1. 有難う ござ い ま す

好 先生 謝謝 你 先生

2. おはよう ござ い ま す 、 機長

早安 卡 崔娜 早安 威特 克 机长

3. 本当にありがとうございました こちらこそありがとうございました

CA: 非常感谢。 AS: 谢谢,谢谢,谢谢,Chris!

4. お早う ござ い ま す オーロラ

早上好 , 歐樂亞

5. ごく大ざっぱな 推定ということです

这只是个粗略的估算。

6. 有り難うございました

其次是在印度反腐败的运动。

7. ご列席の皆さん、ありがとうございました

非常感谢,女士们,先生们

8. 長年のご愛読ありがとうございました。

感谢您这些年的照顾。

9. さて,ストロベリー号にご乗車ありがとうございます。

欢迎你跟我们一起搭乘“草莓号”!

10. 先日 は ありがとう ござ い ま し た

之前 真是 谢谢 你 了

11. アノテ: 有り難うございました

汤安诺:谢谢你。

12. おはよう ござ い ま す みな さん よ う こそ チャールズ ・ ポーター で す

早上好 , 各位 先生 和 女士 , 歡迎 光臨

13. 6年間のご愛顧、誠にありがとうございました。

永樂六年薨,諡悼僖。

14. お 久し ぶり で ござ い ま す

好久 不見 你 的 恭維 就 像 星雲一樣 浩瀚 無邊

15. ご来賓、ご来場の皆さま、おはようございます。 皆さまを歓迎いたします。

尊敬的各位来宾,女士们、先生们——早上好,欢迎你们!

16. 有難うございました 有難う

非常感谢大家,谢谢。

17. お早う ござ い ま す 上院 議員

早上好 , 參議員們

18. ご清聴いただき どうもありがとうございました

基弗尔·杜雷:谢谢你们。

19. クリス: リック どうも有難うございます

克里斯‧安德森: 谢谢你,理查德。

20. ナイジェリアのデーリー・タイムズ紙に載った投書には,「全能の神は,さまざまな時にさまざまな国民にご自身を表わされる。

一封致尼日利亚《每日时报》的信如此说:“全能的上帝分别在不同的时间将自己向各式各样的人显露出来。

21. お 茶 ありがとう ござ い ま し た

谢谢 你 的 招待 勒恩福德 夫人

22. どうもありがとうございます。

真的很谢谢你们!

23. ランジェリー は 人目 に さら す もの で は ござ い ま せ ん

内衣 并 不是 应该 展现 在外 的 东西

24. これで 時間切れです ご清聴ありがとうございました

我的时间就这么多 非常感谢你们的关注

25. クリス: ご成功をお祈りしています (リー: ありがとうございます)

LC:非常感谢。)

26. その 理由 に 心当たり は ござ い ま せ ん か ?

關於個 中緣 由 你 有 什麼 頭緒 嗎

27. 「ありがとうございます お問合せ番号は...」

「多謝你嘅電郵,你嘅檔案編號係...」

28. 先月のニュースレターにご意見やご感想をお寄せいただきありがとうございます。

感謝您針對上個月的電子報提供寶貴的意見。

29. リオをざっとご紹介しましたが,あなたはどう思われますか。

看了里约热内卢简短的介绍后,你觉得这里怎么样呢?

30. 月額のお支払い 有難うございます

马:谢谢你们每个月的会费。

31. (拍手) どうもありがとうございます

(掌声) 非常感谢。

32. ご不明な点がございましたら、YouTube 担当者までお気軽にお問い合わせください。

如果有任何疑問,歡迎與您的 YouTube 代表聯絡。

33. 平素より Google AdWords をご利用いただき、誠にありがとうございます。

您好:您可能正在阅读此信息,这是因为某位 Planning 用户向您发送了一项 RFP。

34. 「申し訳ございません 真っ直ぐなものをお持ちします」

我们会给你做个直的。”

35. 素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。

谢谢你寄给我的一张漂亮的卡片。

36. ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

对于任何不便之处,我们深表歉意,感谢您的耐心等待。

37. 「ありがとうございます お問合せ番号は0000001です」

「多謝你嘅電郵, 你嘅檔案編號係 #0000001。」

38. おはようございます 気難しい東ヨーロッパの者として

大家早上好。

39. 彼はいつも,「おはようございます」と挨拶します。

他见到我就会说:“长官,早安。”

