1. Dollaro, Mago, Killer.

Nhão nhẹt, Pháp sư... sát nhân.

2. esperto mago e abile incantatore.

Thầy pháp cao tay và thầy thôi miên khéo léo.

3. Siete un illusionista, non un mago.

Anh là một nhà ảo thuật không phải là phù thuỷ.

4. Un mago dall'immensa rettitudine morale.

Một pháp sư có đạo đức, ngay thẳng chính trực nhất.

5. Il mago Wize non e'un pervertito?

Phù thuỷ Wize chẳng phải là một kẻ bệnh hoạn sao?

6. Credeva fossi una specie di mago.

Anh ta nghĩ rằng tôi là nhà ảo thuật.

7. Nessuno conosce l'età del Mago Supremo.

Không ai biết được tuổi của Chí tôn Pháp sư.

8. Un mago non rivela mai i suoi trucchi.

Ờ thì, một ảo thuật gia không bao giờ tiết lộ bí mật.

9. Harry dice che sei un mago in scienze.

Harry bảo cậu rất giỏi môn khoa học.

10. Cornelius Caramell e'prima un politico, poi un mago.

Cornelius Fudge trước tiên là một chính trị gia, rồi sau đó mới là phù thủy.

11. Un mago non rivela mai i propri segreti.

1 ảo thuật gia không tiết lộ bí mật.

12. A un grande mago serve un grande patrono.

Một pháp sư vĩ đại gặp một người bảo hộ vĩ đại.

13. Lì è dove è corso il Mago del Tempo.

Đây là chỗ Weather Wizard chạm mặt nó.

14. Un'altra grande performance del mago del controllo della rabbia.

Một buổi trình diễn ấn tượng của một bậc thầy kiểm soát sự tức giận.

15. Un bravo mago non rivela mai i suoi segreti.

Một nhà ảo thuật không bao giờ tiết lộ bí mật của mình.

16. La carta preferita di Yugi è il Mago Nero.

Tuyệt chiêu đáng nói nhất của Sanji là Hắc Ma Cước.

17. Non avrai mai piu'i poteri di un mago, mio vecchio amico.

Anh sẽ ko bao giờ có lại năng lực pháp sư nữa, bạn già.

18. Un Animagus e'un mago che sceglie di trasformarsi in animale.

Người hoá Thú là những pháp sư tự quyết định biến thành động vật.

19. Mio signore, il Cercatore viaggia solo con un mago e una Depositaria.

Chúa Tể, tên Tầm Thủ chỉ đi cùng một Pháp sư và một Giáo Sĩ.

20. L'anno scorso alla festa di Amabella c'era un castello gonfiabile e un mago.

Năm ngoái, Amabella có cả một lâu đài phao và một ảo thuật gia.

21. Ma il pubblico non viene a vedere il mago morire, vengono a vederlo vivere.

Nhưng khán giả không đến để xem ảo thuật gia lăn ra chết, họ đến để thấy anh ta còn sống nhăn.

22. Quest'uomo non e'un mago, ne'dei commando, ne'un soldato addestrato lui non e'Gesu', e'un maledetto gitano.

Tên này không phải là đạo sĩ, lính biệt kích,, hoặc lính, càng không phải là Chúa Jesus

23. Ci sono guide per crescere un bambino esperto di finanza, un bambino dalla mente scientifica e un bambino mago dello yoga.

Có sách hướng dẫn trẻ hiểu biết về tài chính, có đầu óc khoa học, hay dạy trẻ thành thần đồng yoga.

24. (Atti 13:8) Ma Saulo non intendeva permettere a un mago di corte di stornare l’interesse di Sergio Paolo.

Nhưng Sau-lơ không để một thầy pháp triều đình đánh lạc hướng sự chú ý của Sê-giút Phau-lút.

25. Se il nostro mago del Primo Ordine e'cosi'ansioso di rendersi utile, perche'se ne sta qui con la mano sul fianco?

Nếu ngài pháp sư nhất đẳng đây đang hăng hái lập công, tại sao ông ta lại đứng đây thõng tay nhìn nhỉ?

26. Il mio ospite stasera... non è per niente un attore, ma piuttosto un mago... che ha venduto la sua anima al diavolo... in cambio di poteri oscuri.

Vị khách của tôi tối nay... không phải là một người làm trò giải trí, nhưng chính xác là một người có khả năng phi thường... người đã bán linh hồn cho quỷ dữ... để đổi lại sức mạnh tội lỗi.

27. Chi è colpevole di peccati innominabili, . . . mago, incantatore, astrologo, divinatore, chi recita formule magiche, . . . chi fa amuleti, chi lega con malie, un veggente, un indovino, un chiromante . . . , questi siano provati per un periodo . . . e se abbandonano tali pratiche, siano accolti; ma se non vogliono conformarsi a ciò, siano rigettati”.

Một kẻ có tội không được nêu tên,... phường thuật sĩ, phù thủy, nhà chiêm tinh, thầy bói, kẻ ếm chú,... kẻ làm bùa ngải, dùng thuật mê hoặc, đoán vận mạng, cầu may, coi chỉ tay..., hãy thử họ một thời gian... nếu họ chừa mấy chuyện đó thì được nhận vào; nhưng nếu họ không chịu chừa thì bị loại ra”.