1. Sapete che la lettera " K " e'una lettera stupida?

Mấy người có biết âm " K " câm là gì không?

2. La tua lettera.

Bức thư của anh.

3. Lettera dalla barricata.

Thư từ chỗ chiến lũy!

4. Lettera della Filiale

Thư chi nhánh

5. Lettera al direttore.

Thư cho chủ bút.

6. Consegna una lettera.

Đặt hàng qua thư.

7. Lettera del Corpo Direttivo

Thư của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương

8. TERZA LETTERA DI GIOVANNI

THƯ THỨ BA CỦA GIĂNG

9. 24 Una lettera dall’Irlanda

24 Lá thư từ Ai Len

10. Vedi anche Lettera 59.

Ngoài ra còn có 59 bản thảo.

11. Perche'non scrivi una lettera?

Sao anh không viết thư kiến nghị đi?

12. Che ne e'stato della lettera?

Điều gì xảy đến với bức thư đó?

13. E anche la tua lettera.

Bức thư của cô nữa.

14. La lettera e'stata una sorpresa.

Bức thư đến khiến em ngạc nhiên.

15. (EN) La lettera 587 citata.

578 bảo bối đã bị huỷ.

16. Gli hanno inviato una lettera

HÍ gíi ông ta mÙt béc th °

17. Un giorno arrivò una lettera.

một hôm có một bức thư gửi đến.

18. Vi leggerò parte della lettera.

Tôi chia sẻ với các anh chị em một phần của lá thư đó:

19. Speravo che la mia lettera...

Tôi hi vọng rằng bức thư của tôi đã chứng minh điều đó với ngài.

20. Dai la lettera alla mamma.

Cháu cứ đưa thư cho mẹ nhé.

21. E'arrivato per posta con una lettera.

Được gửi qua bưu điện, cùng với lá thư.

22. C'è una lettera del procuratore generale.

Anh có một bức thư từ ông Chưởng lý.

23. Dev'essere stata una lettera coi fiocchi.

Đó sẽ là một bức thư rất hùng hồn đó.

24. Qui c'è anche una terza lettera.

Có lá thứ thứ ba ở đây.

25. Dopo questa... ( la lettera d'amore corretta )

Cái này.... ( lá thư tình bị chấm điểm tơi tả )

26. La segretaria scrive la lettera, ma la lettera contiene i pensieri e le idee del datore di lavoro.

Người thơ ký viết lá thư nhưng nội dung, ý tưởng của lá thư đó là của người thương gia.

27. Sperano che questa lettera venga resa pubblica.

Hắn thực sự nghĩ rằng bức thư này được công bố rộng rãi.

28. L'indovinello della sua lettera non ha senso.

Câu đố trong bức thư của Oxley không có nghĩa lý gì hết.

29. Ha firmato questa lettera di suo pugno.

Ngài ký lá thư bằng bút viết tay.

30. Nella sua lettera a Timoteo, Paolo afferma:

Như Phao-lô viết trong các thư gửi cho Tít và Ti-mô-thê:

31. Ma è riuscito a scrivere solo questa lettera.

Nhưng tất cả những gì anh ấy viết là lá thư tuyệt mệnh này.

32. Una lettera che le toccò il cuore

Bức thư khiến cô ấy xúc động

33. Pensano che abbia la lettera di Tesla.

Họ nghĩ rằng tôi có bức thư Tesla.

34. La lettera C continua con altre cose.

Chữ cái C có một số thứ khác trong đó.

35. Chiamerò l'agenzia e dirò di cestinare la lettera.

Anh chỉ cần gọi điện đến Ủy ban và nhắn họ ném bức thư ấy ra.

36. L' indovinello della sua lettera non ha senso

Câu đố trong bức thư của Oxley không hề có ý nghĩa nào cả

37. Hanno mandato una lettera a suo padre, signore.

Tôi đang gửi một lá thư cho ba anh đấy.

38. Il mio ultimo monito è rimasto lettera morta.

" Lời cảnh cáo cuối cùng của tôi không được ai chú ý...

39. Circa una lettera ogni 100, per gli scimpanzé.

Khoảng một, trong 100 chữ cái của chúng ta sẽ khác nhau với một con tinh tinh.

40. Tutte queste pagine ed è solo una lettera?

Bao nhiêu tờ giấy này, chỉ là một bức thư thôi sao?

41. Sembra una lettera d'amore di una tua donna.

Hình như anh nhận được thư tình từ một trong những cô bồ khác.

42. Beh certo, andreste sull'Enciclopedia Britannica alla lettera V.

Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.

43. Mi portò la sua testimonianza in quella lettera.

Anh ấy chia sẻ chứng ngôn của mình trong lá thư đó.

44. No, voglio dire con che lettera iniziava la parola?

Không, ý bố là nó bắt đầu bằng chữ cái gì?

45. Ricevette anche una lettera di congratulazioni da Raymond Loewy.

Ông đã được Raymond Loewy gửi thư chúc mừng.

46. Perché Bill ha strappato la lettera in mille pezzi?

Sao Bill xé lá thư ra từng mảnh vậy?

47. Mi mando'una lettera qualche mese prima che fosse...

Anh ấy đã gửi tôi 1 lá thư vài tháng trước khi anh ấy... anh ấy...

48. Ti prego dimmi che questa lettera e'solo una bozza.

Làm ơn bảo tôi rằng đó mới chỉ là bản nháp.

49. La domanda è -- Perché la lettera X rappresenta l'incognita?

Câu hỏi chính là, Tại sao chữ X lại biểu thị cho ẩn số ?

