1. Tibia e perone della gamba destra appartengono alla stessa persona.

Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.

2. Anche se sono quel tipo di persona che si taglia le unghie della mano destra per prime.

Dù cho tôi là loại người... cắt móng tay ở bàn tay phải trước.

3. A destra.

Ở chỗ rẽ tiếp theo.

4. Correre: è semplicemente destra, sinistra, destra, sinistra - giusto?

Việc chạy bộ: chỉ đơn giản là rẽ phải, trái, phải, trái -- có phải vậy không?

5. Lascia che la persona si chiuda il naso con la mano destra (per comodità); quindi pone la mano destra sulla schiena del candidato e lo immerge completamente, compresi i vestiti.

Bảo người chịu phép báp têm bịt mũi của người ấy lại với bàn tay phải (để thuận tiện); rồi người nắm giữ chức tư tế đặt bàn tay phải của mình đỡ sau lưng của người ấy và dìm người ấy hoàn toàn dưới nước, kể cả quần áo của người ấy.

6. Una fanteria di # uomini sulla destra!

bộ binH bên cánH pHải!

7. Una fanteria di 30 uomini sulla destra!

30 bộ binh bên cánh phải!

8. Libero a destra.

Bên phải an toàn.

9. Tenetevi sulla destra!

Hãy đi về phía bên phải!

10. Avvitamento a destra.

Liệng lên trên!

11. Virare a destra!

quẹo phải!

12. Gordo, va'a destra.

Phệ, vòng ra đằng sau nó.

13. Rotola a destra.

Lăn sang phải.

14. Coraggio, a destra.

Được rồi, quẹo phải.

15. “Alla destra della potenza”

“Ngồi bên hữu quyền-phép Đức Chúa Trời”

16. Un po'più a destra.

Quẹo phải thêm một chút nữa.

17. Timone tutto a destra.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

18. Sulla destra... c'e'uno dei... Migliori pediatri di Gotham.

Bên phải là bác sĩ khoa nhi giỏi nhất Gotham.

19. Scusa, e'nella chiappa destra.

Là trong mông bên phải của tôi đó.

20. Si chiama Charter, a destra.

Chúng tôi gọi nó là phông chữ Charter.

21. No, ha detto a destra.

Không, anh ấy nói là bên phải.

22. Da un po ́ di tempo soffre di dolori all'anca destra.

Ông ta đã bị đau hông bên phải một thời gian.

23. Da un po' di tempo soffre di dolori all'anca destra.

Ông ta đã bị đau hông bên phải một thời gian.

24. Tommy, tutta barra a destra.

Tommy, điều khiển bánh lái đi.

25. È la prossima a destra.

Quẹo phải tiếp đó.

26. Esco... e poi a destra.

Ra ngoài rồi quẹo phải.

27. Abbiamo Nancy di nuovo a sinistra, John a destra.

Giả sử ở bên trái vẫn là Nancy, bên phải là John.

28. E quella persona... quella persona non si arrende.

Và người đó... người đó sẽ không bỏ cuộc.

29. di quale luogo la persona sia.

ngoại hình hay những chi ta xem qua bên ngoài.

30. Va'a destra e percorri il tunnel.

Anh phải quẹo phải và đi xuống đường hầm.

31. SouthJet 227,30 gradi a destra approvato.

SouthJet 2-2-7, 30 độ bên phải được chấp thuận.

32. Premeranno a sinistra o a destra.

Chúng phải ấn vào bên phải hoặc bên trái.

33. Devo parlare con loro di persona.

Cháu cần đích thân nói chuyện với chúng.

34. Illustrazioni fotografiche di David Stoker; a destra: fotografia di Welden C.

Hình ảnh do David Stoker minh họa; phải: hình do Welden C.

35. E'qui a sinistra, sulla Caldwell, poi a destra nel vicolo, le sesta casa sulla destra.

Anh đang đi thay đây. Rẽ trái phía trên kia, ngay chỗ nhà Caldwells, rồi rẽ phải ngay chỗ hẻm cụt này, nhà của em là nhà thứ sáu bên tay phải.

36. Vorrei parlare con Sid di persona.

Tôi nói là muốn nói chuyện riêng với Sid.

37. In alto a destra: Edifici residenziali

Phía trên, bên phải: Cao ốc dành cho cư xá

38. L'interno della Groenlandia è a destra.

Phần đất liền của Greenland nằm bên phải.

39. Fra 800 metri, girare a destra.

Nửa dặm kế tiếp, quẹo phải cẩn thận

40. La mano destra, la mano dell'amore.

Các bạn thân mến, bàn tay phải là bàn tay của tình thương.

41. La cosa sulla destra è una forma di serpente, uno ziqqurat.

Cái bên phải uốn lượn hình con rắn, 1 đền thờ kim tự tháp cổ.

42. La fascia di celeste portata dalla spalla destra al fianco sinistro.

Băng đeo từ vai phải xuống nách trái.

