1. Sembra una penna, scrive come una penna ed ascolta come una penna.

Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

2. Maledetta penna.

Cái bút đểu này.

3. Dove sei, penna?

Mày ở đâu, bút?

4. Contrazione post-mortem dei legamenti posteriori del collo.

Đó là do co thắt của các cơ ở cổ sau khi chết.

5. mi soffoca come il collo del mio abito.

Như cổ áo, nó siết chặt lấy tôi.

6. È una penna addestrata.

Đó là một cây bút dạy học thần kỳ.

7. Mi basta questa penna.

Cây bút này là đủ rồi.

8. Nome di penna.

Bút danh.

9. Il collo!

Tý nó bay mùi ngay.

10. La tua penna, cara.

Đưa bút đây, cưng.

11. Ecco la tua penna.

Bút của anh đây.

12. Il collo del Pachycephalosaurus è attaccato alla base del cranio, non alla nuca.

Cổ con Pachy gắn với đáy sọ, thay vì sau gáy như loài bò sát.

13. Carta e penna, presto.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

14. E che la causa della morte è la rottura del collo.

Nguyên nhân tử vong là do xương cổ bị gãy.

15. Questa era una precauzione comune per evitare l’eccessivo sfregamento del collo.

Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

16. Dovrei spezzarti il collo.

Tôi nên bẻ gãy cái cổ chó của anh.

17. Fino al collo.

Nợ nần chồng chất chứ.

18. Dovrei tirarti il collo!

Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

19. Fai clic con la penna.

Cứ bấm cái bút đi.

20. Dammi la penna, per favore.

Đưa cho tôi cây bút, làm ơn!

21. Sembra una penna, ed un cucchiaio.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

22. Le ferite al collo.

Các vết bầm tím trên cổ.

23. Ti strappo il collo!

Tao bóp mày chết bây giờ.

24. Va bene, allora grazie per la penna.

Được rồi, cảm ơn cậu vì cái bút nhé.

25. Non lo ricordo scrivendolo a penna.

Tớ không thể nhớ nó viết thế nào với một cây bút.

26. Posso abbassarmi a raccogliere una penna.

Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

27. Sara'quel suo... collo da cigno.

Đó là cái cổ giống thiên nga đó.

28. Coraggio, rompimi il collo!

Bẻ cổ tao thoải mái.

29. Le torcerei il collo!

Anh muốn bẻ cổ cô ấy cho rồi.

30. Gli spezzo il collo.

tôi bóp cổ nó nhé.

31. Qualcuno ha una matita, una penna, carta, niente?

Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

32. Qualcuno di voi ha una penna?

Có ai mang bút không?

33. La punta di una penna biro.

Nó bằng đầu bi của bút bi.

34. Per finirvi tutti con la mia penna!

Để xử hết mấy người với cây bút này!

35. È impasticcato fino al collo.

Thằng nhóc này độp xì ke tới nóc.

36. Vedi quel collo di tartaruga?

Có thấy như rùa rụt cổ đây không?

37. Immagino che sia morto a causa di quell'enorme ferita sul lato del collo.

Tôi đoán nguyên nhân tử vong là vết cắt to đùng phía bên cạnh cổ.

38. La conquista del comando di Breed è ciò che vi ha salvato il collo.

Hạ gục bộ chỉ huy của Breed là cái đã cứu các anh thoát khỏi giá treo cổ.

39. Forse dovrei preventivamente spezzarti il collo.

Có lẽ tôi nên bất ngờ bẻ gãy cổ anh.

40. E gli spezzai il collo.

Và tôi bẻ gãy cổ hắn.

41. Ha scritto qualcosa qui con una penna a sfera.

Cô ấy đã viết gì đó ở đây bằng một cây bút bi.

42. Altro metallo mi sorregge il collo,

Một miếng kim loại khác giữ cho xương cổ được chắc chắn—

43. Questo ragazzo è riuscito a far disegnare il computer con due penne contemporaneamente: "Tu, penna, fai questo; e tu, penna, fai quest'altro".

Anh ta tìm ra cách làm máy tính vẽ với hai cây bút cùng lúc. giống như, cây này, làm cái này, cây kia, làm cái khác, rồi bắt đầu vẽ với nhiều cây bút trên cùng một trang.

44. Sarebbe così semplice spezzarti il collo.

Chộp cổ ngươi thật dễ như bỡn.

45. Le ecchimosi sul collo sono ancora rossastre.

Các vết bầm tím trên cổ vẫn đỏ.

46. Quando parlate, rilassate i muscoli della gola, del collo, delle spalle, di tutto il corpo.

Khi nói, thư giãn các bắp thịt—họng, cổ, vai, toàn thân.

47. E'probabile che sia uno spasmo al collo.

Nhìn giống như là chứng co thắt cơ cổ.

