1. La guerra tra guerrieri della Luna Nuova..

Sóc Nguyệt chiến binh và mối thù xưa với người Đại Yên.

2. Buon segno per la Festa della luna.

Đó là một điềm lành cho Tết Trung Thu.

3. DA SEMPRE poeti e compositori esaltano la bellezza della luna.

CÁC thi sĩ và nhạc sĩ từ lâu vẫn ca ngợi mặt trăng là vật thể xinh đẹp.

4. La strega viene nel cuore della notte, quando la luna è celata.

Mụ phù thủy xuất hiện trong bóng đêm chết chóc, dưới ánh trăng leo lét.

5. A nord della città antica c’è la Piramide della Luna, alta 40 metri.

Về hướng bắc của thành phố cổ xưa này là Kim Tự Tháp của Thần Mặt Trăng cao 40 mét.

6. La Luna e'una divinita'strana...

Mặt trăng là một vị thần kỳ lạ

7. Devi abbattere la luna?

Bắn rơi mặt trăng?

8. L’ombra della terra sulla luna è curva.

Bóng của trái đất chiếu trên mặt trăng có đường cong.

9. La luce della luna era l'unica luce che avessero mai visto.

Ánh trăng là thứ ánh sáng duy nhất mà họ thấy được.

10. Il nostro studio "è una rappresentazione della superficie della luna.

Nghiên cứu của chúng tôi giống như "là một dấu vết của bề mặt mặt trăng.

11. o della luna che incede nel suo splendore+

Hay mặt trăng lộng lẫy chuyển dời,+

12. Perché non dovremmo preoccuparci del potere della luna?

tại sao ngài lại không lo lằng về sức mạnh của Nguyệt Hồn?

13. Alla faccia della privacy matrimoniale.

Chuyện chăn gối còn gì là riêng tư nữa.

14. Abbiamo decifrato l'ubicazione degli Spiriti della Luna e dell'Oceano.

Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

15. La faccia dell'ambientalista è veramente cambiata, per la dimensione della giustizia.

Thật vậy, vai trò của các nhà môi trường đã thay đổi, bởi vì chiều hướng công lý.

16. I dominatori della Tribù dell'Acqua del Nord ricevono la forza dagli Spiriti della Luna e dell'Oceano.

Những Tiết Thủy Sư của Bắc Thủy Tộc đã được... ban sức mạnh của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

17. Ma ti sei lavato la faccia nel lavello della cucina.

Cậu rửa mặt ở bồn rửa bát của tôi.

18. Ti artiglia la faccia.

Nó sẽ quắp mặt cậu.

19. Rimarranno intrappolati nella città quando arriverà il potere della luna.

Họ sẽ sập bẫy ngay trogn thành phố khi sức mạnh của Nguyệt Hồn xuất hiện

20. La prossima luna crescente e'tra 2 giorni...

Trăng lưỡi liềm tiếp theo trong 2 ngày.

21. Le eclissi di sole inoltre durano solo pochi minuti e si verificano quando la luna si trova fra la terra e il sole al tempo della luna nuova.

Nhật thực chỉ kéo dài vài phút và xảy ra khi mặt trăng ở giữa trái đất và mặt trời vào kỳ trăng non.

22. La vediamo quando si riflette nella luna.

Khi chúng phản chiếu trên mặt trăng, ta thấy nó.

23. Non può essere la fine; la vita non è scomparsa dalla faccia della Terra.

Chưa thể nào hết truyện được. Bởi vì sự sống không lụi tàn trên bề mặt Trái Đất.

24. Il sole e la luna diventano visibili dalla superficie della terra (Genesi 1:14-19).

Từ bề mặt trái đất, có thể thấy mặt trời và mặt trăng.—Sáng-thế Ký 1:14-19.

25. Vi ho già dato la più grande organizzazione sulla faccia della terra.

Ta đã ban cho con tổ chức vĩ đại nhất ở trên mặt đất.

26. Per quanto riguarda la Terra, la componente maggiore della nutazione terrestre ha un periodo di 18,6 anni, lo stesso della precessione della linea dei nodi della Luna.

Thành phần lớn nhất của chương động Trái Đất có chu kỳ 18,6 năm, giống như tuế sai của các nút quỹ đạo của Mặt Trăng.

