1. Adoro quella serie!

Tôi thích bộ phim đó.

2. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

LOẠT BẢN GỐC NETFLIX

3. Una serie di sei.

Một chuỗi các số sáu.

4. È dotata di una serie di tacche e di una serie di denti.

Nó có rãnh, nó có răng cưa.

5. Fuori, è verde- malattia carogne! fuori, bagagli!

Out, màu xanh lá cây- bệnh thối rữa! ra, bạn hành lý!

6. Le cardiopatie sembrano decisamente più serie.

Và bệnh tim mạch cũng vậy.

7. Non è un esercizio di serie B.

Đây không phải là bài tập môn phụ.

8. E troncare questa serie di vittorie?

Và từ bỏ đà ăn bài của tôi sao?

9. La cassaforte e'una Xerxes serie XO.

Két an toàn thuộc dòng Xerxes XO.

10. Probabilmente a commettere una serie di reati.

Để tôi đoán thự hiện một phi vụ phạm pháp nào đó.

11. Serie 7000: prevalentemente dedicati ad un'utenza femminile.

Hầu hết điện thoại dòng 7000 hướng đến người dùng quan tâm đến thời trang, đặc biệt là phụ nữ.

12. L'ho lasciato fuori...

Bỏ quên ngoài đó rồi.

13. Affogare qui fuori?

Chết đuối ở đây chắc?

14. Fuori i cannoni

Xung phong, anh em

15. Vuoi farmi fuori?

Cô muốn rán tôi?

16. " Fuori il toro!

" Cho bò ra đi!

17. Periferia fuori Atlanta.

Một vùng ngoại ô bên ngoài Atlanta.

18. Ha tutta una serie di coperture nere.

Trên đỉnh chóp tòa nhà có phủ bạt nhựa màu đen ấy.

19. Banchetterete con una serie infinita di pasti gourmet.

Bạn sẽ hưởng vô số những bữa ăn sành điệu.

20. Fuori si gela.

Nó chết cóng ngoài đó mất.

21. Fuori i coltelli.

Lấy dao ra.

22. Vieni fuori, stronzo!

Ra đây đi, đồ chó đẻ.

23. Vieni fuori, piccola.

Ra đây nào, mèo con bé bỏng.

24. Puoi tirarla fuori?

Anh lấy nó a được không?

25. Gelerai là fuori.

Cậu chết cóng ngoài đó mất.

26. Tu sei fuori.

Thong thả thôi, anh bạn.

27. Vieni fuori, beccaccino.

Ra đây nào, dẽ giun!

28. Ottimismo fuori luogo

Sự lạc quan đặt sai chỗ

29. Fuori i fiori!

Bánh bèo vô địch!

30. Ti aspetto fuori.

Chú sẽ đợi cháu bên ngoài.

31. Ero fuori di me.

Tôi cứ như hồn bay phách lạc ấy.

32. Fuori, vicino al pollaio.

Ở ngoài, cạnh chuồng gà.

33. Sono fuori di testa.

Tôi bấn loạn cả lên rồi.

34. Sei troppo fuori, papa'.

Cha thật buồn cười.

35. Le serie venivano generalmente trasmesse a partire dalla mezzanotte.

Thường thường, các bộ phim này được phát sóng từ 20h30 tối.

36. " quando si decidera'a parlare di cose serie, il vecchio? ".

" Đến khi nào thì lão già ngu ngốc này mới bàn đến chuyện chính đây? "

37. G8N1 versione bombardiere pesante quadrimotore di produzione in serie.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

38. Quale serie di avvenimenti ha preceduto l’attuale situazione mondiale?

Hàng loạt biến cố nào đưa đến tình hình thế giới hiện nay?

39. Vedete una serie di grandi fari sulla cima.

Bạn có thể thấy một dãy những bóng đèn lớn ở phía trên.

40. Sbattitela e buttala fuori.

Chơi cho đã, rồi ném cổ ra.

41. Portate fuori l'altro toro.

Đem con bò kia ra!

42. Fuori dal mio ufficio.

Ra khỏi văn phòng tôi ngay.

43. Da dove salta fuori?

Mà anh đào đâu ra thứ này

44. Portare fuori il cane.

dẫn chó đi dạo

45. Tagliatela e siete fuori.

Ăn bớt, tiễn luôn.

46. Andiamo fuori e giochiamocela.

Ra sân bên ngoài chơi 1 ván.

47. E'pieno di Erranti fuori!

Đám thây ma đang ở ngoài kia.

