1. Molti biglietti che conservo gelosamente contenevano versetti biblici”.

Nhiều thiệp mà tôi trân trọng gìn giữ cũng ghi những câu Kinh Thánh”.

2. Ho un dolce ricordo di una preghiera che custodisco gelosamente.

Tôi có một kỷ niệm tuyệt vời về một lời cầu nguyện mà tôi trân quý.

3. * Conservo ancora gelosamente quello scritto sbiadito con quelle parole sull’ultima pagina.

* Tôi vẫn giữ bản nháp cũ kỹ của bài phát biểu tốt nghiệp của tôi với hai chữ ấy ở trang chót.

4. Questo senso meraviglioso ci consente di gustare la dolcezza di un’arancia appena colta, la freschezza di un gelato alla menta, l’amaro corroborante di una tazza di caffè la mattina e le delicate spezie di quella salsa la cui ricetta lo chef custodisce gelosamente.

Vị giác kỳ diệu cho phép chúng ta thưởng thức vị ngọt của quả cam tươi, cảm giác mát lạnh của kem bạc hà, vị đắng đậm đà của tách cà phê buổi sáng và vị ngon tuyệt của món nước chấm được pha chế theo bí quyết của người đầu bếp.