1. Mi par di capire che le cose stanno andando alquanto lentamente, per l'accoltellamento del pensionato.

Tôi hiểu là vụ giết ông già hưu trí đang tiến triển khá chậm.

2. Tuttavia i pagamenti erano effettuati in rupie ed anna con una "fictitious par" (tasso di conto fisso) di 2 scellini per rupie (cioè 1 sterlina = 10 rupie).

Tuy nhiên, các khoản thanh toán thì thực hiện bằng rupee và anna Ấn Độ với tỷ giá kế toán cố định là 2 shilling = 1 rupee, tức 1 bảng = 10 rupee.