1. O “immoralità sessuale”, “promiscuità sessuale”.

Hay “gian dâm; lang chạ”.

2. Mi hai rotto una costola, maniaco del cazzo.

Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

3. Abbastanza arrogante detta dal lacchè di un maniaco genocida.

Lời lẽ cao sang này lại thốt ra từ tay sai của một gã cuồng sát cơ đấy.

4. L'ultima persona fu David Hide, odontoiatra, maniaco depressivo.

Người khách cuối cùng là David Hide, một bác sĩ chỉnh răng bị mắc chứng trầm cảm.

5. Non posso rischiare di fare la figura del maniaco americano.

Anh không thể tổ chức cuộc họp mà lại trông như gã người Mỹ chập mạch được.

6. O “praticare l’immoralità sessuale”.

Hay “phạm tội gian dâm (lang chạ)”.

7. si abbandona all’immoralità sessuale.

Chúng sẽ lang chạ.

8. Risveglia un potente appetito sessuale.

Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

9. E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

10. In modo professionale, non tipo maniaco o pervertito, o entrambe le cose.

Theo một cách chuyên nghiệp, Không phải như mấy kẻ điên khùng, hay bệnh hoạn đâu.

11. Dobbiamo togliere il cane dalla strada perché l'ho rubato a un maniaco.

Phải đem con chó này ra khỏi con phố vì chủ của nó là thằng điên.

12. Omicidi, schiavitù sessuale, molestie, rapimenti

Bao gồm giết người, chế độ nô lệ tình dục, hãm hiếp, abductions

13. ▪ malattie trasmesse per via sessuale

▪ Các bệnh lây qua đường sinh dục

14. Aborrite, come fa Geova, l’immoralità sessuale?

Bạn có giống như Đức Giê-hô-va ghê tởm việc trai gái bậy bạ không?

15. Commette immoralità sessuale e si ritrova incinta.

Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.

16. Chi è operoso non è pigro, ma non è neanche un maniaco del lavoro.

Người siêng năng thì không lười biếng, nhưng cũng không tham công tiếc việc.

17. Non hanno una malattia a trasmissione sessuale.

Họ không bị bệnh lây qua đường tình dục.

18. Stupro puo'voler dire malattia a trasmissione sessuale.

Cưỡng hiếp có nghĩa là bệnh lây qua đường tình dục.

19. Be', anche il lavoro sessuale è lavoro.

Bán dâm cũng là một công việc.

20. [Per favore, potreste espellere, o, almeno, frenare il maniaco delle virgole, nel vostro staff editoriale?"]

["Làm ơn, các bạn có thể đuổi việc, hay ít nhất, đình chỉ, tên cuồng dấu phẩy, trong đội ngũ biên tập không?"]

21. Non avere alcuna relazione sessuale prima del matrimonio.

Chớ nên có bất cứ mối liên hệ tình dục nào trước khi kết hôn.

22. “Si desidera la vita sessuale di un’altra persona. . . .

Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

23. Perche'gli uomini piu'maturi, sono esperti dell'estasi sessuale femminile.

Bởi vì đàn ông lớn tuổi biết rõ mọi hưng phấn tình dục của phụ nữ.

24. Stiamo assistendo a una crescita dell'espressione sessuale femminile.

Chúng ta đang thấy sự trỗi dậy trong việc biểu lộ giới tính của phụ nữ.

25. si abbandoneranno all’immoralità sessuale* ma non si moltiplicheranno,+

Chúng sẽ lang chạ* nhưng không sinh sản,+

26. Ora, o Èfraim, ti sei dato all’immoralità sessuale;*

Hỡi Ép-ra-im, ngươi đã lang chạ;*

27. Probabilmente la disgregazione del suo sfogo sessuale primario.

Có thể là chia tay bạn tình.

28. * L’adorazione di Baal era accompagnata da depravata immoralità sessuale.

* Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

29. È l’immoralità sessuale a essere degradante, umiliante e dannosa.

Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.

30. Ma l'autopsia non ha evidenziato traccia di violenza sessuale.

Nhưng không có bằng chứng về tấn công tình dục khi khám nghiệm.

31. Le malattie trasmesse per via sessuale continuano a diffondersi.

Các chứng bệnh lây qua đường sinh dục tiếp tục lan truyền khắp nơi.

32. Alcune malattie trasmesse per via sessuale danneggiano il fegato.

Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan.

33. Direi, al primo posto nell'agenda c'è il traffico sessuale.

Tôi sẽ nói, trên hết chính là nạn buôn lậu người cho mãi dâm

34. E'difficile, perche'non mi piace parlare della mia vita sessuale.

Chuyện này thật khó khăn vì tôi không thích nói về cuộc sống chăn gối của mình.

35. Allo stesso tempo, la sua ansieta'sulla prestazione sessuale e'diminuita.

Đồng thời, nỗi lo lắng về việc thức hành tình dục tan biến.

