、吉住絵里加、井坂仁美、安田奈央、遠藤三貴5人繼續活動了。

39. シベリア鉄道はアムール川とウスリー川沿いに走り、ウラジオストクが終点である。

西伯利亚铁路沿着阿穆尔河与乌苏里江,终点为符拉迪沃斯托克港。

40. しかし日向高城川(小丸川)で島津義久軍に大敗して佐伯惟教・惟直父子や吉岡鎮興ら多くの将兵を失って大敗し、宗麟らは豊後に後退した(耳川の戦い)。

但在日向高城川(小丸川)一地被島津義久軍大敗,造成佐伯惟教、惟直父子及吉岡鎮興等多名將領陣亡,宗麟並撤退回到豐後(耳川之戰)。

41. 道央自動車道旭川鷹栖ICに近接している。

接近道央自動車道旭川鷹栖IC。

42. 蛇崩川緑道:松丘小脇など。

蛇崩川綠道:松丘小脇等。

43. お客さん - 吉本菜穂子 川瀬につくねの味付けを聞いたが答えられず、星野がフォローする。

客人 - 吉本菜穗子 聽了川瀨所介紹的調味料後而無法回答,要求星野支援。

44. 神道 ― 神の道

神道教——神之道

45. 1985年 - 『山猫の夏』で第3回日本冒険小説協会大賞(国内部門)、第6回吉川英治文学新人賞。

1985年 - 『山猫の夏』獲得第三回日本冒險小說協會大獎(国内部門)、第6回吉川英治文学新人獎。

46. 神奈川県横須賀市出身の在日朝鮮人である朴泰道(通名・新井泰道、1942年10月18日 - )が1976年4月に六本木で創業した。

由神奈川縣橫須賀市出身的在日韓國人朴泰道(通名新井泰道、1942年10月18日 - )在1976年4月於六本木創業。

47. 北新宿は青梅街道、税務署通り、小滝橋通り、神田川に囲まれており、面積0.90平方キロメートルを占める。

北新宿是由青梅街道、稅務署通、小瀧橋通、神田川所圍繞的區域,面積0.90平方公里。

48. 当時、「高雄」は第二艦隊旗艦であり、司令長官は吉田善吾中将、参謀長は三川軍一少将であった。

当時,「高雄」为第二舰隊旗舰,司令長官为吉田善吾中将,参謀長为三川軍一少将。

49. 1934年(昭和9年)には新店渓北側に1周1000メートルの常設競馬場である川端競馬場を作り(新店渓川上の水道町と川端町の境になるので水道町競馬場とも水道町川端競馬場とも言う)競馬を行った。

昭和9年(1934年),在新店溪北側建設周長1000公尺的常設競馬場舉行賽馬,此即川端競馬場(位在新店溪畔,橫跨水道町和川端町,所以也稱作水道町競馬場或水道町川端競馬場)。

50. 佐吉没後、佐吉の胸像を制作。

佐吉死後為佐吉制作的半身像。

51. また『吉川桜』という偽名を用い「父親は東大教授で、自らはピアノ講師、フードコーディネーターである」と語っていたという。

此外,木嶋佳苗使用假名「吉川櫻」,謊稱父親是東大教授,自己是鋼琴老師及營養調理師。

52. 4月22日、興安軍の軍事顧問に斎藤恭平少佐、金川耕作大尉、生田吉五郎大尉、本間誠大尉が任命された。

4月22日,斋藤恭平少佐、金川耕作大尉、生田吉五郎大尉、本间诚大尉被任命为兴安军的军事顾问。

53. 正勝は京に住んでいたが、天和元年(1681年)3月21日に召し出され、同年4月15日、将軍徳川綱吉に拝謁。

此時居住在京都,在天和元年(1681年)被召見,同年4月15日,謁見將軍德川綱吉。

54. 一方で、『吉川家文書』では、両名が、追撃は無謀であり、失敗すれば毛利は次こそ滅ぼされると懸念し、光秀討伐に引き返してゆく秀吉を見逃したと記述されている。

另一方面,在『吉川家文書』中,元春和隆景都認為追撃是無謀之舉,如果失敗的話會令毛利滅亡,於是放過為了討伐光秀而撤走的秀吉。

55. 6月11日:北海道炭鉱鉄道と北海道官設鉄道の直通列車が手宮駅 - 旭川駅間で運行開始。

6月11日:北海道炭礦鐵道與北海道官設鐵道開始運行手宮站-旭川站的直通列車。

56. 注釈 ^ 毎日新聞の2016年5月5日の報道によれば、古川町の飛騨市図書館の職員数が8人、中日新聞の2016年10月25日の報道によれば古川町の飛騨市図書館と神岡図書館の職員数の合計が15人であるため、神岡図書館の職員数は7人となる。

注释 每日新聞2016年5月5日的報道称位于古川町的飛驒市图書館職員数为8人,而中日新聞2016年10月25日的報道称古川町的飛驒市图書館和神岡图書館職員数合計为15人,因此神岡图書館職員数应为7人。