48. Statene fuori... da tutto.

Tụi mày rút lui đi... tất cả mọi chuyện.

49. Hai guardato fuori, Bob?

Anh có nhìn ra bên ngoài không, Bob?

50. Ma è fuori asse.

Nó bị bao phủ rồi.

51. E' una lunga, lunga serie di coppie di basi.

Nó là những chuỗi rất dài của các cặp bổ sung.

52. Ma abbiamo visto una serie di reazioni come questa.

Nhưng chúng tôi nhìn thấy một chùm phản ứng giống thế này.

53. Gli piace guardare la tv, specialmente le serie straniere.

Anh cũng ưa thích điện ảnh, thích xem phim, đặc biệt là điện ảnh Mỹ.

54. Colazione fuori dal letto!

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

55. Fuori dalla macchina, subito!

Bước ra khỏi xe ngay.

56. La nostra particolare serie di causalità ci ha portato ad una serie di esplorazioni modeste e rudimentali, per quanto, sotto molti profili, eroiche.

Đặt biệt mớ bòng bong tầm thường đã đưa chúng ta trở nên từ tốn và giản dị mặc cho những hùng ca tôn thờ, những chuổi các phát hiện.

57. C'erano tutta una serie di limiti al design del bottone.

Hóa ra, có nhiều ràng buộc cho việc thiết kế nút bấm này.

58. La serie Holiday comprende 3-4 concerti per ogni stagione.

Ban giám khảo của chương trình thường gồm 3 tới 4 thành viên mỗi mùa.

59. Shevchenko, ceppo fuori di voi?

Shevchenko, anh đã bật báo hiệu chưa?

60. Amico, ora verrà tutto fuori.

Anh bạn, giờ mọi chuyện sẽ bị phơi bày.

61. E ́ meglio che vieni fuori!

Tốt hơn là bước ra đây!

62. Cristo, si congela qui fuori.

Chúa ơi, ngoài này lạnh buốt.

63. Germi cattivi la fuori, cattivi.

Đám vi trùng xấu xa bên ngoài.

64. Torni e mi fai fuori.

Chĩa súng vào tôi

65. Oppure, una continua serie di telefonate a scopo pubblicitario.

Bên cạnh đó, nhiều bản sao bị sử dụng với mục đích thương mại, thường đi kèm với hàng loạt những quảng cáo.

66. Da dove cazzo e'saltato fuori? !

Hắn vào đây từ cái lỗ chó chết nào thế?

67. Anche se fuori si gela!

Ngay cả khi ngoài trời đang rét buốt!

68. Dobbiamo farli fuori, non benedirli.

Chúng ta đến đây để giết, không phải để ban phước cho chúng.

69. Dal 2012 Henney è apparso in diverse serie TV americane.

Từ năm 2012, Henney đã xuất hiện trong một số bộ phim truyền hình Mỹ.

70. Per semplicità, in questa serie faremo riferimento al 587 a.E.V.

Để đơn giản, chúng tôi chỉ nhắc đến năm 587 TCN trong loạt bài này.

71. Durante gli esordi in Serie D viene successivamente notato da squadre di Serie A: la prima a farsi avanti è l'Atalanta, ma la trattativa fallisce.

Địa điểm thi đấu ở bảng A ban đầu là Sri Lanka nhưng Sri Lanka từ chối.

72. I coltelli sono fuori portata?

Toàn bộ dao để cách ly an toàn chứ?

73. Non c'è nessuno, lì fuori.

Chẳng có ai ngoài này cả.

74. Vorresti farmi fuori di nuovo?

Cô định làm tôi bẽ mặt nữa hả?

75. La voglio fuori domani mattina.

Em muốn bà ấy ra đi vào sáng mai.

76. Quando ero ragazza, avevamo una serie di enciclopedie a casa.

Khi tôi còn là đứa trẻ, nhà tôi có một bộ bách khoa toàn thư.

77. Da qualche parte qui si trova una serie di fotografie -- eccole.

Vài nơi trong này thực ra đã có một series các bức ảnh -- chúng ta bắt đầu.

78. In Indonesia, la serie è stata licenziata dalla Elex Media Komputindo.

Tại Indonesia nó đã được Elex Media Komputindo đăng ký bản quyền phát hành.

79. Persino il creatore della serie sembrava mandare segnali riguardo al trasloco.

Ngay cả Tổng bí thư Đào Duy Anh cũng bắt đầu suy nghĩ về việc chuyển đổi.

80. Tutti i numeri fuori servizio.

Tất cả những số điện thoại đó đều đã ko còn có giá trị nữa