40. 体験を生きよう 有難うございました

过好你的人生。谢谢。

41. ありがとうございました トラビス:こちらこそ

非常谢谢你。

42. 皆さんも見事でした 有難うございます

现在,非常好的想象力,谢谢大家

43. マット:シンシア・ケニヨン 本当にありがとうございました

马特·瑞德里:的确十分感谢,辛西娅·肯尼娅

44. の巻 忍法神かくしはこわいでござるの巻 ママ上はスーパーくの一でござるの巻 貧乏ゆすりをなおすでござるの巻 トゲ次郎の超能力テレビの巻 ケン一氏の百点はこわいでござるの巻 分身の恐怖でござるの巻 晴れた朝には布団干しの巻 忍法模様がえで心うきうきの巻 忍法ツボ打ちでどうにも止まらないの巻 影千代涙のエレキャットの巻 忍法お目々パッチリ作戦でござるの巻 シンゾウ投げてんまつ記の巻 忍法猪突猛進でイッキ押しの巻 拙者が赤くなったわけの巻 アリとキリギリス作戦の巻 男ケムマキどこへ行くの巻 ガマンガマンの新忍法の巻 先生氏は朝が苦手でござるの巻 目にもとまらぬ早技なんての巻 あこがれの甲賀忍者の巻 忍法印象記憶術の巻 ネコババはいかんでござるの巻 がまんがまんの忍びうどんの巻 古い自転車も大切にの巻 ニセママ上、怪奇大作戦の巻 アクションカメラは任せるでござるの巻 卵の親は拙者でござるの巻 忍法影武者で大さわぎの巻 いたずらは自分の顔での巻 忍法疑心暗鬼にご用心の巻 逃げ遅れ必勝作戦の巻 これぞ拙者の脱出忍法!

神舟在德国开设分公司 神舟电脑在中东市场大受欢迎 中国品牌神舟电脑在日本崭露头角 传神舟电脑将登陆创业板 最快年内上市 神舟电脑:盈利能力遭质疑创业板IPO被否 神舟电脑拟发行8100万股 申请上市第3次未通过 神舟电脑正式发布灵雅Lipad平板电脑 神舟电脑第四次递交IPO申请 神舟电脑IPO获通过 拟发8200万股 神舟电脑闯关IPO成功 难逃“美化报表”嫌疑 致神舟电脑吴海军的一封信 神舟电脑IPO疑云:生产线闲置 终端萎缩 4月来102家拟IPO企业撤单 秦宝牧业神舟电脑终止上市 价低质次还是物有所值?神舟笔记本争议实录 网友指神舟电脑质量差 售后服务更差 台式机质量与售后服务调查:攒机与神舟得分最低 不捐款就滚蛋 神舟董事长怒批冷血员工被疑炒作 "不捐款员工请辞职" 神舟老总"内部字条"引争议 吴海军:不买神舟电脑的人就是被猪宰! 不买神舟就是笨蛋! 吴海军自豪神舟产品过硬 神舟摔本被指作秀 吴海军无视宏碁语录惹争议 NV显示芯片缺陷造成大量笔记本存在严重隐患 独家:NVIDIA质量门跟踪调查 神舟称未发现异常 “显卡门”事件 神舟何去何从 真假“小影霸”迷雾重重 山寨套牌小影霸!

45. 〜』オープニング・テーマ 「Foever and Always」 - 映画『白鳥麗子でございます!

〜』主題曲 Forever and Always 電影『白鳥麗子でございます!

46. 「目ざめよ!」 誌: お時間を取って丁寧に答えてくださり,ありがとうございました。

《儆醒!》:谢谢你百忙中抽时间接受访问。

47. お待ちいただきありがとうございました。

谢谢你的耐心。

48. ありがとうございます それでは手を濡らしますよ

好 现在 我的手是湿的

49. 現時点では、お客様のご要望に応じて再計算を行うための内部ツールはございません。

目前,我们尚未提供代表客户使用该方法的内部工具。

50. クリス: ここにいるのが現実のあなたなら どうも有難うございました

克里斯•安德森:如果这真的是你,那么谢谢你。

51. (給仕) レジストリ・エラーの炙り 最高級破損データ添え 二進法ブリオッシュ RAMサンドイッチ コンフィッカーのフリッターがございます スクリプトのサラダには 多形ドレッシングをおつけできます コーディング・ケバブのグリルも ございます

