1. Nessuna menzione allo scandalo finanziario del 2011.

Không nhắc tới vụ bê bối kế toán năm 2011

2. Tipo la reazione di tua madre allo scandalo di Krissi Cates.

Ví dụ như phản ứng của mẹ cô về vụ bê bối của Krissi Cates.

3. Fu un grande scandalo

Đó là một vụ bê bối lớn.

4. (Nello spazio, nessuno può sentirti gridare.

Tuy nhiên, ở bên ngoài thì không ai nghe ông rên rỉ than khóc.

5. Qual'e'precisamente la natura di questo scandalo?

Bản chất của vụ bê bối này là gì?

6. Udii gridare: ‘È stato un altro aereo!’

Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

7. Lo scandalo è stato un tocco elegante.

Vụ bê bối được diễn đẹp đấy.

8. Deflettore scandalo e nascondersi dalla stampa.

Làm chệch hướng xờ-căng-đan và trốn tránh báo chí.

9. Maria non gridare, ma lei guardava le cose.

Mary đã không hét lên, nhưng cô nhìn vào những thứ.

10. Durante il suo mandato c'è stato lo Scandalo Watergate .

Vụ Watergate bị phanh phui.

11. L'accenno di uno scandalo farebbe prosciugare le nostre donazioni.

Bất kỳ sự phơi bày của một vụ bê bối, và quỹ từ thiện ngày càng ít dần.

12. Tre di voi dovrebbero bastare per far gridare lady Porcello.

Ba người các ngươi là vừa sức để làm cho con lơn kia kêu rồil.

13. Jared Stone e'quello che ha rivelato lo scandalo nefasto.

Jared Stone là người khám phá ra vụ bê bối ghê tởm.

14. Mi farai sapere quando quegli agnelli smetteranno di gridare, vero?

Bao giờ đàn cừu thôi kêu la, hãy cho tôi biết nhé.

15. Come mai ha deciso di tornare sulle scene, nonostante lo scandalo del plagio?

Lý do vẫn cứ cố ý tiến hành hoạt động tuyên truyền là gì chứ?

16. 49 Scorgendolo camminare sul mare, pensarono: “È un’apparizione!”, e si misero a gridare.

49 Thấy ngài đi trên mặt biển, các môn đồ nghĩ: “Là ảo ảnh!”

17. Il Partito Democratico deve uscire dalle tenebre dello scandalo e ridefinirsi.

Đảng Dân chủ phải bước ra khỏi bóng tối của những xcăng-đan và định hình lại chính mình.

18. Se la stampa fiuta questo, specialmente sulla scia dello scandalo Linderman...

Nếu báo chí đánh hơi được chuyện này, đặc biệt là sau vụ bê bối của Linderman...

19. Stava per rendere pubblico... uno scandalo che riguardava uno dei loro farmaci.

Cô ta định đưa ra ánh sáng một vụ bê bối liên quan đến một loại thuốc của họ.

20. " Hamptons allo scoperto ".

Bóc Trần Hampton...

21. E non ghiaccio, non acqua allo stato gassoso, ma allo stato liquido.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

22. Ti porterò allo zoo e ti darò in pasto allo yak.

Tôi sẽ dẫn anh tới sở thú và cho bò tót ăn thịt anh.

23. Lo dico allo chef.

Tôi sẽ nói với bếp trưởng

24. Voglio venderle allo scoperto.

Tôi muốn chơi giá giảm cổ phiếu đó.

25. 3 Allo scalpitio dei cavalli,

3 Nghe tiếng vó ngựa nện thình thịch

26. Una donna di 50 anni, ad esempio, può sposarsi e nessuno fa scandalo per questo.

Chang han, mot nguoi phu nu 50 tuoi cung co the lay chong, ma chang ai coi do la tai tieng ca

27. # Si e'avvizzito sino allo stelo #

♪ Giờ đã héo úa tàn lụi cả rồi ♪

28. Ascolta, e'una vendita allo scoperto.

Nghe đây, đó là bán hạ giá.

29. Quando mio padre mi vide, mi afferrò per la camicia e si mise a gridare: “Ladro!”

Vừa thấy mặt, cha tôi túm lấy áo tôi và thét lớn: “Thằng ăn trộm!”

30. Intelligenza artificiale allo stato dell'arte.

Trí thông minh nhân tạo cao cấp.

31. Non sono allo stesso livello!

Còn chuyện vai vế nữa?

32. La guerra del Vietnam e lo scandalo Watergate mandarono in frantumi la fiducia nella presidenza.

Cuộc chiến tranh tại Việt Nam và khủng hoảng Watergate đã làm mất lòng tin vào tổng thống.

33. Ma torniamo allo scarabeo-gioiello.

Nhưng, hãy nhớ lại con bọ Úc.

34. Inizio della Corsa allo spazio.

Chạy đua vào không gian

35. Non possiamo restare allo scoperto.

Chúng ta không thể ở tơ hớ thế này được.

36. Il discorso “Abbiamo motivo di gridare di gioia” ha spiegato l’applicazione della profezia di Isaia capitolo 35.

Bài giảng “Chúng ta có lý do để reo mừng” xem xét sự ứng dụng của lời tiên tri trong Ê-sai đoạn 35.

37. Avrà avuto un problema allo sterzo.

Hẳn có gì bất ổn với tay lái của hắn ta.

38. Pensiamo allo scrittore del Salmo 73.

Hãy xem xét kinh nghiệm của người viết bài Thi thiên 73.