36. Esempi: giocattoli sessuali, lubrificanti personali, strumenti per migliorare l'esperienza sessuale

Ví dụ: Đồ chơi tình dục, chất bôi trơn, dụng cụ tăng kích thước bộ phận sinh dục

37. La FIVET opera imitando il brillante disegno della riproduzione sessuale.

IVF hoạt động dựa trên mô phỏng quá trình sinh sản đặc biệt ở người.

38. Queste leggi erano particolarmente contorte nelle questioni di natura sessuale.

Những luật này đặc biệt bóp méo những vấn đề liên quan đến tình dục.

39. (b) Secondo voi, quali attività possono eccitare l’“appetito sessuale”?

b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

40. Dunque il gioco sessuale è comune a bonobo e umani.

Vì vậy, trò chơi giới tính là giống nhau ở cả tinh tinh lùn và con người.

41. Mai pensato di studiare il desiderio sessuale o gli orgasmi?

Bạn có nghĩ đến việc nghiên cứu về ham muốn tình dục hay cực khoái chưa?

42. Alcuni che la commettono contraggono malattie trasmesse per via sessuale.

Một số người phạm tội này mắc phải những căn bệnh lây qua đường sinh dục.

43. ▪ Cerca di farti commettere immoralità sessuale? — Galati 5:19.

❑ Cô ấy có những biểu hiện lôi cuốn bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.

44. Ovviamente nei casi di aggressione sessuale la vittima non ha responsabilità.

Dĩ nhiên, nạn nhân không chịu trách nhiệm về vụ quấy rối, xâm hại tình dục.

45. Provare piacere sessuale con lei è paragonato al bere acqua dissetante.

Niềm vui chăn gối với nàng khác nào nguồn nước mát.

46. Un’altra conseguenza era l’elevata incidenza di malattie trasmesse per via sessuale.

Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.

47. Un’altra insegnante proiettò una videocassetta sulle malattie trasmesse per via sessuale.

Một giảng viên khác chiếu cho lớp em xem một phim về những bệnh lây qua đường sinh dục.

48. Oggi con lo spettro dell’AIDS la libertà sessuale è senz’altro pericolosa.

Trong thời đại bệnh AIDS ngày nay, việc quan hệ tình dục bừa bãi chắc chắn là nguy hiểm.

49. L'AIDS è una infezione trasmessa per via sessuale, e ti uccide.

Như đã biết, AIDS là lây lan qua đường tình dục, và giết bạn.

50. (Daniele 12:4) La disonestà e l’immoralità sessuale sono molto diffuse.

(Đa-ni-ên 12:4) Sự bất lương và vô luân rất phổ biến.

51. Le pugnalate post-mortem quasi sempre indicano omicidi a sfondo sessuale.

Vết đâm sau khi chết hầu như luôn biểu thị giết người vì tình dục.

52. Individui di ogni età, orientamento sessuale, sesso e razza possono contrarre l'HIV.

Cá nhân thuộc mọi lứa tuổi, thiên hướng tình dục, giới tính, và chủng tộc đều có thể bị nhiễm HIV.

53. Pertanto, la Costituzione del Belize proibisce la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale.

Luật pháp Ba Lan cấm phân biệt đối xử việc làm dựa trên khuynh hướng tình dục.

54. Un solo episodio di immoralità sessuale, per esempio, può rovinare un’ottima reputazione.

Chẳng hạn, chỉ một vụ vô luân cũng có thể khiến thanh danh bị bôi nhọ.

55. Abbiamo libri in aiuto e la scuola che insegna le basi dell'educazione sessuale.

Chúng ta có sách hỗ trợ, có giáo dục giới tính cơ bản tại trường.

56. 19 Non si è felici quando si cerca principalmente la propria soddisfazione sessuale.

19 Tìm kiếm sự khoái lạc cho chính mình không thôi, không đưa đến hạnh phúc.

57. Poi c'e'il plateau, che normalmente e'l'atto sessuale stesso, ma possono esserci anche piu'preliminari.

Đến giai đoạn cao trào, thường là khi giao cấu, nhưng cũng có thể khi mơn trớn.

58. La Costituzione della Svezia vieta esplicitamente la discriminazione per motivi di "orientamento sessuale".

Hiến pháp Thụy Điển cấm phân biệt đối xử với lý do "khuynh hướng tình dục".

59. Da quattro anni ha una relazione sessuale con la vice editrice del giornale.

Anh ấy đã có quan hệ tình dục từ lâu với đồng biên tập của tờ tạp chí.

60. Inoltre, quelli che praticano la fornicazione rischiano di contrarre malattie trasmesse per via sessuale.

Ngoài ra, những người sống vô luân có nguy cơ mắc phải những bệnh lây qua đường sinh dục.