27. Bene, alla faccia del miglior penalista della citta'.

Luật sư bào chữa hình sự giỏi nhất thành phố mà thế đấy.

28. La luna calante e la stella sarebbero altresì simboli preislamici.

Trăng lưỡi liềm và ngôi sao là dấu hiệu của các nước Hồi giáo.

29. Non ha niente da dire, "Guardate la Luna".

Bởi chẳng có gì nói chúng ta rằng, "Hãy nhìn mặt trăng."

30. La Luna è un souvenir di quell'epoca violenta.

Mặt Trăng là món quà lưu niệm của thời kỳ đầy sóng gió ấy.

31. Luna, dai la mia spada al maestro Nessuno

Thu Nguyệt... trao bảo kiếm của ta cho Vô Danh Đại Hiệp.

32. Siamo atterrati sulla luna

Chúng ta bước đi trên Mặt Trăng.

33. Questa pioggia... vuole cancellarci dalla faccia della terra.

Cơn mưa này... có nghĩa là để quét chúng tôi khỏi bộ mặt của thế gian này.

34. Farò sparire questo virus dalla faccia della Terra.

Anh sẽ dội sạch bọn virus ra khỏi bề mặt của trái đất.

35. Forse perché la luna è coperta dalle nuvole?

Có phải họ muốn thắp sáng vì mây đen đã che khuất ánh trăng không?

36. Ma sapevate che la luna influisce sulle stagioni?

Song, bạn có biết rằng mặt trăng ảnh hưởng đến bốn mùa không?

37. Mi faccia vedere la mappa.

Cho tôi thấy bản đồ.

38. E perche'il bambino accanto a lei ha della glassa su tutta la faccia?

Và tại sao thằng bé đứng cạnh nó lại bôi đầy bánh lên mặt thế?

39. Alla faccia della confidenza tra legale e cliente.

Quá nhiều cho quyền của một thân chủ.

40. E'senza dubbio il piu'grande stronzo sulla faccia della Terra.

Nghiêm túc mà nói hắn ta là thằng đê tiện nhất trên bề mặt trái đất đấy

41. La prossima volta chiederete di strappare la luna dai cieli.

Lần tới anh chắc sẽ tới bảo tôi kéo mặt trăng xuống từ trên trời xuống cmnl mất.

42. Entrambe appartengono alla prima fase del Programma cinese di esplorazione della Luna.

Ông cũng đồng thời là người đứng đầu Chương trình Thăm dò Mặt trăng Trung Quốc.

43. Un'organizzazione di fisici sta complottando per occupare la Luna.

Một tổ chức các nhà tâm linh học đang lên kế hoạch chiếm cứ mặt trăng.

44. Devo tornare al bayou prima che sorga la luna...

Tôi phải đi thôi, quay lại đầm lầy trước khi trăng lên, để...

45. Vado a lavarmi la faccia.

Tôi đi rửa mặt cái.

46. Uh, spogliarsi, lavarsi la faccia.

Uh, cởi đồ, rửa mặt.

47. Sai fare la faccia cattiva?

Em biết làm mặt dữ không?

48. Se la faccia... altrimenti e'gay.

Bem cô ta đi hoặc là anh bị đồng tính.

49. Speriamo ci faccia passare la noia...

Bất cứ gì có thể giải thoát khỏi sự buồn chán này.

50. Vuoi che faccia la prostituta?

Bố muốn con làm đĩ á hả?

51. Cosa sostiene il sole, la luna e le stelle?

Có gì chống đỡ mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao?

52. C'è una luna nuova all'orizzonte.

Có một mặt trăng mới ở chân trời

53. La faccia d’aquila simboleggiava la lungimirante sapienza.

Mặt chim ưng tượng trưng cho sự khôn ngoan thấy xa hiểu rộng (Gióp 39:30-32).

54. Hai visto la faccia di Burke?

Em có thấy ánh mắt của bố anh lúc nãy không?

55. Ma mentre la luna continuava la sua marcia trionfale, l’atmosfera cambiò.

Tuy nhiên, khi mặt trăng dần che khuất mặt trời thì có sự thay đổi.

56. Quando la luna rossa eclisserà il sole, tu diventerai Oozaru.

Khi máu mặt trăng nuốt chửng mặt trời...