39. Forse prima vi porterà allo sfinimento.

Có thể hắn sẽ làm anh kiệt sức trước.

40. Forse allo smaltimento scorie radioattive.

Có thể làm xử lý chất thải phóng xạ.

41. Non sai stare allo scherzo?

Mày không thể giỡn chơi chút sao?

42. E poi, una tua scomparsa improvvisa, farebbe pensare ad un qualche tipo di scandalo. Io...

Bên cạnh đó, ngươi bất ngờ biến mất sẽ khiến người ta gièm pha.

43. “Un monumento allo spirito di cooperazione”

“Một chứng tích về tinh thần hợp tác”

44. Tuttavia Geremia non cedette allo scoraggiamento.

Tuy nhiên, Giê-rê-mi đã không để cho sự chán nản lấn át ông.

45. Ho una strana sensazione allo stomaco.

Anh cảm thấy ở dưới bụng kỳ kỳ.

46. TI verranno i crampi allo stomaco.

Ruột em đang co thắt.

47. Diamo un'occhiata da vicino allo stile.

Chúng ta sẽ xem kỹ hơn phong cách chế tác cái nắp này nhé.

48. Dai... scopiamo... e guardiamoci allo specchio.

Nào, chịch xã giao và ngắm chúng ta trong gương đi.

49. È depositato allo studio Port & Will

Chúc thư của Maurice đang ở chỗ văn phòng luật sư Port & Dunn

50. Quante ragazze frequenti allo stesso tempo?

Chính xác thì anh có bao nhiêu bạn gái vậy?

51. Cheon Song Yi ha subito uno scandalo non molto di tempo fa con un uomo ricco.

À phải, cách đây không lâu cô Chun Song Yi... có tin đồn với con của tài phiệt.

52. Hai il primo turno allo Stowaway?

Ca đầu ở Kẻ Đi Lậu à?

53. Crea un ambiente favorevole allo Spirito

Tạo Ra một Bầu Không Khí Mời Thánh Linh Đến

54. C'e'una rissa in corso allo smash club.

Một cuộc ẩu đả tại một câu lạc bộ đánh độ.

55. Andammo alla piscina e venne allo scoperto.

Khi cả nhà cô đi bể bơi, Seung Jo đã bị phát hiện.

56. Vai matto per il pollo allo yogurt!

Món khoái khẩu của mày là món bánh gà nướng.

57. Shampoo costoso, allo zenzero e limone.

Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

58. è chi affida una faccenda allo stupido.

Như người tự chặt chân và hại bản thân. *

59. Vogliono la lavatrice esattamente allo stesso modo.

Và mong muốn có máy giặt của họ giống hệt như nhau vậy.

60. Erano guancia a guancia allo stato embrionale.

Chúng đã luôn bên nhau từ khi còn là phôi thai.

61. Ha problemi alla gamba e allo stomaco.

Vấn đề nằm ở chân và bụng chị ấy cơ mà.

62. “Il diritto del bambino allo sviluppo spirituale”

“Phát triển về tâm linh, một quyền của trẻ em”

63. Ti pettini dando le spalle allo specchio.

Chị chải tóc nhưng quay lưng về gương.

64. Non ci sentiamo tutti allo stesso modo?

Bởi vì đàn ông các anh ai mà chả như nhau.

65. Applicare la parabola allo schema di apprendimento

Áp Dụng Truyện Ngụ Ngôn vào Khuôn Mẫu Học Tập

66. Sarebbe contrario allo scopo di questo Studio.

Làm thế sẽ đi ngược lại mục tiêu của bài học này.

67. Forse questo ci mette allo stesso livello.

Vậy có lẽ là ngang ngửa nhau.

68. Neemia mette fine allo sfruttamento (1-13)

Nê-hê-mi chấm dứt nạn bóc lột (1-13)

69. Non importa allo strizzacervelli se sei felice.

Cái bà não teo ấy không hề lo cho anh.

70. Esprimete rispettosamente le vostre osservazioni allo staff medico

Tế nhị cho bác sĩ, y tá biết tình trạng của bệnh nhân

71. (b) Cosa ha affidato il Signore allo schiavo?

(b) Chủ đã giao cho đầy tớ coi sóc công việc gì?

72. Finiamo tutti allo stesso modo cibo per vermi.

Tất cả đều kết thúc cùng một cách làm mồi cho dế.

73. Il tuo link " Hamptons allo scoperto " e'un'opera d'arte.

Cái link Bóc Trần Hampton của cô đúng là tác phẩm nghệ thuật.

74. I soldati cinesi si sentono allo stesso modo?

Các chiến binh Trung Hoa có bị như thế không?

75. Allo stesso modo si costruiscono difese militari.

Những đoạn chiến hào bảo vệ cũng được dựng nên.

76. Ci teneva tanto ad andare allo Space Camp.

Thằng bé cứ ngỡ được đến hội trại Không gian.

77. Puoi chiedere allo studente di scriverlo alla lavagna.

Các anh chị em có thể muốn yêu cầu học sinh đó viết bản liệt kê lên trên bảng.

78. Sono passati davanti allo stesso tavolo cinque volte.

Cùng một cái đèn và cái bàn đã xuất hiện tới năm lần rồi.

79. Stanno entrambi allo stesso livello sotto l'asse x.

Chúng đều cùng mắc bên trên trục hoành.

80. Chiedo allo chef di prepararci qualcosa di buono?

Anh có nên cho đầu bếp quẩy lên một chút gì đó không nhỉ?