1. Estirpate il pessimismo e la negatività.

Hãy nhổ bỏ những cây cỏ độc hại của thái độ tiêu cực và bi quan.

2. E c'è un insolito pessimismo che si è radicato.

Và cảm giác bi quan tràn ngập.

3. Mentre gli individui con una depressione grave hanno un'inclinazione al pessimismo.

Nhưng những cá nhân bị trầm uất nặng họ có khuynh hướng bi quan.

4. Eppure in tutto il paese regna il pessimismo.

Vậy mà sự bi quan vẫn lan tràn khắp trong nước.

5. Oggi siamo circondati da una sorta di pessimismo evangelico.

Và ngày hôm nay chúng ta có một sự bi quan mãnh liệt xung quanh chúng ta.

6. Alcuni sociologi parlano di una diffusa atmosfera di pessimismo e malcontento.

Nhiều nhà bình luận xã hội nói về tâm trạng bi quan và bất mãn chung.

7. Questo articolo dà tre suggerimenti per aiutarti a combattere il pessimismo.

Bài này nêu lên ba gợi ý sẽ giúp bạn chống chọi cảm xúc tiêu cực.

8. Nei tempi difficili, il pessimismo equivale a firmare, ed eseguire, la propria condanna a morte."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

9. So che molti di voi sono assaliti dal pessimismo, davanti a un futuro di diseguaglianze, xenofobia e cambiamenti climatici.

về một tương lai có nhiều bất công, bài trừ ngoại quốc, và thay đổi khí hậu.

10. La speranza può essere il singolo grande atto di sfida contro le politiche di pessimismo e contro una cultura di disperazione.

Hy vọng có thể là một hành động tốt nhất thách thức chính sách chủ nghĩa bi quan và nền văn hóa tuyệt vọng.

11. Eva rimase in silenzio, così la prozia Rose continuò: “Ci sono già troppe cose che non vanno nel verso giusto nella vita, quindi chiunque potrebbe gettarsi in una pozzanghera di pessimismo e in una palude di malinconia.

Eva im lặng, nên Bà Dì Rose nói tiếp: “Có nhiều việc trong đời không xảy ra theo ý ta mong muốn nên bất cứ ai cũng có thể trở nên bi quan và chán nản.

12. Scegliete la fede invece del dubbio, scegliete la fede invece della paura e scegliete la fede invece di ciò che è ignoto e non si vede, scegliete la fede invece del pessimismo.

Hãy chọn đức tin thay vì nỗi nghi ngờ; hãy chọn đức tin thay vì sợ hãi; hãy chọn đức tin thay vì điều không biết và không thấy; và hãy chọn đức tin thay vì tính bi quan.