1. Voglio ispezionare ogni angolo della nave ed ogni serratura ora!

Tôi muốn lục soát mọi ngóc ngách của con tàu ngay bây giờ.

2. 10 milioni di galloni pompati ogni ora.

10 triệu gallon được bơm qua mỗi giờ.

3. Ogni villaggio in Africa ha ora un cybercafé.

Tất cả làng mạc ở châu Phi giờ chỗ nào cũng có cà phê internet

4. Ora udiamo riferire notizie di guerra quasi ogni giorno.

Hiện nay, chúng ta nghe hàng ngày những tin tức về chiến tranh.

5. E ne uccidero'un'altra ogni ora... finche'il Cercatore non verra'scovato.

Và từng giờ một tiếp theo, sẽ có người chết nữa nếu Tầm Thủ vẫn bặt vô âm tín!

6. Ora, questo e'un finale inane e piatto oltre ogni immaginazione.

Cái kết thúc này đúng phẳng lì và trống rỗng đến khó chịu đây nè.

7. Ciò che ora facciamo ogni giorno determina se vi saremo.

Sự hiện diện chúng ta tại địa-đàng tùy thuộc những công việc chúng ta làm mỗi ngày.

8. “Ora voglio provare ogni specie di piacere e di soddisfazione”, disse.

Ông nói: “Ta hãy vui sướng, tận hưởng khoái lạc!”

9. OGNI ORA. . . escono negli Stati Uniti all’incirca DUE video porno hard-core.

MỖI GIỜ: Gần HAI video khiêu dâm trắng trợn được tung ra ở Hoa Kỳ.

10. INFERMIERA Ora, afore Dio, sono così irritato che ogni parte di me faretre.!

Y TÁ, vện Thiên Chúa, tôi làm phật lòng rằng tất cả các phần về tôi rung.

11. Ora immaginiamo che ogni singolo apice radicale lavori in collaborazione con tutti gli altri.

Bây giờ hãy tưởng tượng mỗi chóp rễ đơn đang làm việc trong một mạng lưới cùng với những chóp rễ khác.

12. Ora, ci sono approssimativamente 185 000 dimissioni ospedaliere per amputazione ogni anno negli Stati Uniti.

Mỗi năm ở Mĩ có khoảng 185,000 ca xuất viện liên quan đến cắt bỏ các chi của cơ thể.

13. Creativamente parlando, ora come ora, sono flaccido.

Nói cho đúng thì, tôi đang mềm nhũn ra rồi.

14. Ora smettetela!

Giờ thì xéo đi!

15. Ora girati.

Bây giờ nằm úp lại.

16. Ora finiscila!

Giờ thì, kết liễu ả đi!

17. Ora guardate.

Coi chừng đường đi.

18. Ora andiamocene!

Ra khỏi chõ này thôi.

19. Ora brucia.

Giờ thì bùng cháy đi.

20. Ora saluta.

Chào tạm biệt đi.

21. Arpioni, ora!

Đại thương, bắn!

22. Ora copritemi.

Giờ thì bắn yểm chợ cho tớ!

23. Ora rilassati.

Thong thả đi ông em.

24. Ora smettila.

Bớt boa boa cái mồm đi.

25. Copre ogni cosa, [...] sopporta ogni cosa.

Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều,... chịu đựng mọi điều.

26. Rivolterete ogni magazzino, ogni... fattoria, ogni pollaio, dependance e anche le cucce.

Tìm mọi nhà kho, mọi trang trại, mọi chuồng gà, nhà xí và chuồng chó.

27. Posso rilassarmi ora?

Tôi duỗi chân ra được chưa?

28. Okay, ora innaffi.

Giờ ta tưới nước.

29. Devo esprimermi ora.

Tôi phải phát biểu ý kiến ngay.

30. Ora, i negozianti lo sapevano prima di ogni altro, ovviamente, e usano questa saggezza per aiutarvi e risparmiarvi l'eccessivo fardello del denaro.

Các nhà bán lẻ biết rõ điều này rất lâu trước khi người khác biết, tất nhiên rồi. Và họ dùng sự thông thái này để giúp bạn -- chia sẻ với bạn gánh nặng tiền bạc.

31. Ora e'una Titolata.

Giờ cô đã có chức danh.

32. ora mi magnificherò.

Bây giờ ta sẽ làm cho mình được ca tụng.

33. Ora ti sculaccio.

Tôi sẽ phét vào đít cậu.

34. Ti dispiacerebbe ora...?

Bây giờ anh có chịu làm ơn...