57. 第8代将軍徳川吉宗の享保の改革にならって藩政改革を行ない、紀州藩の財政再建に貢献している。

治貞仿效第8代將軍德川吉宗的享保改革施行藩政改革,整頓紀州藩的財政,同時實施節儉政策。

58. ポー川に架かる重要な鉄道橋、鉄道駅、歴史地区が破壊された。

跨越波河的重要的铁路桥、火车站以及历史的市中心被毁。

59. 神は,吉凶の兆しを求めないようにとも警告しておられます。(

上帝也警告人提防寻求兆头。(

60. 旭川から富良野は「花人街道」「北海道ガーデン街道」と呼ばれ、北海道を代表する観光道路になっている。

旭川至富良野段稱為「花人街道」、「北海道花園路」,已成為代表北海道的旅遊公路。

61. 文政11年(1828年)、藩祖松平定勝の嫡男松平定吉の神霊を境内の祠へ勧請した(神号は稚国命)。

文政11年(1828年),祈請藩祖松平定勝嫡子松平定吉的神靈至境内之祠(神號為稚國命)。

62. 光吉(壱号)と石川(弐号)の2人以外にも共同で作業する者がおり、筆名を共有する者の人数は変動している。

因為有石川(貳號)與光吉(壹號)兩人以外的共同作業人參與,共用筆名的人數會有所變動。

63. 豊臣秀吉の死後に権勢を掌握した徳川家康は、寺院諸法度を制定し、寺社奉行を置き、仏教を取り締まった。

徳川家康在豐臣秀吉死後掌握權勢,制定寺院諸法度、設置寺社奉行,管理佛教。

64. 武蔵野市立吉祥寺美術館(A館7階) 西友 吉祥寺店 吉祥寺パーキングプラザ - 駐車場。

武藏野市立吉祥寺美術館(A館7樓) 西友吉祥寺店 吉祥寺Parking Plaza(日语:吉祥寺パーキングプラザ) - 停車場。

65. 東京都水道歴史館 小石川後楽園 - 水戸徳川家ゆかりの泉水庭園(史跡・名勝)。

小石川後樂園 - 水戶德川家泉水庭園(史蹟、名勝)。

66. 国立防災科学技術センターなどが神奈川県川崎市生田緑地公園で行った斜面崩壊実験の失敗により、実験関係者・報道関係者ら15名が生き埋めとなって死亡した。

川崎市生田绿地公园的斜面崩溃实验失败后,实验相关人员、报道有关人员等15人被活埋死亡。

67. 中国山地における道路は、国道53号(鳥取市-岡山市)、国道180号(米子市-倉敷市)、国道313号(倉吉市-福山市)、国道375号(大田市-呉市)、国道54号(松江市-広島市)などがあるが、いずれも陰陽連絡路である。

中國山地的道路有國道53號(鳥取市-岡山市)、國道180號(米子市-倉敷市)、國道313號(倉吉市-福山市)、國道375號(大田市-吳市)、國道54號(松江市-廣島市)等,皆是陰陽連絡路。

68. 豚神 声 - 浪川大輔 S級10位。

豬神(豚神,PIG GOD) 聲:浪川大輔(日本) 英雄階級:S級10位。

69. 参道正面左側、県道50号線と佛通寺川に架かる巨蟒橋の間にある。

位於參道正面左側,在縣道50號線和架在佛通寺川上的巨蟒橋之間。

70. お初(おはつ) 川越街道大井宿の旅籠の娘。

阿初(おはつ) 川越街道大井宿旅籠老闆的女兒。

71. 2007年、『一瞬の風になれ』で第136回直木三十五賞候補、第28回吉川英治文学新人賞受賞、第4回本屋大賞受賞。

2007年,以《轉瞬為風》入圍第136回直木三十五賞,榮獲第28回吉川英治文学新人獎、第4回書店大獎第一名。

72. 翌年に四川鉄道保護運動が勃発すると、鄧錫侯は四川に戻り、川軍第4師師長劉存厚の軍に加わった。

翌年,四川保路運動爆发,邓錫侯回到四川,加入川軍第4師師長劉存厚的軍队。

73. 湾岸線から神戸線へは、住吉浜出口または魚崎浜入口で乗継券を発行。

從灣岸線往神戸線則在住吉浜出口或魚崎濱入口出口發轉乘券。

74. ^ 残り2つは川崎大師平間寺(神奈川県川崎市)と成田山新勝寺(千葉県成田市)である。

另兩個是川崎大師平間寺(神奈川縣川崎市)與成田山新勝寺(千葉縣成田市)。

75. 1765年、品川、板橋、千住の宿場町で飯盛女の規制がおこなわれ、各宿場が衰退し、あわせて、吉原の増員が許可された。

1765年,品川、板桥和千住这些宿场町禁止饭盛女,宿場逐漸衰退,同时允许吉原增加妓女人数。

76. 病院のラウドスピーカーを通して,「小川成吉さんのご親族はすぐに面会に来てください」という緊急な知らせがありました。

医院的扩音器发出紧急宣布:“小川成吉的亲属,请立即去看他。”

77. また生涯に亘って毛利元就、小早川隆景、毛利輝元、豊臣秀吉の4人から戦功ありとして15通の感状を受け取った。

一生中從毛利元就、小早川隆景、毛利輝元和豐臣秀吉這4人手中得到了15張感謝狀。

78. 吉継の「己の“不幸”を他人に味わわせる」という精神を象徴したような兵器。

是作為吉繼『將自己的“不幸”讓他人嘗嘗看』的精神象徴的兵器。

79. 明治維新後は永瀬庄吉ら先覚者の技術改良や日清、日露戦争、第一次世界大戦による好況に支えられ、(旧)川口町(現:川口駅南東側一帯)は県下最大の工業都市に発展した。

明治維新後,在永瀨庄吉等人的技術改良與日清、日露戰爭、第一次世界大戰的帶動下,(舊)川口町(現川口站東南側一帶)發展為縣內最大的工業都市。

80. 慶長3年(1598年)、秀吉は小早川秀秋の領地であった筑後国・筑前国を三成に下賜しようとしたが、三成は辞退している。

慶長三年(1598年),秀吉打算將小早川秀秋的領地筑後國,筑前國下賜三成,被三成婉拒。