61. A quali conseguenze si può andare incontro se si alimenta il proprio “appetito sessuale”?

Việc ấp ủ “đam mê tình dục buông thả” có thể dẫn đến hậu quả nào?

62. Un tasso vertiginoso di gravidanze fra adolescenti, aborti e malattie trasmesse per via sessuale.

Tỉ lệ thiếu nữ mang thai, phá thai, và tỉ lệ bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục gia tăng vùn vụt.

63. Yanis, cosa c'entra il loro orientamento sessuale col fatto che hai tolto la marmitta?

Yanis, bọn nó thích bách hợp thì liên quan gì đến việc ông tháo ống giảm âm xe máy chứ?

64. Così ho detto allo psichiatra, "Provo piacere sessuale nel fare schiantare auto contro il muro."

Và tôi bảo nhà tâm thần học, "Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường."

65. 11 L’amore per il prossimo vi impedirà di avere una condotta errata in campo sessuale.

11 Nếu yêu thương người đồng loại, bạn sẽ tránh những hành vi không đứng đắn.

66. Anche diabete, difterite, morbillo, scarlattina e malattie trasmesse per via sessuale possono portare alla cecità.

Bệnh tiểu đường, bạch hầu, sởi, tinh hồng nhiệt, và các bệnh lây qua đường sinh dục cũng có thể làm người ta bị mù.

67. Mi assicurai che un criminale sessuale potesse spendere ore di lavoro vicino a delle ragazze.

Tôi đảm bảo tội phạm tình dục có thể vẫn dành thời gian làm việc quanh gái trẻ.

68. La moglie può anche temere di essere contagiata da una malattia trasmessa per via sessuale.

Người vợ cũng có thể sợ bị lây bệnh truyền nhiễm qua việc ăn ở.

69. Molti credevano che dopo sposati non avrebbero avuto più bisogno di padroneggiarsi in campo sessuale.

Nhiều người tưởng rằng khi đã kết hôn thì không cần tự chủ trong vấn đề tình dục nữa.

70. Hai menzionato cose come malattie trasmesse per via sessuale, gravidanze indesiderate o la disapprovazione di Dio?

Trong số đó có bệnh lây qua đường tình dục, mang thai ngoài ý muốn hoặc mất ân huệ của Đức Chúa Trời không?

71. In tutta la storia umana, violenza, spiritismo e immoralità sessuale non sono mai stati tanto ostentati.

Không bao giờ trong lịch sử loài người có sự hung bạo, đồng bóng, tà thuật và tình dục vô luân được phô trương đến mức độ này.

72. Gli atteggiamenti sociali nei confronti dell'omosessualità possono variare anche notevolmente tra le diverse culture e nei differenti periodo storici, così come gli atteggiamenti verso il desiderio sessuale, l'attività sessuale e le relazioni intime in generale.

Thái độ xã hội đối với đồng tính luyến ái khác nhau ở các nền văn hóa và ở các giai đoạn trong lịch sử cũng như thái độ đối với ham muốn tình dục, hành vi tình dục và các mối quan hệ nói chung.

73. C’è anche una pandemia di malattie trasmesse per via sessuale direttamente riconducibili alla dissolutezza dei costumi.

Sự vô luân cũng đã trực tiếp gây ra những bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.

74. Anche un “complimento” allusivo, una barzelletta oscena o uno sguardo malizioso può costituire una molestia sessuale.

Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.

75. Ma le possibilita'che ci succeda... di trasferire tutta questa energia sessuale sui nostri pazienti sono alte.

Nhưng khả năng việc chúng ta chuyển dịch những cảm hứng tình dục vào bệnh nhân rất cao.

76. Solo l’infedeltà sessuale costituirebbe un giusto motivo per infrangere il vincolo coniugale. — Matteo 19:3-9.

Chỉ có sự ngoại tình mới là lý do chính đáng để chấm dứt sự ràng buộc về hôn nhân (ly dị) (Ma-thi-ơ 19:3-9).

77. Abbiamo gia'smontato molte teorie consolidate, in piu'abbiamo delineato stadi precisi di risposta sessuale, quattro in tutto.

Chúng ta đã bóc trần được nhiều lý thuyết, lại còn lập đồ thị về những giai đoạn trong giao phối... có bốn cái.

78. Il desiderio di provare soddisfazione sessuale a qualunque costo è divenuto il loro piatto di lenticchie.

Sự khao khát thỏa mãn nhục dục bằng bất cứ giá nào đã trở thành bát canh phạn đậu của họ.

79. Non c’è da sorprendersi se alcuni che si frequentano in questo modo finiscono per commettere immoralità sessuale.

Không lạ gì, một số người bí mật hẹn hò đã có hành vi vô luân.

80. Ci sono poi giovani di entrambi i sessi che contraggono malattie trasmesse per via sessuale, come l’AIDS.

Cũng có thanh niên nam nữ mắc phải những căn bệnh lây qua đường sinh dục, như AIDS.