1. Il servizio meteorologico aveva annunciato il percorso approssimativo del ciclone con circa 36 ore di anticipo.

Đài khí tượng đã báo động khoảng 36 giờ trước đó là giông bão đang đà tiến đến nơi ấy.

2. La pioggia a ciel sereno è un fenomeno meteorologico in cui la pioggia cade mentre il sole splende.

Mưa bóng mây là hiện tượng khí tượng mà mưa rơi khi có nắng.

3. Il servizio meteorologico nazionale parlò dapprima di “chicchi delle dimensioni di una palla da golf”, poi di “chicchi delle dimensioni di una palla da softball” e infine di “chicchi delle dimensioni di un pompelmo”.

Nha khí tượng Quốc gia tường thuật rằng “thoạt đầu cục mưa đá lớn bằng trái chanh”, rồi “to bằng trái cam”, và cuối cùng “cục nào cục nấy lớn bằng trái bưởi nhỏ”.