48. Presenta ptosi oculare, viso grasso, collo taurino.

Bà ấy có mắt ủ rũ, mặt béo, cổ gầy.

49. Chip, sei nella merda fino al collo.

Chip, đã biệt tăm.

50. Brooks, avresti un foglio di carta e una penna?

Ông có giấy và bút chì không?

51. Una penna conduttrice dal Lewis lab all UIUC.

Một bút bán dẫn từ phòng thí nghiệm Lewis ở UIUC.

52. Ora, con carta e penna, annotate quel numero.

Bạn hãy lấy giấy bút viết con số đó ra nào.

53. Se clicco questa penna... dopo dieci secondi... bum!

Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!

54. Se lo si può scrivere con penna e inchiostro, perché non lo si dovrebbe pronunciare, cosa molto migliore dello scrivere con penna e inchiostro?

Nếu người ta có thể dùng bút và mực viết danh ấy, thì tại sao họ lại không nói đến được, vì nói còn tốt hơn là dùng bút và mực để viết ra?

55. Altri due nel collo e uno nell'inguine.

2 cái nữa trong cổ và 1 ở háng.

56. Gli ho rotto il collo due volte.

Bẻ cổ 2 lần nữa.

57. E attorno al collo c'e'un grosso livido.

Quanh cổ, bị bầm tím nặng.

58. ● Chi soffre di malattie delle coronarie (le arterie del cuore) o di occlusione delle carotidi (le arterie principali del collo).

● Những người mắc bệnh động mạch vành tim hoặc động mạch cảnh bị co khít (những mạch máu chính ở cổ).

59. La pelle rossa nuda della testa e del collo dell'adulto è più luminosa durante la stagione riproduttiva.

Lớp da trọc đỏ trên đầu và cổ chim trưởng thành sáng hơn trong mùa sinh sản.

60. Ed essere curato da una mamma che impugna una penna all'epinefrina?

Và được chữa bằng một ống Epi của mẹ nó?

61. Non potevo toccare carta e penna senza disegnare un pisello.

Tao không thể đặt bút xuống mà không vẽ về cái loại hình dạng của cái đó.

62. E poi pensavo di spezzarti il collo.

Rồi tao nghĩ chuyện bẻ cổ mày!

63. Nessuna escoriazione sul collo o sul viso.

Không có bầm tím quanh cổ hoặc mặt.

64. Mio padre mi diede quella penna... prima di morire.

Cha tôi đưa tôi cây bút đó trước khi ông ấy chết.

65. Si tratta di un semplice disegno a penna e inchiostro, no?

Chỉ là bản phác thảo đơn giản thôi mà?

66. Chiediamo Medlock signora per una penna e inchiostro e della carta. "

Hãy hỏi bà Medlock cho một cây bút và mực in và một số giấy. "

67. Il collo spezzato di Channing, quello e'il problema!

Channing bị bẻ cổ là vấn đề của tôi!

68. Dammi le chiavi... o le torco il collo.

Đưa chìa khóa đây, nếu không tôi bẻ cổ cô ta.

69. Se fossi un uomo, ti torcerei il collo.

Nếu cô là đàn ông hẳn tôi đã bẻ gãy cổ cô rồi.

70. La terapia comprendeva un’ingessatura dal collo alle cosce.

Sự điều trị bao gồm việc bó bột từ cổ đến hông.

71. Un uomo anziano, questo famoso disegno a penna dell'Homo Vitruvianus,

Vâng, có tranh ông lão ở đây, và đây là bản phác thảo nổi tiếng Homo Vitruvianos.

72. Dopo aver scritto per un po', posò la sua penna.

Sau khi viết xong bản thảo của ngày hôm nay, anh ấy đã gác bút lại.

73. E questa io la chiamo la strategia del: "Sono stufo di avere il tuo fiato sul collo".

Và tôi gọi chiến thuật này là "Tôi mệt mỏi khi chân bạn gác lên cổ tôi"

74. Che fa quel serpente intorno al tuo collo?

Con rắn quanh cổ em là sao thế?

75. O parli o ti spezzo il collo, cazzo.

Nói cho tao biết, không thì tao sẽ bẻ cổ mày.

76. Cosa deve fare, mettermi delle viti nel collo?

Cái gì đây, anh ta sắp sửa tộng dái vào cổ họng ai đó à?

77. Con un cartello che dice " spia " attorno al collo.

Với chữ " rích " in trên cổ mày.

78. Potresti spezzarmi il collo in un battito di ciglia.

Cậu có thể chụp cổ tôi trong chớp mắt.

79. Faccio fatica a tenere in mano la penna a causa dell’atrofia muscolare.

Bệnh teo cơ khiến tay tôi rất yếu, khó có thể giữ được cây viết.

80. Ho un pezzo di carta e una penna e lo faccio scrivere."

Mình có một tờ giấy lớn và một cây bút mực và khiến nó tự động vẽ."