1. Avra'lasciato impronte nel furgone.

Chắc hắn có để lại vân tay trong chiếc xe.

2. Si avvicina al furgone per superarlo.

Chiếc xe đang tiến gần hơn để vượt qua chặng đường

3. Quando il furgone entrerà in acqua.

Khi cái xe chạm mặt nước.

4. A quel punto vede il furgone della giornalista.

Báo điện tử của báo Nông thôn Ngày nay.

5. Il capannone, il furgone, il portico quest'area verde.

Nhà kho, cái xe tải, dưới mái hiên, cả bãi cỏ này nữa.

6. Come un gruppo di persone stipate in un furgone.

Giống như một lũ chen chúc nhau chui vào cái xe tải vậy.

7. Poi e'tornato al suo furgone e si e'seduto la'.

Mua 1 chai bia và hạt bí, ra xe và ngồi đó.

8. La squadra SWAT si sta avvicinando al furgone bianco.

Đội ngăn ngừa vũ khí và chiến thuật đặc biệt đang áp sát chiếc xe tải màu trắng.

9. Prenota due traslocatori e un furgone per stasera.

Gọi 2 nhân viên chuyển nhà và xe tải hộ tôi trong đêm nay.

10. Avevano viaggiato a piedi, a cavallo e in furgone.

Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.

11. Furgone Bearcat della SWAT ed un Dodge nero senza contrassegni rubati dall'ingresso dell'Aria.

... có một chiếc xe bọc thép của cảnh sát vừa bị đánh cắp ở Aria.

12. Passai un po' di tempo abitando nel furgone e sul divano da amici.

Tôi chuyển đổi giữa việc sống trong xe tải và ghế trường kỷ cùng lướt với bạn bè.

13. Beh, me l'ha detto un uccellino che ascolta la NPR nel suo furgone da trasporto.

A, một con chim non vẫn thường nghe NPR trên xe tải nói với tôi.

14. Ha un furgone bianco a nolo nel parcheggio della stazione di Glenbrook.

Hắn có 1 chiếc xe tải màu trắng ở bãi đỗ xe nhà ga Glamberg.

15. Poi lui e il suo operatore radio saliranno sul furgone e lo porteranno da noi.

Sau đó hắn và nhân viên điện đài của hắn... sẽ lên xe và lái tới chiến tuyến.

16. Ha lanciato il servizio, in questo furgone attrezzato, e cambiava posto ogni giorno.

Ông ấy đã chạy thử một dịch vụ, trường hợp này là xe bán đồ ăn và ông thay đổi vị trí bán mỗi ngày.

17. E se temete che l'agente di polizia vi violenti quando vi mette sul furgone?

Còn về chuyện, nếu bạn lo lắng mà mang theo thì cảnh sát sẽ cưỡng dâm bạn khi họ bắt bạn vào xe bịt bùng?

18. Quando sento che il furgone e'lontano e il denaro e'al sicuro, i miei uomini se ne andranno.

Khi tôi được báo là xe đã đi và tiền an toàn, người của tôi sẽ rời đi.

19. Si sarà unito alla banda di Lucky Ned Pepper, che ieri ha rapinato un furgone postale sul Fiume Poteau.

Ta nghĩ hắn đã vào băng của Lucky Ned Pepper, băng đó vừa cướp điểm trung chuyển hôm qua ở sông Poteau.

20. Un furgone della U-Haul ne puo'portare 6 o 7 al massimo, prima che cedano le sospensioni.

Xe U-haul chỉ chở được 6, 7 thùng thôi ( U-haul: một loại xe tải hạng nhẹ ) trước khi bộ giảm xóc lên đường luôn.

21. Dite ai tecnici di vedere se le telecamere stradali hanno ripreso il furgone. Controlliamo anche la vita di Hasim Farouk.

Hãy nhờ đội kỹ thuật lấy băng ghi hình giao thông để tìm chiếc xe tải đó, và hãy điều tra cuộc sống của Hasim Farouk.

22. Stamattina presto, un furgone del Servizio Postale ha sterzato violentemente lungo diverse corsie stradali, causando diversi feriti, e facendo chiudere la strada verso sud.

Vào rạng sáng nay, một thuộc Bưu cục Hoa Kỳ đã ngoặt gấp qua vài làn đường, gây nhiều tai nạn nghiêm trọng và làm tắc nghẽn các làn đường hướng nam.

23. La nostra casa era un furgone con una branda, un frigorifero e un fornello alimentati a gas e un barile da 200 litri per l’acqua.

Nhà của chúng tôi là một chiếc xe tải nhỏ có giường xếp, một thùng chứa được 200 lít nước, một tủ lạnh chạy bằng khí đốt nhiên liệu và một bếp ga.

24. Il fratello B— guidava l’autocolonna con il suo furgone, che trasportava tre griglie, sedie pieghevoli, tavolini e persino un tavolo da ping-pong.

Anh B—— lái chiếc xe “van” dẫn đầu, mang theo ba cái vỉ nướng thịt, ghế xếp, bàn và cả bàn đánh bóng bàn nữa.