服务器: 我们有注册错误烤盘, 洒有最好的已损坏数据, 二进制奶油蛋卷、随机存取储存三明治 配飞客蠕虫病毒, 和脚本沙拉,以及多态酱汁供您选择, 还有编码烤肉串。

52. ( カリーダ) 有難うございました ( クリス) ありがとう カリーダ ( 拍手 )

CA: 谢谢,Khalida.(

53. おいしい晩御飯をありがとうございました。

為這美好的晚餐謝謝你。

54. そう望んでいます ありがとうございました

而且 我想 这就是希望之所在 谢谢大家

55. 夕食にお招き下さりありがとうございます。

谢谢你邀请我吃饭。

56. インタビュー を 見 て くださ っ て ありがとう ござ い ま す

謝謝觀 看 我 對 金三胖 的 採訪

57. この他にもご不明な点がございましたら、お住まいの地域の税理士にお問い合わせください。

如有其他问题,请咨询您当地的税务顾问。

58. 添削していただいてありがとうございました。

谢谢你帮我修改

59. それこそが真実です ありがとうございました

这可一点不假 感谢大家

60. それが私の願いです ありがとうございました

这就是我的愿望。谢谢大家。

61. 以下、さまざまな設定でデスクトップ ビデオ マストヘッドを表示したサンプルをご覧いただけます。

查看您可在桌面版视频标头广告中使用的不同配置示例:

62. 深く感謝申し上げます。ありがとうございました。

谢谢,谢谢,谢谢

63. クリス:ダンさん ありがとうございました 観客の皆さん

CA: 谢谢你 Dan。

64. 検索広告 360 のさまざまなレポート機能の詳細についてご確認ください。

進一步瞭解 Search Ads 360 中的所有報表功能。

65. その人は,薪を手に空を仰ぎながら,「エホバ,ありがとうございます」と言いました。

他手拿木柴,仰天说一声:“耶和华,谢谢您。”

66. この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。

谢谢那天晚上请我吃了饭。

67. また,りんごはデキストロースやフルクトース,蔗糖といったさまざまな種類の糖分も供給してくれます。

苹果也含有各种糖分,例如葡萄糖、果糖和蔗糖。

68. CA:本当に有り難うございました 素晴らしかったです

克里斯·安德森 :非常谢谢妳,凯利,这真是太棒了! 凯利:谢谢!

69. そのため19世紀の末ごろまで多くの主婦は,ぎざぎざのある洗濯板,おけ,手動絞り機などの洗濯用具を好んで使っていました。

因此,到19世纪末,许多家庭主妇还是宁愿使用波形洗衣板、洗衣盆和绞衣机作为洗衣的工具。

70. 「王よ,内々にお伝えすべき言葉がございます」と,エフドは言いました。

以笏说:“王啊,我有一件机密事奏告你。”

71. そしてこれは美しいものです どうもありがとうございました

而且这很漂亮!

72. ここで終わりましょう どうもありがとうございました

我想我就在这里结束吧。谢谢大家!

73. 「パンだ!神様、願いを叶えてくださりありがとうございます!」

“竟然有面包!上帝,你回应了我的请求,你回答了我的问题。”

74. 傘を貸してくださってたいへん有り難うございました。

你借给我伞真好。

75. 上記のシナリオは、さまざまな統合プロパティを導入する際の青写真としてご利用いただけます。

您可以利用上面列出的场景,作为您想要实现的几乎所有类型的总览报告的蓝图。

76. 僕たちのことを気にかけてくださり,ありがとうございます」。

真感激你们对我们关怀备至。”

77. しかし,ご多分に漏れず,このことわざも事実を言い当ててはいません。

这句话跟许多俗语一样,有几分真实。

78. なお、アカウントの審査が必要なお支払い方法では、Google 広告の審査が完了するまで一時的にそのお支払い方法がご利用いただけなくなる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

請注意,某些付款設定有時可能會暫時無法使用,這是因為 Google Ads 正在審查您的帳戶是否有資格使用這些付款方式。

79. ありがとうございました 神のお恵みが皆様にありますように

谢谢各位,愿上帝赐福大家。

80. 短い距離を乗るだけの人は,鶏やこまごました品物をわざわざ屋根の上に載せないで,車内に持ち込み,座席の間の通路に積み上げていました。

上车的人如果只是短途旅客,觉得把他的鸡或者琐琐碎碎的东西放在车顶上太麻烦,就一点也不会介意把这些东西塞进车厢,堆在座位间的通道上。