43. E finalmente piego'l'elicottero verso destra, e si affaccio'sul portellone di sinistra.

Cuối cùng, anh ta nghiêng máy bay về bên phải và anh ta đi ra cửa bên trái.

44. Al concilio Eusebio sedette alla destra dell’imperatore.

Tại giáo hội nghị, Eusebius đã ngồi bên tay hữu của hoàng đế.

45. Terza o quarta porta sulla destra.

Khoảng ba, bốn căn nhà nữa bên phải.

46. la destra verso il martello dell’operaio,

Tay phải lấy búa của thợ.

47. Smith, Foles, la terza a destra.

Smith, Foles, thứ ba bên phải.

48. Che tipo di persona fa queste cose?

Loại người nào lại như thế chứ?

49. Il soldato voleva informare mademoiselle di persona.

Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...

50. Ha sbagliato persona.

Không, anh bắt nhầm rồi

51. Carl Lundstrom, uno degli imputati prima era un estremista di destra.

Carl Lundström, 1 trong các bị cáo của vụ án trước đây là 1 tay cánh hữu cực đoan.

52. Quando una persona muore, smette di soffrire.

Khi chết, một người không còn đau đớn nữa.

53. Sto cercando di fare le persona corretta.

Tao đang cố từ bi hỉ xả đó nha.

54. Inoltre, potete vedere dal diagramma sulla destra,

Thêm vào đó, bạn có thể thấy trên biểu đồ bên phải đó, phần dưới của cầu trượt là nam châm điện.

55. Persona di contatto locale, agente Co Bao.

điệp viên bản xứ Cô Bảo.

56. Alla destra del Tiranno c'è la Crudeltà.

Bên phải Bạo Chúa là Tàn Ác.

57. Un'unghia mancante, sul pollice della mano destra.

Một cái móng tay bị mất, ngón cái bên bàn tay phải.

58. La prossima a destra, prenda la Park.

Cua phải, đến công viên

59. Alza la zampa destra e fa'il giuramento.

Bây giờ hãy nâng tay phải lên và đọc lời tuyên thệ.

60. La prima porta a destra e'il ripostiglio.

Cánh cửa đầu tiên bên phải nhà căn phòng tiếp ứng.

61. MESSICO A destra: un comitato di soccorso provvede acqua potabile ai superstiti

MEXICO—Phải: Một ủy ban cứu trợ cung cấp nước uống cho những nạn nhân bão lụt

62. Tappatevi la narice destra con il pollice destro.

Bịt lỗ mũi phải lại với ngón cái tay phải.

63. Abbiamo dovuto identificarlo di persona, prima di poterlo spedire.

Chúng tôi phải kiểm chứng thêm trước khi chúng tôi có thể vận chuyển.

64. La persona ti dice di non essere cristiana.

Chủ nhà cho biết người ấy không theo đạo Chúa.

65. Moczulski; a destra, iscrizione: AFP PHOTO/HO

Moczulski; bên phải là dòng chữ khắc:AFP PHOTO/HO

66. Percezione in terza persona.

Sự nhận thức của bên thứ ba.

67. [Lasciar esprimere la persona].

[Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

68. Volevo la risposta migliore dai principali economisti di destra, sinistra e centro.

Tôi muốn câu trả lời tốt nhất từ những nhà kinh tế chủ đạo ở bất cứ đâu.

69. UNA persona cade a terra priva di sensi.

Một người quen ngã xuống, ngất đi.

70. “Si desidera la vita sessuale di un’altra persona. . . .

Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

71. Volevo tornare indietro e portarla fuori di persona.

Tôi muốn trở lại và đỡ bà cụ ra.

72. Destra: Un missionario insegna la Parola di Dio in Papua Nuova Guinea

Bên phải: Một giáo sĩ dạy về Lời của Đức Chúa Trời tại Papua Tân Ghi-nê

73. Ogni persona importante di Pechino vale una discussione.

Bất kỳ nhân vật quan trọng nào ở Bắc Kinh đều đáng được bàn bạc đến.

74. Dipende dal tipo di persona che siamo interiormente.

Nó tùy thuộc vào bản chất của mỗi người.

75. E nella copia a destra è possibile distinguere parte della scrittura di Archimede.

Và trong bức ảnh bên phải, có thể bạn sẽ thấy một số chữ viết trong cuốn Archimedes.

76. Come la palla destra conosce quella sinistra, yo.

Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.

77. Sulla destra, ne ho posto un valore maggiore.

Cái bên phải, tôi lấy độ hỗn độn cao hơn.

78. È la forma a sinistra la stessa di quella a destra, ruotata?

Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?

79. Perché è detto che Geova è alla “destra”?

Tại sao lời Thi-thiên nói Đức Giê-hô-va ở “bên hữu”?

80. Per niente, gli aspetti importanti sono a destra.

Cho rằng hình ảnh thị giác là chỉ trong bán cầu não phải là sai lầm,