35. # Ora fluttuate nell'aria. #

♪ Trôi bồng bềnh trên không

36. Sai, ogni casa, Ogni pezzo di mobilio ogni pelliccia, ogni anello e ogni conto corrente e ancora non era abbastanza per placare il governo.

mọi món nội thất... mọi chiếc nhẫn và mọi tài khoản ngân hàng. Và thế vẫn chưa đủ để xoa dịu chính phủ.

37. Ora c'è asimmetria.

Đó chính là sự bất đối xứng.

38. Ora sta bene.

Ông ta thực hiện ca mổ bí mật.

39. Ora, la recessione.

Và bây giờ, cuộc suy thoái.

40. Si insinua in ogni foro e ogni fibra.

Thấm vào mọi lỗ chân lông và da thịt.

41. I loro conti, sia nazionali che esteri, fruttano ogni giorno, ogni minuto, ogni secondo.

Vì trong mỗi phút mỗi giây, kim ngạch trong và ngoài nước vẫn đang biến đổi không ngừng.

42. L'ho trascinata da... ogni dottore, a ogni... esame.

Tôi đưa vợ mình đến từng bác sĩ, làm hết xét nghiệm.

43. Ora come ora anche il capitano ce l'ha con se stesso.

Không có ai nghiêm khắc với bản thân hơn hạm trưởng lúc này,

44. Ora è diventato rottamaio.

Và bây giờ anh ta là một đại lý phế liệu.

45. E ora, il brontolone.

Và giờ là cho mặt cau có.

46. Ora, questo ufficio di...

Cái Cục gì đó...

47. Ora sono alla pari.

Lượng bằng nhau.

48. Ora, ci sono svantaggi?

Bây giờ, đó là điều bất thuận lợi?

49. # E ora deve morire.

# And now she's gonna die. # Và rồi thì nàng cũng sẽ " teo ".

50. Nessuno può stopparci ora

♪ Can't nobody stop us now Giờ không ai có thể ngăn cản được chúng ta

51. È ora che rinunci.

Thôi bỏ đi. Thay đồ đi.

52. E ora, alla carica!

Nào, xung phong!

53. Saltella per noi ora.

Nhảy lồng lên coi.

54. Bullo prima, bullo ora.

Xưa bắt nạt, nay bắt nạt.

55. E ora tutti piangono.

Tất cả mọi người đang khóc nhè.

56. Ora vado a prenderla.

Bây giờ em xuống dưới

57. E dobbiamo farlo ora!

Ta phải băng qua ngay!

58. Ma ora non e'piu'cosi'misterioso.

Nhưng anh không còn bí ẩn nữa.

59. Ora sto cacando sangue.

Con đang ỉa ra máu.

60. Ora eseguirò alcune dimostrazioni.

Tôi chuẩn bị biểu diễn cho các bạn xem đây.

61. Ora torniamo al leopardo.

Bây giờ trở lại với nàng báo gấm.

62. Mettete giu'le pistole, ora!

Bỏ súng xuống mau lên!

63. Ora però non scopiamo.

Thôi, bây giờ không chịch được đâu.

64. Ora chi e'il prevenuto?

Giờ ai mà là tên chuyên chế nhỉ?

65. Ora pensi alle istruzioni.

Ông hãy liên lạc với tôi từng bước.

66. E ora questo simbolo.

Còn biểu tượng này?

67. Ora pensiamo al volo.

Bây giờ, hãy suy nghĩ về bay lượn.

68. Ora siamo tutti orfani.

Ba mẹ đều đã rời bỏ chúng ta.

69. Ogni scelta, ogni momento, un'ondulazione nel fiume del tempo.

Từng lựa chọn, từng khoảnh khắc tạo ra một nhánh rẽ khác trên dòng sông thời gian.

70. Ogni fanciulla una eroina, e ogni uomo un amico!

Mỗi thiếu nữ là một nữ anh thư và mỗi thanh niên là một người bạn!

71. “Ogni dono buono e ogni regalo perfetto viene dall’alto”

“Mọi ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn đều đến từ nơi cao”

72. Quindi ora combattiamo demoni.

Vậy giờ chúng ta chiến đấu với quỷ cơ đấy.

73. Sta lasciando ora l'aeroporto.

Bọn họ đang rời sân bay.

74. Ora c'è solo quella.

Bây giờ chỉ toàn là mạt cưa.

75. Ora e'il gioiello d'Europa.

Bây giờ nó là hòn ngọc châu Âu.

76. Ora me la paga.

Ông chưa biết tôi đấy

77. Ora comandano i burocrati.

Những kẽ quan liêu đang nắm quyền.

78. Ora rompi la pietra.

Bây giờ hãy đập bể tảng đá.

79. Ora, torniamo alla tastiera

Bây giờ, hãy đi quay lại bàn phím

80. Attenzione tabelle ora, senatore.

Ông nên cẩn thận với mấy cái bàn đấy thượng nghị sĩ.