57. Si ', ci amiamo e facciamo orge sotto la luna nuova

Phải rồi, chúng ta quý mến lẫn nhau.. và luôn bù khú vào đầu tháng

58. " Come restano sbalorditi il sole e la luna quand'egli appare

" Mặt trời và mặt trăng xuất hiện mới kỳ thú làm sao và ngượng ngùng làm sao khi những nụ hồng nhìn thấy mớ tóc xoăn của nàng. "

59. Non posso cambiare le maree se la Luna non collabora.

Tôi không thể điều khiển thủy triều... nếu không có sự giúp đỡ từ mặt trăng được.

60. Con la faccia gialla, Quello Speciale

Một " Người Được Chọn ", có gương mặt màu vàng

61. Lavatevi la faccia e fatele pascolare.

Rửa mặt rồi chăn tiếp đi

62. Faccia preparare la pista per I'aereo.

Hãy chuẩn bị cho tôi một bãi đáp.

63. La vostra faccia non si dimentica

Khuôn mặt ngài thanh tra không phải là khuôn mặt dễ quên

64. " Il sole non ti colpir di giorno, n la luna la notte.

" Ánh mặt trời ban ngày và ánh trăng ban đêm sẽ không còn chiếu vào anh.

65. 5 voi che dite: ‘Quando finirà la Festa della Luna Nuova+ così che potremo vendere il nostro grano?

5 Các ngươi nói rằng: ‘Khi nào lễ trăng mới kết thúc+ để chúng ta bán ngũ cốc?

66. Lo faccia.

Bấm nút đi!

67. E'semplicemente la faccia accettabile di realta'invadenti.

" Anh ta đơn giản là bộ mặt chấp nhận được của việc xâm chiếm thực tại. "

68. Avresti dovuto vedere la sua faccia.

Trườn phòng Choi nên nhìn vẻ mặt của giám đốc Kim lúc đó!

69. Ha la faccia da limone strizzato!

Hiện lên trên khuôn mặt của cô như quả chanh vắt!

70. E inviarono una tempesta di sabbia a distruggere tutto e ripulire la faccia della Terra.

Vì thế họ cho 1 cơn bão cát lớn, để huỷ diệt, quét sạch bề mặt trái đất.

71. Anche con la faccia da lavare.

Ngay cả khi chưa rửa mặt.

72. Va bene, pero'non toccarti la faccia.

đừng có chạm vào mặt em nữa.

73. Il mio sole, la mia luna, la mia alba, il mio tramonto.

Là ánh dương, là chị Hằng, là hoàng hôn, là bình minh của đời tôi.

74. (b) Qual è il senso della profezia secondo cui i servitori di Geova lo adoreranno “di luna nuova in luna nuova e di sabato in sabato”?

(b) Lời tiên tri về việc tôi tớ Đức Giê-hô-va sẽ thờ phượng Ngài “từ ngày trăng mới nầy đến ngày trăng mới khác, từ ngày Sa-bát nọ đến ngày Sa-bát kia” có nghĩa gì?

75. Nella mitologia baltica la luna era un uomo, marito del sole.

Trong chuyện thần thoại của Baltic thì mặt trăng là người đàn ông, chồng của mặt trời.

76. Pensiamo che gli faccia fare la fame.

Chúng tôi nghĩ hắn bỏ đói chúng.

77. # Volgo la faccia al caldo cielo notturno #

♪ Cháu quay mặt hướng về bầu trời đêm ấm áp

78. Leccherebbe la loro faccia, gli mostrerebbe affetto.

biểu hiện tình yêu.

79. Adesso, se considerate che la distanza tra la Terra e la Luna è di circa 400 km, allora partendo da un foglio della Bibbia e piegandolo 45 volte, arriveremmo sulla Luna. e se lo piegassimo un'altra volta ritorneremmo sulla terra.

Sau 40 lần, độ dày đã gần 7000 dặm ( 11000 km ), hay quỹ đạo trung bình của vệ tinhh GPS.

80. Il suo scopo era di bandire una volta per tutte la guerra dalla faccia della terra.

Mục đích của Hội này là ngăn cấm mãi mãi chiến tranh trên đất.