50. Ehi, ho visto Tony aveva una lettera per te.

Ngày hôm qua tôi thấy Tony nhận một bức thư của cô.

51. Abbiamo scritto una lettera esplicatoria... in caso la catturassero.

Chúng tôi đã viết một lá đơn trình bày mọi việc, đề phòng chẳng may ông bị bắt.

52. Includere alcuni commenti sulla lettera indirizzata ai lettori di Svegliatevi!

Bình luận thêm dựa vào bài “Thư ngỏ” đăng trong Tỉnh Thức!

53. E tuttavia non collocate una lettera dopo quella prima "T".

Nhưng bạn lại không cho chữ nào sau chữ "T" đầu tiên.

54. Concedo il permesso di stampare la lettera e la fotografia:

Tôi cho phép in ra bài vở và hình ảnh gửi nộp:

55. Scrisse per me una lettera di raccomandazione per l'ammissione all'universita'.

Anh ấy đã viết một bức thư khuyên tôi quan tâm đến lễ tốt nghiệp ở trường.

56. Qui, Nathan ha cambiato la lettera A nel numero 2.

Vì thế, Nathan đã thay đổi chữ A thành số 2.

57. Il negro nella stalla ha una lettera di Abraham Lincoln?

Anh bạn da đen trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln ư?

58. Quando ricevemmo quella lettera stavamo servendo temporaneamente a Indianapolis, nell’Indiana.

Khi nhận được thư thông báo, chúng tôi đang tạm thời phục vụ tại Indianapolis, Indiana.

59. Era stato preso tutto alla lettera dalle frasi della stessa Palin.

Các kịch bản đó đều được lấy nguyên văn từ các nhận xét của chính bà Palin.

60. 22 Giovanni infine riassume gli aspetti essenziali della sua lettera.

22 Đến đây Giăng tóm lược những điểm chính trong lá thư của ông.

61. Quello che ha inviato la lettera di morte e l'orsacchiotto.

Chính hắn là kẻ đã gửi chuột chết đến nhà tôi.

62. Il negro... nella stalla ha una lettera di Abraham Lincoln?

Anh bạn da đen... trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln?

63. Moroni scrisse una lettera di rimprovero al giudice supremo, Pahoran.

Lãnh Binh Mô Rô Ni viết một lá thư khiển trách trưởng phán quan Pha Hô Ran.

64. Non mi frega un accidente di questa lettera, sono idiozie!

Anh không thèm quan tâm tới lá thư của hắn.

65. La terza lettera di Giovanni è indirizzata al suo amico Gaio.

Giăng viết thư thứ ba cho người bạn là Gai-út.

66. Poi aggiunse: “Mi ha fatto molto piacere ricevere la sua lettera.

Rồi ông viết: “Nhận được thư anh tôi hết sức vui mừng.

67. Un mandato del tribunale o una lettera firmata dalla Sicurezza Nazionale.

Lệnh tòa án hoặc chữ ký của cơ quan an ninh quốc gia.

68. Tale dispositivo avrebbe inviato automaticamente la lettera al destinatario come un'email.

Thiết bị này sẽ tự động gửi đến người được chỉ định 1 bức thư dưới dạng email.

69. E questa lettera, ha prodotto l'effetto desiderato di disarmare i bianchi.

Và lá thư này sinh ra để phá bỏ vũ trang của người da trắng.

70. Quali punti fondamentali ci aiuta a comprendere la lettera agli Ebrei?

Lá thư cho người Hê-bơ-rơ giúp chúng ta hiểu những điểm chính nào?

71. Poco tempo dopo egli scrive una seconda lettera ai cristiani di Tessalonica.

Không lâu sau, ông viết cho các tín đồ ở Tê-sa-lô-ni-ca lá thư thứ hai.

72. Voglio legare una lettera alla zampa di un corvo per chiedere aiuto.

Tôi sẽ cột một lá thư vô chân nó để cầu cứu.

73. Batta questa lettera e ne mandi quattro copie a O'Malley e Barrett.

Thư kí... Đánh máy bức thư này và gửi 4 bản photo cho O'Malley Barrett.

74. In una lettera inviata a una rivista, una donna si lamentava dicendo:

Một người đàn bà viết thư than phiền với một nhà bỉnh bút của một tạp chí:

75. Ho traslocato qui 6 mesi fa e poi, dal nulla, un'altra lettera.

Tôi chuyển đến đây 6 tháng trước, rồi tự nhiên có lá thư khác.

76. La lettera che sembra il New Hampshire con le gambe e'la " D ", vero?

Chữ cái nhìn giống New Hampshire có chân là chữ " D " phải không?

77. (Atti 15:5, 28, 29) Fu di nuovo sottolineato nell’ispirata lettera ai Galati.

Điều này được biểu lộ qua quyết định của ủy ban lãnh đạo trung ương ở Giê-ru-sa-lem của tín đồ đấng Christ qua vấn đề cắt bì (Công-vụ các Sứ-đồ 15:5, 28, 29).

78. Gli abitanti sono “persone di lingua straniera”, alla lettera “barbari” (greco: bàrbaros).

Dân cư ở đấy là “những người nói tiếng lạ”, gọi nôm na là những người “man rợ” (tiếng Hy lạp là barʹba·ros).

79. Giusto. Se vi chiedo quale lettera verrà dopo, quale pensate che sarà?

Bây giờ nếu tôi hỏi bạn dự đoán một chữ cái nữa, bạn nghĩ nó sẽ là gì?

80. Del ciondolo, della lettera, oh, giusto, ho fatto fare il test del DNA.

Họ biết chuyện cái mề đay, tờ tin nhắn, và còn nữa đây, có cả xét nghiệm DNA.